Цитаты из книги Interview with the Vampire

The worls changes, we do nut, therein lies the irony that kills us

“I thought aesthetic decisions could be completely immoral. What about the cliché of the artist who leaves his wife and children so he can paint? Or Nero playing the harp while Rome burned?”
“Both were moral decisions. Both served a higher good, in the mind of the artist. The conflict lies between the morals of the artist and the morals of society, not between aesthetics and morality. But often this isn’t understood; and here comes the waste, the tragedy.

Единственно подлинная сила заключена в нас самих.

Подчас меня восхищает человеческая способность находить объяснение чему угодно.

Они подчинились с радостью людей, нуждающихся в чьем-то руководстве.

«Умираю! – кричал я. – Умираю!»

«Это случается с каждым», – сказал Лестат.

Но ты, мертвый внутри, холодный и недосягаемый, как эти современные картины, состоящие из линий, и я не могу ни любить их, ни постичь

Запертый в темноте, вдали от людей и прочих двуногих созданий, вдыхая запах сырой земли, я наконец смог отрешиться от переполнявшей меня скорби.
Скоро я забылся тяжелым сном, и мучения кончились.

Один на один с тенями, без страха и ночных кошмаров. Непостижимый, вечный покой

Рот красен, желто-золотой

Ужасный взор горит:

Пугает кожа белизной,

То Жизнь по Смерти, дух ночной,

Что сердце леденит.

«Я был несправедлив к нему. Я напрасно его ненавидел», – повторял я шепотом, стараясь вытянуть мысль из темных глубин сознания, чтобы она обрела законченную форму, понятную для меня самого.

Не нужно видеть беса своими глазами, чтобы поверить в его существование. Другое дело – святой. Чтобы с кем-то, живущим рядом с тобой, происходили чудеса, подобные видениям моего брата? Нет, наше самолюбие не может допустить подобного!

Я следил за трагедией, как зритель из ложи, и не видел смысла перешагивать через рампу и вмешиваться в ход действия.

Страх твой – враг твой.

Отложи книги, пойдем убивать.

Благодаря любви к миру смертных ты мертв для мира вампиров!»