Превращение

Есть множество интерпретаций повести «Превращение» - во время чтения главной идеей книги мне показалась критика буржуазного / капиталистического общества. Что, кстати говоря, довольно актуально и сейчас, 100 лет спустя  (работа главного героя неожиданно очень напомнила мне работу в консалтинге с постоянными разъездами и высокими ожиданиями).

Автор словно хочет показать, как Грегор становится никому не нужным, как только перестает приносить пользу работодателю и семье и теряет свой внешний вид (хоть внутренне он остается таким же, по крайней мере в начале).  Метафора потери себя / ценности для других, плюс различные символы показались интересными (погуглите :)), развитие всех персонажей в семье тоже (оказывается, некоторые критики даже считают, что превращение больше относится к сестре Грегора Грете).

Но, если честно, кажется я ожидала большего от произведения из-за его известности (это первое мое знакомство с Кафкой). Здесь доносится, на мой взгляд, довольно простая и понятная мысль - так что книга не оставила для меня сильного впечатления.

Короткий, жутковатый и странно притягательный текст, с которого стоит начинать знакомство с Кафкой. История о превращении Грегора Замзы — это не про насекомых, а про отчуждение, вину и ломку человеческой идентичности.

Читается быстро, но оставляет осадок и массу вопросов. В этом и сила — аллегория работает на многих уровнях, каждый найдет своё. Несмотря на культовый статус, книга не перегружена — скорее, минимализм формы, который только усиливает тревогу.

Если хочется понять, почему Кафка стал именем нарицательным, — это хороший старт.

Чего больше всего с годами желают? Наши бабушки и родители часто нам говорили: "Береги здоровье, не будет его, не будет ничего".
Эта небольшая повесть о пользе человека для окружающих пока он в силе - физической и ментальной.
Кафка в этой повести раскрыл свой внутренний конфликт с близкими. Читая, понимаешь , как автор откровенно и безжалостно обнажает проблему, которая существует и сейчас - отношение близких к родным с деменцией или после сильного инсульта.
Вспомнилась так же поговорка "Любишь кататься, люби и саночки возить", в данном произведении вторую часть поговорки можно перефразировать в "Люби и катайся".

однажды Грегор, торговец сукном, проснулся и оказалось, что превратился в огромного жука. никого не интересует как и почему это произошло, да и самому герою не до этого. он кормилец семьи, ему надо бежать на поезд.

для меня этот рассказ получился о сложных взаимоотношениях между родственниками, когда люди связаны друг с другом сильными узами, но не хотят друг друга слышать и слушать. я где-то слышали, что Кафка вкладывал много своих собственных чувств в героев, что в данном случае не может не печалить.

Грегор несёт ответственность за свою семью. он постоянно в разъездах, постоянно экономит, позволяет другим людям помыкать собой, чтобы выплатить отцовский долг и предоставить родным хорошие условия для жизни. даже после своего превращения он продолжает думать только о них. он не думает, что вообще произошло и что будет с ним дальше. он думает о том, что стал обузой для своих родных.

конечно, его семье тоже было тяжело. им пришлось оставить привычную спокойную обстановку и всем начать работать, 17-летней сестре, больной матери и пожилому отцу. но их отношение к Грегору тоже поменялось.

они не понимали, что он говорит, но даже не попытались проверить, понимает ли он их, остался ли в этом монстре их родной человек. сестра сначала ухаживала за ним, но со временем все больше раздражалась, а родители практически игнорировали его.

превращение героя в жука - это просто метафора. может на болезнь, может на ухудшение ментального здоровья. и мне кажется, чтобы понять этот рассказ, надо поставить себя на место Грегора, как, возможно, видел в нем себя автор.

1. Несметное множество смыслов на нескольких исписанных страницах.

• Абсурд. Великий, кафкианский, приправленный мистицизмом и отсылками к ветхозаветным сюжетам (история пророка Элиши).
• Не просто маленький, а необычайно крохотный человек, который и мизинцем не в состоянии пошевелить без воли мироздания.
• Глубина раскрытия главного героя поражает. Внешняя оболочка, излагаемая от первого лица, а также глубинная изнанка, отраженная в образе умирающего мальчика, участь которого предрешена.
• Необъятное количество затрагиваемых проблем: экзистенциональный выбор, деятельностное самоопределение, противоборство рационального и сверхъестественного.
• Человеческая беспомощность на фоне неизбежности предопределения.
• Бездна символизма, колоритной кафкианской образности и свобода множества трактовок.

У Франца Кафки совсем иной мир. Словно смотришь сквозь стекло, причудливо изменяющее действительность. Странно, непонятно и вместе с тем так обыденно. Грегор Замза просыпается и понимает, что превратился в насекомое. С каждым может случиться. Особенно, когда живёшь не своей жизнью, когда в семье тебя перестают воспринимать как человека, когда становишься лишь средством зарабатывания денег. Отец разорён, семья бедствует. И только ты работаешь, забыв о том, кто ты на самом деле и чего хочешь. Слом неизбежен.

Тут то и выясняется, что Грегор никому не нужен. Не может работать? Так зачем его терпеть? К тому же стыдно. Что скажут люди? Как объяснить, что вот это существо — их сын и брат? Отсутствие даже не любви, бог с ней с любовью, простой жалости и зависимость от чужого мнения приводит к тому, что от Грегора желают избавиться. Но самая большая трагедия состоит в том, что он сам оправдывает такое отношение. Он сам считает себя никчёмным, стараясь не портить жизнь родным.

У Франца Кафки были непростые отношения в семье. Отец был успешным человеком. Он многого добился в жизни и потому его упрёки сильно ранили Франца. Мать постоянно находилась при муже. Три младшие сестры держались вместе, и потому писатель чувствовал себя в изоляции. Всё это не могло не отразиться на его творчестве, поэтому в «Превращении» много личных переживаний.

Я всё-таки думаю, что эта повесть вне времени, потому что описываемая в ней ситуация (пусть даже описание абсурдно) встречается в наше время. Только в роли Грегора — мать, которая из-за болезни не может заниматься домашними делами; лишившийся работы отец; ребёнок-инвалид или родитель с деменцией. Список можно продолжать. К сожалению, безусловная любовь встречается не так часто, как хотелось бы.

Франц Кафка - мастер психологических загадок,- сюрреализм самый подходящий для этого стиль, используемый в новелле "Превращение". Человек, превратившийся в насекомое, но у которого есть душа, о которой никто не знает, не сможет узнать никогда, - это трагедия "маленького человека", коммивояжёра, трудившегося день и ночь, проводящего всё время в разъездах, - однажды его "часы" дали сбой, всё пошло не так,- день превращён в страшный сон, от которого никуда не деться - он насекомое с человеческим сердцем. Окружающие его люди, даже отец и мать, не понимают трагического события в жизни сына,- если и есть проблески сочувствия у юной сестры, то и они быстро проходят,- им нужно заботиться о себе. А ему место на помойке. Кафка- неисправимый пессимист, наделённый большим талантом.

Холостяк Блюмфельд, поглощённый, довольно неплохим для него, одиночеством, и вот после множества лет такой жизни, у него лишь усиливаются мысли, о том, чтобы в его квартирке появилась собака, или иное существо, но чтобы оно не было таким безобразным, как и все остальное, а оно послушалось старика, ублажать его, не принося никаких неудобств. И вот, ему являются на свет такие два спутника, которые то ли символизируют его хотение к ним и дальнейшие неудобства, то ли его практикантов, то ли еще что либо, о чем мы можем лишь стоить догадки. Рассказ отличный, но если с Кафкой вы не сильно знакомы, то лучше не начинать с него, а почитать его романы.