Тот дивный мир

Сказка "Ашик-Кериб" входит в программу летнего чтения для детей переходящих из третьего класса в четвертый. Откровенно говоря, если б её не было в списке у младшего сына, возможно никогда бы об этом произведении я и не узнала.

Скажу сразу: мне не понравилось. Вообще, совсем, с любой точки зрения. Понятно, что Михаил Юрьевич сказку во время путешествий услышал, на бумаге записал. В чукча-стайл: о чём вижу, то пою. Вот примерно так бы писал изложение троечник-пятиклассник.
Стилистика убогая, речь бедная. Он пошёл, он сказал, она сделала... Из героев даже не предположить, кто хороший, кто плохой. Просто схематичные передвижения фанерных фигурок без мыслей и целей в пространстве.
Сначала даже не хотела сыну давать читать. Есть великолепные турецкие сказки, с захватывающим сюжетом, красивым сказочным языком написанные... А потом решила, что всё таки дам. В воспитательных целях. А то мы детей в школе "жемчужинами" пичкаем, и они не учатся отделять хорошую литературу от плохой. Вот это - плохая. Несмотря на то, что "Лермонтов - новый Пушкин" и все его заслуги, этой сказке на бумаге оказываться и до широкого круга читателей доходить не стоило.

В бумажном издании книгу не нашла. Скачала с интернета, она есть в свободном доступе.

Всем спасибо за внимание, хорошей и интересной литературы побольше и почаще)

Тут эдакая готика-лайт, к ужасам имеющая очень отдаленное отношение.

Мне не понравился финал, показался дешевым трюком. Может быть, на момент написания этот прием еще не было настолько избитым (хотя и на сей счет есть сомнения), но сейчас это смотрится очень банально и глупо. Когда зловещие тайны и мистика объясняются по итогу какими-то материалистичными причинами разной степени обыденности. Само по себе это норма, вон даже в «Дикой охоте короля Стаха» (а это осознанная нео-готика 20 века) были приземленные причины жути – но был и интересный криминально-триллерный сюжет. А в этом рассказике как-то все очень уж няшно-прянишно объяснилось и разрешилось. Да к тому же и персонаж, воплощавший всю мистику, оказался в итоге «функцией» для дарования удобного хэппи-энда главным героям, сам не получив практически никакого психологического раскрытия и развития.

Почитать можно, конечно – но это такая литературная развлекательная безделица, артефакт своего времени. Состарилось произведение не лучшим образом. Написано хорошим, не очень-то даже и старомодным языком, читать было интересно — но забывается очень быстро.

Ашик-Кериб. Молодой, очень бедный, но талантливый певец. Честный и добрый. Иногда недоверчивый, но иногда слишком доверчивый. Став известным и богатым, чуть было не забывает Магуль-Мегери.
Магуль-Мегери. Красивая и добрая дочь богатого бека. Преданная и верная, умеет хранить верность любимому, готова умереть, но не выйти замуж за нелюбимого.
Куршуд-бек. Завистливый и коварный, но по-своему честный и благородный.

Сама сказка про бедного турецкого певца, очень популярна в Турции. Поэтому Лермонтов решил ее пересказать для нашего читателя.
Бедный певец, как это часто бывает, влюбился в девушку, дочку богатого турка. Ну и как же жениться ему, будучи бедняком. Своей возлюбленной он пообещал разбогатеть, странствуя по свету, и вернуться через 7 лет. Она же, в свою очередь, пообещала его ждать.
Сказка вот действительно сказка, с волшебными моментами, которых в реальной жизни ну просто быть не может. Я ее прочитала с большим удовольствием. Дочка прочитала тоже довольно быстро, пока я ходила за младшим в садик.
Читается на одном дыхании, причем хочется дочитать, не откладывая.