Warriors Field Guide: Secrets of the Clans

Книга является полезным дополнением для серии "Коты-воители". Полное погружение в мир: и легенды о происхождении племён и воинского закона, и сводки о территории и особенностях каждого племени, и небольшие рассказы, раскрывающие мысли главных и второстепенных персонажей, и даже немного мифологии.
Внутри сборника вы сможете найти красочные схемы территорий (лесных и озерных), узнать об истории всех племен и самых прославленных кошках, создании правил, возникновении традиций, целебных травах и их использовании, прочитать рассказы, ведущиеся от лица любимых героев.
P.S. Отличный подарок для фаната и коллекционера книг "Котов воителей".

"Секреты Племен" - первая из двух книг путеводителей по всемирно известной эпопее "Коты-Воители". Она именно путеводитель. Этот путеводитель ответит на такие вопросы, которые и в голову не придет задать. Содержание ее примерно такое: Весь Воинский Закон, племена и их территории, рассказы разных котов, "Домашние киски", Звёздное племя, за территориями племён, традиции, церемонии, правила, целители и целительство, послания и пророчества, другие коты: дикие и домашние.
Плюсы этой книжки:

• Некоторые истории рассказаны от лица какого-то кота, который время от времени будет разговаривать с вами. Такого нет в обычных книжках.
• Эта книжка написана тем же автором.
• В этой книжке есть словарь котов-воителей, который объяснит все непонятные слова.
• Здесь, в отличии от обычных книжек, цветные и интересные картинки.

P.S. Всем, кто читает книги о котах-воителях, эту книгу прочитать обязательно!!!
P.P.S.Большое спасибо читателю Nemo за помощь в создании рецензии.

Первый котовоенный филдгайд в русском издании. Красивое дополнение к книгам первых двух циклов с картиночками и пояснениями относительно некоторых моментов из книг. Истории о котах, о Звездных предках, кошачьей иерархии, даже есть разделы с основными лечебными травками и боевыми приемами. Рай для любителей котиков Хантер.

Я получила долю удовольствия от этого издания, но оно показалось слишком уж детским. Да-да, помню, котовоены – для среднего школьного. И все же — эти попытки вовлечь читателя в повествование путем приемчиков типа «привет, меня зовут Белочка, и я покажу вам наш лагерь, но скорее, пока Огнезвезд не вернулся...» :\ чото как-то неале. Хочу еще полистать ради интереса оригинал, там несколько иное оформление.

А так.. мило. Содержательно. С картиночками.

© эрин хантер. секреты племен
художник: леонид насыров

Аннотация не обманывает на счет красочного издания.
Конечно, знакомиться с котами-воителями нужно не с книги-путеводителя, это книга для тех, кто "в теме", вроде энциклопедии, и то - только для красоты.
Книга написана исключительно в коммерческих целях, потому что для тех, кто знаком с котами, читал хоть один цикл (а тот, кто сознательно соблазнится на неё, уж точно читал не один цикл), нового тут практически ничего не найдёт, а картинки можно и погуглить.
Для поклонников будет отличным подарком, в принципе это вся ценность книжки.

После русской версии сего филдгайда под названием «Секреты племен» я решила оценить оригинал, насколько наши отошли от канона)

Большой разницы в тексте не заметила, а вот оформление совершенно иное — и такое здоровское ^^ Пускай тут меньше красок, зато котики.. не такие кудрявые оО Леонид Насыров крайне самобытен по сравнению с прилизанными котиками оригинала. Само издание изящнее и не такое детское. Ага. Наша версия вызывает ощущение, что читаешь книжку для детей с множеством картиночек.

Вообщем, я фанат оригинала, оно приятнее и красивше. Меня слегка попутало с именами, потому что они местами несопоставимы (я до сих пор не очень понимаю, каким образом Graystripe превратился в Крутобока...), хотя догадаться можно.

Книга попала ко мне поздним вечером. Подружка дочки в обмен на «Поллианну» отдала «Воителей».
Немного неравнозначно? Немного? Возможно, я была уставшей. Возможно, в этом причина моего литературного отчаяния.
Я обожаю детские книги. Читать детям на ночь – это мое регулярное любимое занятие. Когда отдаешься сюжету, героям, путешествуешь, меняешь голоса.
Тут все иначе. На меня с первой же страницы обрушилось пять героев, потом еще пять. Никаких описаний. Только действия: пошли, взяли, понюхали. Герои даже не думают. Эдакий сценарный подход. Но это не для чтения, а для режиссеров.
Прочитав с трудом 1,5 страницы, я сломалась – дальше не пошло. Дети дочитывать сами не захотели.
Дети книгу вернули хозяйке, которая котов обожает. Сколько детей – столько мнений. К счастью, различия в литературных предпочтениях не повлияли на дружбу восьмилетних гимназисток.