«Тайная миссия» - это третья книга из цикла «Данктонский Лес». Триффан вместе с Босвеллом отправляются в Аффингтон, чтобы отнести в Священные норы Седьмой камень. Но там они узнают о новой опасности - грайках, которые насаждают казнями и пытками новую веру в Слово. Грайками руководит жестокая Хенбейн - дочь Руна, того самого, который доставил много неприятностей родителям Триффана. Босвелл попадает в плен, но перед этим он посвящает Триффана в летописцы и ему, вместе со Спиндлом, их новым знакомым из Аффингтона, поручает тайную миссию.

Этой парочке предстоит пережить все тяготы грайковского плена, работать в Помойной яме, вынося трупы погибших от чумы кротов, совершать чудеса исцеления, нести веру в Камень в самые тёмные места кротовьего мира, заводить новых друзей.

В итоге Триффану и Спиндлу удаётся бежать, не без помощи других кротов. Они возвращаются в Данктон и организуют эвакуацию кротов, проживающих там и сохранивших веру в Камень. Хенбейн решает уничтожить Данктон, приказывая заселить его преступниками, калеками и безнадёжно больными, чтобы ни одному кроту не пришло в голову вернуться в это место.

Триффан же решает отправиться в Вен, ожидая пришествия Крота камня.