Собака Баскервилей. Рассказы

- Предайте же забвению страшные плоды прошлого, но остерегайтесь грешить в будущем.

- Нет столь тяжкого проклятия, коего нельзя было бы искупить молитвой и покаянием.

Либила она его или боялась, или и то и другое? Ведь эти чувства вполне совместимы.

Когда сосредоточиться на чем-нибудь одном, прошлые помыслы улетучиваются из головы. Адвокат, знающий назубок свое очередное дело и ломающий из за него копья в суде, недели через дан начисто все забывает.

Когда в деле замешана женщина, тут надо действовать осторожно.

Вот не знаешь, где найдёшь, где потеряешь!

Мир полон очевидностей, но их никто не замечает.

" ... Мы встали, собираясь раскланяться, как вдруг Баскервиль вскрикнул и с торжествующим видом вытащил из-под стоявшего в углу шкафа светло-коричневый башмак.

• Вот она, моя пропажа!
• Пусть и остальные загадки разрешатся так же просто!..."

— Вы похожи на генерала, который обсуждает с начальником штаба план предстоящего сражения.
— Так оно и есть. Уотсон явился ща приказаниями.

Если рассудок и жизнь дороги вам, держитесь подальше от торфяных болот.

Some people without possessinggenius have a remarkable power of stimulating it.

– Мы, кажется, вступили в область догадок, – заметил доктор Мортимер.
– Скажите лучше – в область, где взвешиваются все возможности, с тем чтобы выбрать из них наиболее правдоподобную

— Как вы думаете, где был я?
— Также не двигались с места.
— Напротив, я был в Девоншире.
— Мысленно?
— Именно. Мое тело оставалось в этом кресле и, как я, к сожалению, вижу, истребило в мое отсутствие две больших кружки кофе и невероятное количество табаку.

Зосередженість на чомусь одному витісняє всі інші думки з голови.

Он даже остался верен своему поистине кошачьему пристрастию к чистоплотности: гладко выбритые щеки, рубашка без
единого пятнышка. Как будто все это происходило на Бейкер-стрит!

Сети уже расставлены. А к вечеру будет видно, запуталась в них эта большая зубастая Щука или уже ускользнула на волю.

- Я бы мог догадаться, что слова взяты из газеты, но сказать из какой и прибавить, что они взяты из передовой статьи, это поистине удивительно.

• Я полагаю, доктор, что вы отличите череп негра от черепа эскимоса?
• Конечно.
• Но каким образом?
• Потому что это моя специальность. Различие бросается в глаза.
• Ну, а это моя специальность.

Блеск в глазах женщины значит больше,чем любые слова

Сэр Генри Баскервиль

Холмс повернулся в ту сторону и, глядя на эту медленно подползающую белую стену, нетерпеливо пробормотал:

• Смотрите, Уотсон, туман движется прямо на нас.
• А это нехорошо?
• Хуже некуда!

...я вошёл в комнату и перепугался: не пожар ли у нас? — из-за того, что через дым едва брезжил свет лампы…