Добро пожаловать, добро пожаловать в мир фантазий самого причудливого из английских писателей! Некоторые из этих сказок хорошо известны, некоторые почти забыты. Некоторые - редкие - из них добры и забавны, как история кентервильского привидения. Ну, что может быть трогательнее рассказа о том, как средневековый призрак пытается напугать практичных американцев! А ему в ответ предлагают смазывать ржавые цепи патентованным машинным маслом. Чаще истории Уайльда печальны. И если сад себялюбивого великана все же принес радость детишкам, а Счастливый Принц помог беднякам, то у героя сказки "Преданный друг" нет даже такого утешения. Да и сама ситуация, когда Маленький Ганс надрывается ради друга, а тот в ответ "почти собрался" подарить негодную поломанную тачку, не очень-то сказочная. Уж больно часто она встречается в жизни. В сказке о Рыбаке и его душе не найти даже обычной сказочной морали. Может быть, она в том, что юный Рыбак все-таки сделал мир чуточку добрее. Должно быть, так, иначе получается что-то беспросветное. И это был бы весьма мрачный мир, если бы не уайльдовская ирония, не уайльдовские парадоксы, не красота его прозы. "Преступление лорда Артура Сэвила", которое тоже включено в сборник, - вещь в ином роде. Молодому лорду перед свадьбой гадает хиромант. И оказывается, что лорду суждено совершить убийство. Как джентльмен, он решает, что не может жениться с таким грузом в будущем. Значит, вначале нужно кого-нибудь убить, а потом со спокойной душой под венец. Его старания, право же, - неплохой образчик черного юмора.
11 понравилось
