Тайна Святой Плащаницы

Читала давно, когда еще найти можно было только в Книжном клубе. Книга мне очень понравилась, я люблю такие сюжеты, где переплетены современность и тайны прошлого. События захватывают с первых строк, от книги сложно оторваться, сюжет закручен, но всего в меру. Произведение позиционируется как художественное и поэтому не стоит воспринимать все буквально, а верующим выискивать какие-то оскорбления своих чувств. Книга тронула до глубины души, до последнего надеялась, что главная героиня будет счастлива. Но в итоге концовка стала для меня полной неожиданностью. Потому что жизнь любого, узнавшего древнюю тайну, находится в опасности.

Читала и думала - зачем некоторые люди пишут? На самом деле при ознакомлении с современной литературой все чаще задаюсь этим вопросом. Но сейчас речь не в общем, а о конкретном авторе. Сюжет заезженный - тайные общества, итальянская полиция, произведения искусства, на которые одни посягают (из лучших конечно же побуждений), а другие им мешают. Браун, который Дэн на этом в свое время собаку съел. И, кстати говоря, получился хороший коммерческий проект. Но в отличии от Баруна, Наварро написала скучнейший опус, в котором неумело, не красиво, не складно, перечисляются сюжетные ходы. Нет повествования, описания, мало-мальских объяснений, рассуждений... Просто перечисление: пошел, сделал, посмотрел, распяли. Дурацкие диалоги неумных людей, которые толкут в ступе одно и тоже на протяжении пятидесяти страниц. Шаблоны, простые предложения, минимум от литературы вообще! Самое странно, что Наварро имеет тридцатилетний стаж работы журналистом. Хм.. Читала однажды где-то, что написать целую книгу (не рассказ, статью или сенарий) это все равно что написать и сыграть симфонию. Сложно. И видно не каждому дано. И напоследок, обидно, что в рекламных видно целях эту книгу сравнили с Умберто Эко. Зачем? Привлечь искушенную хорошей литературой аудиторию? Так этот ж промах. Любителям Эко такое вряд ли зайдёт.

Мой экземпляр данной книги почему-то озаглавили «Тайна Святой Плащаницы». Я сначала даже подумал, что это разные произведения, но нет, оригинальное название «La Hermandad de la Sabana Santa» не допускает иной трактовки. Тут даже моих скромных познаний достаточно. Брат по-испански «hermano», соответственно – братство.

Думаю, работает та же система, что и в случае новинок кино. Названия не переводят, а придумывают свои, рассчитывая тем самым подогреть интерес публики, но я не о том. Пусть переводчику зачем-то захотелось быть оригинальным, хуже от этого роман не стал.

И так ближе к сути. Сюжет построен вокруг одной из важнейших реликвий Христианства – Святой Плащаницы. Это погребальный саван, в который было замотано тело Христа и на котором мистическим образом запечатлелись его очертания.

На протяжении всей известной истории ученые ломают копья, споря о том, подлинная святыня или подделка. Неоднократно проводились различные исследования, но они давали противоречивые результаты. К слову, для человека верующего это неважно.

В романе две сюжетные линии. Одна – история Плащаницы, что началась в то время, которое принято называть началом Новой эры. Да, она проделала долгий путь от пещеры у подножия Голгофы, в которую после казни положили тело Иисуса и до знаменитого собора в Турине, где и хранится в наши дни. Вторая – события современности. Пожар и странный труп без языка, найденный на пожарище. Следствие, грозящее явить свету древние тайны…

Как правильно указано в аннотации, «Братство Святой Плащаницы» это отличный выбор для тех, кому нравятся романы в стиле «Кода да Винчи». Приключения, исследования на около церковные темы, тайные общества, что корнями уходят в далекое прошлое, симпатия, плавно перерастающая в любовь. Все это Вы найдете на страницах этой книги, а кроме того обретете знания. Возможно, кое в чем они расходятся с официальной позицией науки, но ведь никто не может поручиться в том, что общепринятые версии событий и есть истина.