Цитаты из книги Hrdý Budžes

Каця запыталася ў яго, ці не пойдзе і ён паглядзець на начальства, але доктар Махачак сказаў: «Што вы, шаноўная, я патолагаанатам, я іх убачу пазней. Зараз я лепш вып’ю з вамі каўкі з цыгарэтай».

Каченка запитала в нього, чи він не піде дивитися на панство, але пан лікар Махачек відповів: "Ну що ви, шановна, я патологоанатом, я побачу їх пізніше. Зараз я краще вип'ю з вами кави і викурю сигаретку".

На мінулым тыдні я бегла з жылай у кропавай падліўцы і была ўжо амаль ля акенца, але раптам мяне злавіла выхавацелька, якая стаяла за слупом у засадзе. Я спалохалася, павалілася, пабіла талерку, разліла падліўку, абліла выхавацельку і атрымала заўвагу.

...школьная фізкультура прыдуманая не дзеля заняткаў, а дзеля катавання тоўстых і няспрытных дзяцей. А я і адно, і другое.

Шкада, што каляровыя алоўкі не прадаюцца па адным, як цыгарэты. Я б купіла хаця б ружовы прынцэсам на сукенкі ці такі рэдкі сіне-зялёны, які бывае толькі ў сапраўды вялікіх каробках - карон па шэсцьдзесят як найменей - на мора і на хвасты русалкам.

Калі я прыйшла ў садок, адзін хлопчык мне адразу ж на першым абедзе сказаў, што ў ягонага таты ёсць грузавік і ён мяне гэтым грузавіком пераедзе. Я зусім не ведаю, чаму, я ж сказала толькі "Здароў" і як мяне завуць.

Если у кого-то сердце,то почти точно он умрёт.

Моя фамилия не Соучкова, как у Каченки, а Фрайштайн, как у Карела Фрайштайна, который вроде как мой отец, но при этом он мне не отец, потому что я совсем его не знаю, и он меня тоже, и он здесь совсем не живет, он у меня только как-то в крови.

Мне сказали, что я должна задуматься над своим поведением. Но ведь я и так ужасно задумчивая.

— Слушай, давай зайдем в костел, — сказала я, потому что мы как раз шли мимо. — А что там? — спросила Валова. — Как что? Скульптуры, картины, Бог, цветные окна, разное... А что, ты никогда там не была?

«...школьная физкультура придумана не ради упражнений, а ради издевательств над толстыми и неловкими детьми. А я и то и другое вместе».

Я хожу кругами вокруг домов и смотрю, нет ли кого, кто со мной хотя бы немного поиграл. Я обязательно кого-нибудь встречу, но играть со мной никто не хочет. так что мне приходится самой себя занимать. Обычно рисованием.

Я тоже хочу быть взрослой или уже старой. Ведь старые люди не смеются друг над другом из-за того, что они толстые, и не делают других отвратительных вещей, которые все время делают дети.

Каченка спросила, не пойдет ли и он посмотреть на начальство, но пан Махачек сказал: «Что вы, сударыня, я же па-то-ло-го-а-на-том, увижу их позже. А сейчас лучше выпью с вами кофейку и выкурю сигаретку».

Я все ещё не знаю, кто такой Будь Жегорт, в школе о нём ничего не рассказывали. Но я думаю, что, может, это был какой-нибудь храбрый индеец, как Виннету. "Ни уста, ни грудь не осквернил" - это же совсем по-индейски.

"Вона вже така велика, що аж пані,-а це значить, що пані вчителька Фраймановаточно скоро матиме власних онуків і їй не потрібна буду я. Мені вона теж не потрібна, але я її люблю".

"Але ми не перемогли, бо я нам все зіпсувала-я-бо завжди все псую".

"Бабуся це каміння не їла-мабуть, воно саме там утворилося, бо вона мало сміється"

Дідусь- ще й закопецький бібліотекар, видає книжки раз на тиждень, але ховатися туди ходить частіше