
Ваша оценкаРецензии
Аноним2 марта 2014 г.Читать далееДаже закончив шестую книгу цикла, я не могу понять почему я вообще читаю Грина...
"Темная Сторона" бывает интересна многочисленными пасхалками, отсылками к мифологиии народов мира, известным личностям и тому подобное. И чем дальше читаешь, тем меньше картона, язык становится богаче и персонажи хоть немного раскрываются. Но все равно это остается не самым качественным произведением, что при этом не лишено своеобразного очарования.Мне нравится идея воплощенных абстракций, но несколько смущает, что Грин тащит ее и в другие свои циклы, например "Хок и Фишер". Он несколько любит повторятся, ну... или слишком любит некоторые свои идеи, чтобы легко расстаться с ними. Танцующий Арлекин с Улицы Богов, про которого упоминается в этой книге, все еще танцует под мрачными взглядами супружеской пары капитанов.
И да, если кого смущает спойлерами предыдущая рецензия, то дойдя до шестой книги, вы уже должны были знать "секрет" матери Тейлора, он вроде раскрыт еще в четвертой книге, и помнить, что она уж точно не "исчадие ада". Соответственно - обратно в ад ее не отправляли, если для вас это так, то вы читали безумно кривой перевод (или просто не очень внимательно). Грин часто бывает предсказуем, но тут кульминация меня удивила, стоит полюбопытствовать.
Как мы сейчас знаем, книга не стала последней в серии, так что я может еще и почитаю.
417
Аноним9 августа 2013 г.ПРОчитал эту книгу в переводе на русский, причём, переводе, очень корябым, и не редактированным. Но даже так всё было понятно, выложен отличный сюжет. Это 6 книга, скорее всего завершающая всю серию о Джоне Тейлоре, поскольку, наконец, раскрыт секрет о его матери. Собственно, его мать оказалась исчадием ада, которая, вернувшись на Тёмную сторону, стала уничтожать всё и вся направо и налево, но была остановлена и отправлена обратно в ад.
445