Рано я похвалил Истермана
Рано я похвалил Истермана. "Ночь седьмой тьмы" после книги "Девятый будда" кажется откровенно слабой. Очень средненький мистический триллер. Полно шаблонов и безграмотной подачи материала. Например, 1. Автор пишет как наркоман кайфовал от метадона, который используется в медицине в качестве болеутоляющего средства. Во-первых, хотя метадон и наркотик, но его не используют как болеутоляющее, он всего лишь облегчает ломку и не вызывает никакого кайфа. 2. Полицейский-еврей, раньше обучавшийся в ешиве прочитал в подземном тайнике надпись Тетраграмматона/слово, заменяющее имя еврейского бога, поскольку евреям запрещено произносить это имя всуе/: יחיח/"юд-хет-юд-хет"/. Но это неправильно. Eврейского бога Яхве зовут по-другому: יהיה/"юд-hе-юд-he". И еврейский полицейский должен знать как правильно пишется имя Всевышнего. Читалось довольно скучно, хотя было много вуду, мистики, детектива и экшена. Но написано стандартно и шаблонно, как под копирку. Такой белиберды в стиле Дэна Брауна Джеймса Роллинса полно. Разве что убить время, такое чтиво подойдёт.
2 понравилось
