– Я не в курсе, какую сделку вы заключили с Хеймитчем, но ты должна знать: он и мне кое-что обещал. — Ну разумеется. Ментор посулил напарнику спасти мою жизнь, чтобы усыпить его бдительность.– Следовательно, одному из нас он сказал неправду.
А вот это уже привлекает моё внимание. Двойная сделка. Двойная игра. И только Хеймитчу наверняка известно, кто обманут. Я поднимаю голову и смотрю Питу в глаза.
– Для чего ты сейчас это говоришь?
– Чтобы напомнить, насколько разные у нас обстоятельства. Если ты умрёшь, мне не будет покоя в Двенадцатом дистрикте. Ты — вся моя жизнь,— заявляет он. — Я уже никогда не нашёл бы счастья.
Мне хочется возразить, но Пит прижимает палец к моим губам.
– Ты — другое дело. Не скажу, что придётся легко, но есть люди, ради которых тебе стоит жить на свете.
(...)
– Ты нужена родным, Китнисс, — произносит Пит.
(...)
– А я никому не нужен, — говорит он без нотки жалости к самому себе.
– Мне, — возражаю я. — Мне нужен.
(...) И я закрываю напарнику рот поцелуем.