Отзывы о книге Guards! Guards!

Отличный классический Пратчетт. Если его книги вам нравятся, эта понравится обязательно; если не читали, можно начать с этой книги - это начало подцикла “Стража”, подойдёт для знакомства с Плоским миром. И она очень смешная.

Приятнее всего было читать про Моркоу Железобетонссона, провинциала, воспитанного гномами и уверенного, что Ночная Стража, куда его приняли, всё ещё сурово следит за соблюдением законов. Такой освежающе чистый, высокоморальный и комичный персонаж, норовящий арестовать то патриция, то главу гильдии воров. Плюс шуточки про гномов за триста.

Романтическая линия уныловата, как почти всегда у Пратчетта. Если вам нравились такие линии в других его книгах, эта тоже понравится.

Перевод: Пратчетта переводить сложно! Но в целом перевод мне очень понравился. Конечно, были места, где игра слов получилась отлично, но всё равно хочется узнать, что же было в оригинале; а вот где-то каламбуры переданы не так удачно.

Надеялась, что книга мне понравится, т.к по отзывам была уверена - текст лёгкий, юморной и поднимает настроение. Может быть и так, но со мной это не сработало и книгу я дочитывать не стала. В Плоском мире по всей видимости и юмор плоский, т.е он поверхностный, не всегда прикрытый, а порой абсурдный. Думаю если вы поклонник фильмов про Астерикса и Обеликса, "Голого пистолета" и им подобных, вам должно зайти. Даже оценку ставить не буду, т.к я не могу сказать, что написано плохо, потому как в тексте есть и проработанные персонажи и интересные хлёсткие, довольно остроумные выражения, здесь решает вкус читателя и его чувство юмора.

Как-то в интервью Игорь Манн сказал, что если вы дочитываете книгу до 100й страницы, и она вам не нравится, бросайте, нет смысла тратить на неё время. Тем более, не стоит давать книгам второй шанс, думала я. С Терри Пратчеттом  у меня вышло примерно то же самое: я три раза подряд совершала попытки познать тонкий юмор Пратчетта через "Санта-Хрякуса", три раза бросала где-то в начале и зарекалась брать его произведения в руки. Но тут я наткнулась на "Стражу"... Теперь с уверенностью могу сказать, что сильно ошибалась. И что каждой книге свое время. И второй шанс давать очень даже стоит, получаешь особое удовольствие от осознания того, что ошибался, и понимания, что внезапно открыл новую вселённую. В случае с Пратчеттом, в прямом смысле этого слова.

Пожалуй, для меня вся прелесть Плоского Мира Пратчетта заключается в его схожести с миром реальным. Читаешь и улыбаешься от того, насколько ситуации комичны и нелепы. А потом ловишь себя на мысли, что все это аллюзия на тему современности и природы человека вообще. При всей фантастичности Анк-Морпорка его жители были и остаются просто людьми. Теми, кому проще сделать своим королем сжигающего все вокруг дракона, чем пытаться хоть как-то решить проблему. Теми, кто никогда не признается в своей слабости и обвинит в трусости соседа, ведь кто-то же должен взять на себя ответственность. В конце концов, что есть человеческая жертва один раз в месяц? Город большой, подумаешь, одним жителем меньше, зато социальный контракт и защита. Навязанная, никому не нужная, от чего — непонятно, но ведь защита. И законы, которые номинально есть, но в действительности они не работают. Где это видано, чтобы главу Гильдии воров среди бела дня арестовывали? Неслыханное дело!

И вот ты читаешь, тебе весело, все же юмористическое фэнтези. А под конец чувствуешь себя капитаном Ваймсом, который балансирует над преисподней на веревке толщиною с волосок и пытается сохранить веру в человечность и свой разум. Казалось бы, должно быть смешно. Но почему так грустно?..

Этой книгой сэр Терри Пратчетт знатно высмеял клише жанра героического фэнтези. С первых страниц великий и неповторимый создатель Плоского мира переворачивает с ног на голову традиционные шаблоны да ещё комментирует это. Да, Пратчетт из тех авторов, что не боялись разрушать "четвёртую стену" и вступать с читателями в диалог. Итак, в главном городе Плоского мира Анк-Морпорке вдруг объявился дракон. Самое время для отважного и благородного героя! Но Пратчетт сразу же дат понять: его здесь не будет. Вместо него только пьяница капитан Ваймс и Ночная стража Анк-Морпорка, которая привыкла убегать от любых происшествий, как можно дальше и быстрее. Это одна из самых смешных книг Терри Пратчетта, причём помимо тонких и умных шуток, имеются и более простые, грубоватые гэги. А ещё "Стража!Стража!" - это великолепная политическая сатира. Пратчетт очень точно и остроумно описывает многие общественные явления. Плюс сюжет имеет несколько неплохих твистов (принцип обмана ожиданий используется по-полной) и умело вплетённая в сюжет философия. Отличный образец юмористического фэнтези. И если вас утомили пафос и серьёзность многих представителей данного жанра - вам это точно понравится.

Это одна из многих книг о Плоском мире, в котором аккуратно так соединяются «возможно» и «невозможно», а между ними вплетается тонкая ирония. Книга открывает новый цикл, и в этот раз она посвящена отчасти детективу в стенах Анк-Морпорка. Главные лица — несколько человек из Ночной стражи, некогда величественной, а сейчас влачащей жалкое и унизительное житие. Они и оказываются центральными участниками расследования: в очередной раз пытаются низвергнуть Патриция, а также драконы-драконы-драконы... Конечно же, немного магии и чуть больше человеческого, а также орангутана, конечно же, и получается идеальное сочетание для обстоятельного и убийственного повествования о том, как человек более-менее пришёл к компромиссу с извращённым временем (и людьми) законом и кажущейся бесперспективности происходящего. Потерянные принцы с родимым пятном и доблестным мечом также в наличии.

Любопытно наблюдать за одним и теми же героями в различных декорациях других книг из цикла, вновь и вновь открывать новые грани в людях из Плоского мира и смеяться, и грустить в процессе.

Кажется, мне понравится только открытый для меня цикл про Стражу. Моркоу - душка ;) Да и Ваймс тоже ;) Приятно видеть на страницах уже знакомый У-ук!

В этой книге есть чуточка детектива (не зря же стража здесь), чуточка индийского фильма (родимое пятно присутствует), чуточка мелодрамы (они встретились!), чуточка волшебства и магии (волшебная книга и волшебный дракон), чуточка квантовости (всемирная сеть библиотек)...

Как всегда - берешь книгу и не можешь оторваться, потому что: а) это Пратчетт б) временами просто ржешь над сочетанием несочетаемого (потому что см. п.А) в) временами задумываешься над своей бренной жизнью...

Пратчетт - это любовь!