Цитаты из книги Танцующие в темноте

Фло будет смеяться, веселиться, притворяться, что здорово проводит время; во всем находить хорошее. Этим она и занималась всю жизнь.

Приятно думать, что дети хотят позаботиться о своем отце на старости.

— Мне не совет нужен, — хмыкнула Салли, — мне нужно с кем-то просто поговорить. Марта дает столько советов, что на целую книгу хватит.

— Прости, Бел, но утром я уезжаю в уединение. Бел застонала. — Какая же ты занудная, Фло Клэнси! Что ты там делаешь, когда уединяешься? — Молюсь, — целомудренно ответила Фло. — Это пустая трата времени, пустая трата жизни! — Я не замечала, чтобы ты делала что-то, потрясающее воображение.

Я хранила все свои счета на тот случай, если она вдруг обвинит меня, что я не оплатила электричество или что-то еще. А теперь не могу избавиться от этой привычки. В любом случае, когда что-нибудь ищу, приятно бывает почитать старые письма.

Фло решила для себя раз и навсегда, что она скорее останется одинокой, чем выйдет замуж за мужчину, которого не любит искренне. Источником романтических переживаний для Фло оставались книги и фильмы, тем более что они, как правило, имели счастливый конец.

Почему-то она считала себя единственной женщиной в его жизни, хотя их отношения всегда носили исключительно платонический характер.

— А ты изменилась, Фло. Раньше ты со мной так никогда не разговаривала. Фло вскинула голову: — И не прошу прощения. — Ты не должна просить прощения — ты же высказываешь свое мнение.

Если хочешь добиться успеха в бизнесе, иногда приходится быть жестоким. В этом и есть суть капитализма. Нельзя держать избыточный штат и получать при этом прибыль.

— Это не может продолжаться вечно, — утверждала Пегги. Именно эта мысль и помогала им держаться. Когда-то это должно прекратиться.

— Ненавижу школы. — Я тоже, но все по-другому, когда вы взрослая. Никто не будет проверять вашу грамотность или требовать назвать дату сражения при Ватерлоо.

Знаешь, всю жизнь девушки вешались мне на шею. Но я не поддавался, как они выражались. Но ты, наглая и спесивая маленькая сучка из Киркби, ты — единственная, кого я полюбил и на ком я хочу жениться. Как ты посмела оттолкнуть меня?

— Лучше бы ты не приходила, — безжизненным голосом произнесла бабушка. Она выудила из пачки очередную сигарету. — Ты разворошила воспоминания, которые я считала давно забытыми.

— Ты говоришь так, как будто не одобряешь женщин, которые спят с незнакомыми мужчинами. — Если это имеет какое-то значение, то не одобряю. — Но ведь ты вполне одобряешь мужчин, которые делают то же самое? — рассмеялась я, изображая наигранную ярость. — Мужчины берут то, что им предлагается. — Он застегивал пуговицы на рубашке.

Никому не дано изменить свою манеру речи, включая вас и меня.

Я думала, что такое бывает только в книжках — когда у тебя при виде мужчины подгибаются колени.

Какое облегчение — не испытывать презрения этой женщины.

Она считает меня лично ответственным за войну и наши нынешние трудности.

Он настоящий шалопай, но весьма надежен для своих четырнадцати лет.

— Салли, девочка! Это так неожиданно. — Сейчас идет война, мам. Именно так теперь все и происходит.