The Valley of Fear

Горькая правда мало кому по вкусу.

Талант не боится склонить голову перед более ярким талантом.

Господи Боже, когда такие, как вы, заправляют делами в полиции, можно подумать, что мы живем в России, а не в Вермиссе.

Он был окружен ореолом таинственности, что обычно сначала возбуждает у женщины любопытство, а затем любовь.

Разве может муж скрывать что-нибудь всю жизнь, чтобы любящая его женщина ничего не заподозрила?

Не будем судить о его сообразительности, пока его не поймали.

Я не восторженный поклонник женского пола, как вы знаете, но мне еще не приходилось встречать женщин, которые позволили бы увести себя от трупа мужа по первому слову постороннего мужчины.

— Я, признаться, недолюбливаю сыщиков в романах: эти герои совершают подвиги, но никогда не рассказывают, как именно их совершают. Чистый вымысел, мало похожий на действительность.

Не может существовать такой комбинации случайных и неслучайных событий, для которой человеческий ум не смог бы найти объяснения.

— Его уже видели в Лестере, Ноттингеме, Саутгемптоне, Дерби, Ист-Хэме, Ричмонде и четырнадцати других местах. В трех из них, в Ист-Хэме, Лестере и Ливерпуле, его уже арестовали.