Der kleine König Dezember

Er ist angezogen wie ein richtiger König, wie ein großer König. Er trägt einen roten Samtmantel mit weißem Hermelinbesatz. Aber er ist ein Winzling, nicht länger als ein Zeigefinger. Und dick ist er, denn seine Lieblingsspeise sind Gummibärchen. Wenn er eins isst, muss er es mit beiden Armen umfassen. Er kann es kaum hochheben, denn es ist beinahe halb so groß wie der ganze König. Und auch sonst ist sein Leben anders als das unsere. Bei seiner Geburt war er schon ausgewachsen und wusste fast all...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,0

160 оценок

5
38%
4
36%
3
20%
2
5%
1
1%

Ваша оценка

Прочитали 175Хотят прочитать 195

Рецензии

eugeniashaffert20 января 2013 г.
Философская сказка – жанр весьма популярный среди юношества и вполне взрослых людей. Почти каждый проходит период погружения в истории А. де Сент-Экзюпери про «Маленького принца», «Чайку по имени Джонатан Ливингстон» Р. Баха, короткие рассказы Е. Клюева, а иногда даже «Дао Винни-Пуха» Б. Хоффа или «Алхимика» П. Коэльо. Довольно приятно подумать о вечном как бы невзначай, наполняясь эмоциями и ни к чему не обязывающими выводами, не напрягая голову громоздким категориальным аппаратом и многоступенчатыми рассуждениями. Небольшие сказки для подросших детей и выросших взрослых касаются тех и других самых важных тем и безбожно рассыпаются на цитаты и прописные истины. Собрать их обратно под силу только самому герою, коль скоро он наделён не только мудрыми мыслями, но и каким-то только ему свойственным трогательным обаянием, которое и превращает краткий цитатник упрощённой философии в любимую философскую сказку. Такому герою, как Маленький Принц или Маленький король Декабрь.
С Принцем мы знакомы уже более полувека, спасибо мастеру слова Норе Галь. А вот «Маленький король Декабрь», переведённый с немецкого Галиной Снежинской, нам в новинку. Книгу, написанную в 1993 г., только ленивый не сравнил пока с названными выше текстами. Мы и впрямь имеем дело со сказкой, в которой невероятный выдуманный персонаж из своей особой вселенной встречается с взрослым человеком, разговаривает с ним о том, о сём, так что этот взрослый главный герой вдруг находит новый угол зрения и обретает пару истин, а читатель наслаждается своим любимым сочетанием из мудрости и наивности. Вселенная Маленького короля Декабря такова: детство в его мире наступает не в начале, а в конце жизни. Люди рождаются взрослыми, уже умеют ходить на работу и питаться офисной едой, но постепенно всё забывают и уменьшаются, пока не исчезнут окончательно. Всё это, по сути, не так уж отличается от того, что происходит в мире людей, считает королёк Декабрь.
В книге нет сюжета с завязкой, кульминацией и развязкой, расцвеченными деталями. Какой-то событийный ряд там, безусловно, имеется, но это суть фон для встреч-бесед королька Декабря Второго и главного героя. Всего таких бесед пять и каждая из них – цепь вопросов и ответов, в которых Декабрь ставит в тупик, удивляет и обескураживает, в общем, предлагает такие пути решения проблем, которые не так уж свойственны обычным взрослым людям нашей вселенной. Этот новый, неожиданный взгляд заставляет героя взглянуть иначе на то, что происходит вокруг него, переоценить произошедшее, заметить то, чего не замечал раньше. В первой беседе Декабрь рассуждает о возможностях и трудностях разных периодов жизни – детского и взрослого. Так ли уж всесильны взрослые нашего мира и не является ли взросление всё возрастающей коллекцией упущенных возможностей? Во время следующей встречи Декабрь показывает главному герою свои сны, после чего задаёт вопросы о том, что реальнее – сон, разный каждую ночь, или действительность, которая повторяется изо дня в день? Снимся ли мы кому-то или то, что происходит с нами сейчас – есть сон? Во время третьей встречи-прогулки король Декабрь показывает своему другу, что обыденная скучная реальность вовсе не является таковой, нужно лишь внимательно смотреть по сторонам, сразу станет видно удивительных современников и даже может быть дракона. Четвертая встреча проходит поздно вечером, когда герои наблюдают за звёздным небом. Король Декабрь предлагает задуматься о смерти и бессмертии. Ведь мы, в сущности, не знаем, что будет в конце, однако это не делает бессмертие очень уж привлекательным. Последняя, пятая встреча, во время которой королёк отвозит «картинщику» собственное живописное полотно, заставляет взрослого героя размышлять о памяти и о ценности человеческих воспоминаний. Какие из них стоящие, какие случайные, и, самое главное, как нам к ним относиться?

– Ты делаешь успехи. Сперва ничего не мог вообразить, а теперь, оказывается, умеешь придумывать такие замечательные вопросы.
– Да отвечай же наконец!
– Что я тебе, знайка-всезнайка? – закричал он вдруг. Король вскочил, забрался на мою пуговицу, встал на неё, как на маленький пьедестал, и яростно замахал скипетром. – По-твоему, на всякий вопрос есть ответ? На вопросы, на вопросы простаков дать ответ король всегда, всегда готов? Своей головой думай! Или ты меня для того выдумал, чтобы я вместо тебя думал, а ты бы вообще не думал и ничего не придумывал?
Не стоит думать, что мы имеем дело с какой-то серьёзной книжкой, претендующей на идейную новизну или большую серьёзность. Нет, это полное мягкого юмора и хороших эмоций повествование об ожившем внутреннем ребёнке, не заставит много думать о сложном. Скорее наоборот, оно вызовет желание погружаться в атмосферу, созданную толстым маленьким человечком в пурпурной мантии и с мармеладным мишкой под мышкой, и улыбаться его простым истинам. Необычайно трогательный и обаятельный этот Маленький король Декабрь. Сразу хочется выдумать себе такого же, чтобы вести с ним долгие проникновенные беседы о том, где искать радость и как с лёгкостью переживать долгие зимы. Правда есть большая вероятность, что он ответит: «Откуда мне знать?» и заставит искать ответы самостоятельно…
В этой маленькой книжке есть много великолепных иллюстраций. Художник и иллюстратор Михаэль Сова является одним из известнейших мастеров своего дела в Германии и во всём мире (поклонники французского фильма «Амели» наверняка помнят его картины, которые висели на стене в квартире у главной героини). На картинках перед нами предстаёт сам маленький королёк и всё остальное, о чём говорится в этой книге. Всё-таки хорошая философская сказка – она всегда иллюстрированная!
Читать далее
22
236
lutra-lo4 января 2026 г.
Коробочки с настроением
Как некоторая сказка для взрослых - это очень симпатичная книга. Особенно, если учесть удовольствие от очень подходящих к тексту иллюстраций - в меру волшебных, но лаконичных и чуть-чуть печальных. Книга состоит из серии парадоксальных разговоров между рассказчиком и Королем Декабрем. Это забавные и остроумные диалоги с неожиданными мыслями (а почему бы этому не быть таким) или сказочными поворотами, когда герои встречают дракона на улице или отвозят картину Собирателю-картин-за-печкой.
Минусом в этой книге для меня была колоссальная недосказанность вокруг пары героев. Почему они оба настолько одиноки, что оказываются друг для друга ближайшими друзьями? А то и почему настолько одинок рассказчик (если Король Декабрь - часть его воображения)? Почему герои нарочно держатся подальше от других людей или существ?
Кажется, что философские беседы в этой книге очень грустные. Иногда это приятная грусть, но финальная история скорее огорчает, чем успокаивает.
Читать далее
16
28
Rianka3 ноября 2015 г.
Очень милая и добрая сказка-притча для людей, которые стали слишком взрослыми. А помните, как в детстве мы представляли, что пол - это лава, и прыгали только по мебели? Играли в пиратов и разбойников? Строили шалаши из простыней, стульев и подушек, и прятались там, думая, что стали неведимками? Представляли себя великими исследователями? А так же играли в магазин и использовали листья, как деньги? А как раньше могли придумать целую историю про любого прохожего? Мы выросли и перестали фантазировать. Теперь нам с трудом верится, что драконы могут ходить по улице, а сновидение можно выбирать из коробочки. Но, ведь воображение никуда не исчезло. Нам просто нужно снова поверить в сказку :)
Читать далее
14
379

Все рецензии

Цитаты

lovecat18 июля 2014 г.
Вечером я меньше ростом, чем утром, на целых пять сантиметров. К утру я во сне вытягиваюсь, становлюсь большой и важный. А за день жизнь, бывает, навалится и так придавит, что к вечеру я съёживаюсь.
10
188
Baron_Rouge20 июля 2013 г.
Поначалу у каждого из вас великое множество разных возможностей, но каждый день какие-то возможности исчезают. Пока вы маленькие, у вас фантазия ого-го какая большущая, а знания очень даже скромные. Мало знаний — потому вы и фантазируете. Например о том, откуда в лампочке берется свет или откуда в телевизоре картинки. Или воображаете, как живут в лесу под землей гномы, воображаете, что можно видеть и чувствовать, если, например стоять у великана на ладони... А потом вы вырастаете большими, и те, кто уже совсем-совсем большие, объясняют вам, как устроена лампочка да как работает телевизор. Узнаете вы и о том, что никаких гномов и великанов на самом деле не бывает. Фантазий все меньше, знаний все больше. Разве это правильно?
Читать далее
9
170
lovecat18 июля 2014 г.
В моей жизни было время, когда я часто грустил. Да так грустил, что вечерами, как стемнеет, ходил-бродил по городу один-одинёшенек да ещё и радовался, если капал дождик. Всё вокруг тёмное, мокрое, и моя печаль отражается в лужах. Это отражение утешало меня, ведь, глядя на него, я чувствовал себя не совсем одиноким.
6
137