Та, которой не стало. Волчицы

Если вы хотели знать, чем занимались простые французы во время ВМВ, то тем, что описано в этой книге. То есть, ничем. Просто ждали, когда закончится война и можно будет вернуться к повседневной жизни. Они могли посылать письма из немецкого лагеря для военнопленных, в принципе почта по стране функционировала... Вы себе представляете письмо из концлагеря в Беларусь? Такое, с фоточкой?
Поезда у них ходили пассажирские по расписанию, дети занимались музыкой... Ах, да, было неудобство - комендантский час, патрули и свет иногда отключали. И как только они пережили эту ужасную войну?
Про главных героев просто промолчу: никто не зацепил, никого не жалко.

Буало-Нарсежак — это творческий тандем, который составляли два французских писателя — Пьер Буало и Тома Нарсежак. Их произведения давно уже относят к классике современной литературы. Мне очень нравится жанр, в котором написан роман — психологический детектив.

Равинель со своей любовницей Люсьен тщательно готовят убийство его жены. Причём, инициатором выступает Люсьен, а Равинель послушно следует её хладнокровным указаниям, при этом страшно нервничая. План убийства Люсьен начала разрабатывать два года назад. С её подачи он застраховал жизнь на два миллиона и спровоцировал жену сделать то же самое. Потом — два года выжидания, тот срок, когда страховые компании воздерживаются от выплат в случае самоубийства. Потом — просчитанное до мелочей безупречное убийство. А потом начинается мистика: Равинеля преследует призрак жены. Всё говорит о том, что она жива, повсюду следы её присутствия, её видят знакомые, с ней общаются родственники… Развязка неожиданна и непредсказуема, как во всех произведениях Буало-Нарсежак (финал рассказывать тут не буду).

Главное, чем шокирует повесть: как подвижна и управляема человеческая психика! Как легко создать ближнему иллюзию реальности, в которой он сам себя сведёт с ума. Достаточно намёков, туманных фактов — а всё остальное он придумает сам, по штрихам дорисует картинку до целого. И даже то, что кажется незыблимым и неоспоримым фактом, может оказаться тщательно спланированной и разыгранной по нотам иллюзией.

Если ты не управляешь собой, непременно найдется тот, кто будет управлять тобой. Пожалуй, эту фразу можно было бы сделать эпиграфом к произведению. Слабовольный и бесхарактерный Равинель с самого начала идёт на поводу у любовницы. Он даже плохо понимает, зачем участвует в преступлении. Несмотря на долгие годы знакомства, мало что знает о Люсьен. Более того — эта женщина его раздражает. У него нет мечты жить вместе. Его не прельщают деньги, которые они получат от страховой компании. Жена Мирей ничем не мешала ему жить. Два с лишним года он участвовал в подготовке убийства, принял в нём активное участие — и при этом даже не понимает собственных причин и мотивов. Не удивительно, что, продолжая грамотно нажимать на невидимые кнопочки, погружая в созданную персонально для него иллюзию, его столь же точно и искусно доводят до самоубийства.

Неизбежно ошеломляющий читателя вопрос: хорошо ли мы знаем тех, кто рядом с нами? Оказывается, можно прожить вместе долгие годы, спать в одной постели — и даже не представлять всей тьмы, скрывающейся у человека в глубине. И, знаете, я искренне восхищаюсь чёрным гением и стратегическим умом Люсьен… А ещё любопытно, хватит ли ей двух миллионов, или это ещё не конец истории…

Осторожно, спойлеры!
Роман, начавшийся в письмах. Два мужчины, один из которых уже мертв, а другой носит его личину. Две обманутые женщины, каждая из которых по-своему знает неприглядную правду. Обман, надолго не затянувшийся, но подвергнувший опасности своих участников.
Мне сложно описать книгу по собственным впечатлениям. Много слоев книги так и не стали одним-единственным слоем. Обман, будто бы раскрытый, так и остался обманом. Ошибки, разумеется, не все уже можно исправить. И жизни не все вернуть.
Я не могу определиться даже со своим впечатлением от героев. Главный герой то внушает отвращение, то уважение, то отторжение. Чего он хочет? Чего добивается? Он выживает, всего лишь! Но какими путями! И как можно было поступить в его шкуре? Его женщины – две сестры и та, что считается его сестрой – мало раскрыты для меня. Рассказчик мужчина, поступки женщин им не до конца понимаются, это непонимание передается и мне, читателю. Но все персонажи без исключение имеют двойное, даже тройное дно.
Это внушает и уважение, и отторжение.
Этим двойственным впечатлением книга и запоминается.

Флэшмоб 2016
13/20

Буало-Нарсежак умеют строить тревогу из почти незаметных деталей, и «Волчицы» — как раз такой роман. С первых страниц возникает ощущение скрытой опасности: всё выглядит обыденно, но под поверхностью — напряжение, недоверие и тонкая психологическая игра.

Сюжет развивается неспешно, но цепко. Авторы постепенно затягивают читателя в атмосферу лжи, манипуляций и двойных смыслов. Здесь нет резких всплесков действия — главный интерес в том, как именно разворачивается история и как меняется восприятие происходящего. Почти до конца сохраняется чувство неопределённости: кто охотник, а кто жертва?

Особенно сильна психологическая сторона романа. Персонажи неоднозначны, их мотивы не лежат на поверхности, а напряжение строится на внутреннем страхе, подозрениях и хрупкости человеческой психики. В какой-то момент понимаешь, что опасность — не снаружи, а внутри самих героев.

Финал — в фирменном стиле авторов: с холодным послевкусием и ощущением, что ловушка захлопнулась тихо, но окончательно. Не самый динамичный детектив, зато атмосферный и психологически точный, с тем самым французским ощущением тревоги, которое Буало-Нарсежак умеют создавать почти без шума.