Открытие Рафлза Хоу

Ваш голос, ваше лицо, ваши движения настолько совпали с моим идеалом женщины, любящей, преданной, понимающей, что я не смог не подумать: если бы я был небогат, мог бы я надеяться завоевать сердце такой, как вы?

Мне теперь остается лишь воплотить в жизнь все, что я задумал, и сделать наш мир хоть немного светлее...

Слуга передвигался с врожденной элегантностью гусеницы, причём густая поросль на руках только усиливала это не слишком приятное сходство.

Как холодно было бы на свете без женской любви!

Time is measured by impressions.

Деньги могут принести много добра, но и много зла.

"Art," said Robert, warming to the subject, "is her own reward."

Склонность к искусству и склонность к наукам редко идут рука об руку.

The wonders of science are greater than those of magic.

Чудеса науки удивительнее всякого волшебства ...

— Твоя юность никогда не увянет, Атма, — говорил я. — Пусть все исчезнет, но мы с тобой и наша великая любовь переживут века.

Но Атма боялась. В ней говорила целомудренная девичья робость.

— Правильно ли это? — спрашивала она. — Не будет ли это противоречить воле богов? Ведь если бы великий Осирис пожелал, чтобы наша жизнь длилась долгие годы, разве он сам не сделал бы этого?

Протяженность времени измеряется нашими впечатлениями.

Как лекарство коньяк незаменим. Употребляй, но не злоупотребляй ....

"У нашего героя были крепкие нервы. К тому же его, как и все племя ученых, страстно влекла любая новизна."

Протяжённость времени измеряется нашими впечатлениями

и было что то величественное в этом человеке, который, обладая сказочным богатством, сохранил высокие нравственные качества и не ослеп от блеска своего золота

Разве купишь за деньги то чувство глубочайшего удовлетворения, какое испытывает художник, творящий нечто новое, прекрасное? Разве купишь тот восторг, какой охватывает его, когда день за днем он видит, как оно растет у него под рукой, — и вот оно завершено! Живя искусством и не будучи богат, я все же счастлив. Отнимите у меня искусство, и в жизни моей образуется пустота, которую не заполнить никаким богатством.

Искусство само по себе является наградой. Разве могут сравниться низменные удовольствия, которые можно купить за деньги, с тем всепоглощающим ощущением удовлетворения, которое чувствуешь, когда создаешь нечто новое, нечто прекрасное, когда ты своей рукой переносишь на холст свет солнца, который видишь вокруг. Искусство приносит мне счастье, и богатство мне не нужно. Без искусства я бы оказался в полной пустоте, которую не заполнили бы никакие деньги.

Вся его жизнь теперь проходила в том, что он непрестанно оплакивал злую судьбу, а утешения искал то в молитвеннике, то в графинчике.

- Искусство само по себе награда,- продолжал Роберт, воодушевляясь все больше, коль скоро разговор коснулся близкой его сердцу темы.- Разве купишь за деньги то чувство глубочайшего удовлетворения, какое испытывает художник, творящий нечто новое, прекрасное? Разве купишь тот восторг, какой охватывает его, когда день за днем он видит, как он растет у него под рукой ...