
Ваша оценкаРецензии
BreathShadows18 апреля 2020Читать далееНесколько лет откладывала знакомство с Плоским миром Пратчетта, сначала из-за его величины, потом не могла определиться с языком. Но, наконец-то оно состоялось и... я в полном восторге! Приятный и лёгкий слог автора, интересный мир, живые герои, увлекательные приключения и юмор от которого хохотала в голос — мне понравилось абсолютно всё! Читая книгу, я ассоциировала себя с Ринсвиндом, его характер оказался ближе, да и мысли у нас были похожи. Хотя и энтузиазм с восторгом Двацветка находили во мне отклик. Их влипающий в неприятности тандем просто невероятен. Любимчиком же стал... барабанная дробь — Смерть. Этого героя пусть и было мало, но все его появления я ждала с нетерпением. Из предметных персонажей фаворитом оказался сундук многоножка, он шикарный, надёжный и верный. Хочу себе такой!
Об этой книге я могу писать бесконечно, но в тоже время не могу подобрать слов, чтобы описать всю свою любовь к ней. Поэтому перейдём к главному — прочитайте её! Дайте этой истории шанс, если ещё этого не сделали.
P.s. Отдельно хочется поблагодарить переводчика и редактора за множество примечаний, помогающих ещё глубже погрузиться в книгу.
50 понравилось
985
quarantine_girl17 января 2026"Он замурлыкал себе под нос песенку, веселенькую, как братская могила во время чумы."
Двацветок был туристом, первым туристом на Плоском мире. По мнению Ринсвинда, загадочное слово «турист» в переводе на нормальный язык означало «идиот».Читать далееО чем книга? Ну, я бы сказала, что она о том, как Ринсвинд взял на попечение большого ребёнка и его опасный чемодан. А большой ребёнок, как полагается детям, был любознательным и совал пальцы в розетку...
Что интересного? Да даже то, как Двацветок интересно смотрит на такой привычный опасный мир. Мы видим Анк-Морпорк глазами Ринсвинда, который любит свой город, но для него ничего удивительного ни в этом, ни в самом городе нет, он привык (а мастерство Терри Пратчетта переносит его привычку на нас, поэтому при чтении и нам привычны чудеса и кошмары Анк-Морпорка), поэтому туристический взгляд выглядит особо прикольно. Ну и вообще, как обычно, юмор, атмосфера и герои и то, как всё это прописано и живо. Вон, даже сундуки бегают (и да, это ещё один краш этой книги).
Подводные камни? Не уверена, что тем, кто ещё не знаком с мироустройством Плоского мира будет понятно всё-всё. Пояснения есть, но не знаю, не будет ли их мало. Но если этого не хватит, то загуглить можно практически всё по этой вселенной, если знаете английский или имеете хороший автопереводчик, то уже считай всё загуглите. Фанаты очень постарались, так что это реально не будет проблемой, если приложить чуть усилий (что необходимо именно из-за обширности мира, что при чтении ещё какого-нибудь другого цикла вы сможете оценить в полной мере).
В общем, определённо советую
49 понравилось
346
Shendydenn2 декабря 2022Читать далееМышки кололись, плакали, но грызли кактус...
Да, это снова Пратчетт и снова моя слепая надежда "А вдруг понравится?". Не понравилось. Не понимаю я в упор этот английский юмор. Для меня книга читалась ужасно скучно. Зато в какой-то момент я поняла, что если бы по ней был фильм или сериал, то он бы мне возможно понравился, потому что многие моменты были очень кинематографичны.
Да, автор создал много интересных моментов, но мне уже так приелось наверно такое, что тянет в последнее время не на юмористические книги, а на более серьезную литературу. Но расслабиться тоже хочется. А никак. Что весьма печально.
В планах у меня еще несколько книг автора, так что я упорно буду пробовать читать его книги, авось распробую.
49 понравилось
558
Enfance17 июня 2020Читать далееО да, начало чтения бесконечного цикла положено))
Вообще, мне очень хорошечно и борденько зашла первая часть книги, прям очень понравилось и безумно интересно. Имеется у нас волшебник Рисвинд, турист Двацветок и, что самое необычное для меня так точно, сундук. И просто необычааайное количество приключений прям таки на каждом шагу. Иногда мне бывает непонятно - а как так вообще получилось и почему это происходит?)) Но, если честно, это не особо портит впечатление о книге. Ведь она полна юмора и позитива, которым с нами делятся герои книги :)
Если честно, мне прям совсем не вериться, что я хоть когда-нибудь таки осилю весь цикл, но попытка не пытка и я планирую продолжать это безумное путешествие по Плоскому миру Терри Пратчетта)49 понравилось
888
Apsalar20 мая 2018О первом туристе замолвите слово...
Читать далееПо Плоскому миру до этого момента я уже путешествовала не раз: в компании ведьмочек, стражников и ТОГО САМОГО ПАРНЯ. Но история незадачливого волшебника Ринсвида все ждала своего часа. Книга тихо стояла себе на полочке, и никто не мог предположить, что же будет скрываться за такой родной и знакомой уже черной обложкой.
История первого туриста Плоского мира не дает расслабиться ни на секунду. Да и компания подобралась такая, что ни о каком отдыхе с неспешными прогулками и осмотром достопримечательностей и речи быть не может. В качестве гида по двуединому Анк-Морпорку (и не только) выступает совершенно особенный волшебник Ринсвид, турист совершенно невозможный оптимист, который расплачивается со всеми монетками из чистого золота (чего в столице отродясь не видели), да еще и сундук из живой груши, существо так мило и потешно семенящее на своих бесчисленных ножках, но способное в случае чего откусить руку (и не только). А вокруг этой компании кипят нешуточные политические, экономические и просто божественные страсти. Герои попадают из огня да в полымя, оказываются между молотом и наковальней, и на протяжении всей истории заставляют тебя то и дело усмехаться над ироничными и содержательными диалогами (ну вы поняли, ага). Да и ТОТ САМЫЙ ПАРЕНЬ отчего-то не слишком доволен, что они постоянно умудряются ускользнуть.
Помимо сюжета, настоящее читательское удовольствие приносят бесчисленные пародии на наш привычный современный мир. Попробуйте объяснить анкморпоркскому трактирщику, что такое "страхование". Ну то есть идея, когда ты даешь мне монетку за то, что я ставлю на то, что твой трактир не сгорит. При этом если твой трактир сгорит, то я тебе заплачу намного большую цену. Что при этом слышит удачливый владелец старого деревянного сарая? Еще здесь много говорят про эко-гномику и экологию (с захоронениями старинных гримуаров шутки плохи). В общем, много всего интересного, плюс фирменный стиль Терри Пратчетта, который я очень люблю.
Замечательное начало новой истории этого волшебного мира. Остальные книжечки из серии уже нетерпеливо подпрыгивают на полке в ожидании своего часа. На этот раз долго ждать им не придется, потому что Плоский мир это такое место, которое хоть и посещаешь с разными персонажами, но всегда задерживаешься там надолго. Для просто читателя быть там таким туристом совершенно безопасно, золото то мы с собой не берем. Хотя вот от такого сундука, я бы точно не отказалась.
48 понравилось
1,1K
Sponzhik1 июня 2023Мудрёное приключение
Читать далееНеожиданный опыт. Во-первых, потому что я уже знакома с циклом Стража, и, как по мне, циклы разительно отличаются; во-вторых, потому что в книге обнаружился некий постмодерн, весьма кинематографичный впрочем, но сбивающий с толку.
В целом "Цвет волшебства" не стал для меня любимой книгой, несмотря на интересных персонажей - один только живой сундук из груши разумной заслуживает внимания! Слишком много физики Плоского мира, слишком много новых локаций. Отличный экшен, полагаю, его экранизировали не зря, а с новыми спецэффектами можно и снять ремейк. Однако не моё.
Рекомендую начинать знакомство с Плоским миром всё же не с этого цикла :)
46 понравилось
1K
HaycockButternuts27 ноября 2022Цвет настроенья октарин
Читать далееВот так оно все и начиналось. У Терри Пратчетта легко и со смехом, а вот его героям, которым предстояли очень долгие приключения во всех какие есть лабиринтах Плоского мира, было совсем не до смеха.
Еще бы! Ведь нужно мир спасать, а тут этот недоучка Ринсвинд! Беда, как известно, одна не приходит. И в беспл... Ой, нет, далеко не бесплатное, приложение к Ринсвинду добавился Турист.
Вот здесь у меня возникли некоторые претензии к переводчикам. Почему этот милейший увалень поименован как Двацветок? Разве нельзя было так и оставить Twoflower, только русскими буквами, разумеется? На мой взгляд и вкус, это имя гораздо точнее передает характер персонажа, нежели ничем не обусловленный подстрочник.
Когда узнаешь, что Пратчетт написал роман еще в конце шестидесятых, видимо, больше рассчитывая не на какую-то публичность, а рассматривая книгу, как пробу пера, то понимаешь во-первых уровень таланта этого человека, а во-вторых, становится понятно, что все задумывалась, как некая пародия на очень популярных Толкиена и Лавкрафта. Плюс Пратчетт дарит нам незабываемые впечатления о старости Конана-варвара, который здесь именуется Коэном. Весьма, надо сказать, колоритный старец. Вот даже жениться замыслил в 87 лет.
Здесь вообще много всяко разно образов и персонажей.
И деревьев!Наверное, каждый заслуживает отдельного разговора. И все-таки самый любимый мой персонаж во всем этом цикле - Сундук-многоножка. Это ж просто праздник какой-то! Груша разумная - сила, пострашнее красоты.
Сундук затормозил в нескольких футах от волшебника. Замерев на миг, ходячий ящик поджал ноги и опустился на землю. Ринсвинд не заметил у Сундука глаз, но тем не менее пребывал в полной уверенности, что эта штуковина на него смотрит. Выжидающе.
– Кыш, – слабо сказал волшебник.
Сам Сундук не шелохнулся, однако крышка его со скрипом откинулась, высвобождая мертвого вора.
Сравниться с Сундуком по обаянию, если можно так сказать, в эпопее о Плоском мире может только... только пейзан-философ с косой и в соломенной шляпе. все бегают, суетятся под клиентами и без оных, а этот знай себе косу точит. и пылинки ею разрезает и безуспешно пытается скосить этого несчастного полу-волшебника Ринсвинда.
Вообще, я прочла пока только пять из 72 частей этой эпопеи, но никак не могу перестать удивляться объему фантазии Терри Пратчетта. Как ему удавалось вот так фонтанировать?! "Цвет волшебства " - не просто фэнтези. Это некий микст, в котором соединены и пародия, и боевик, и философская притча.
Знаете, я впервые пожалела о собственном не владении английским языком. Видимо, Пратчетта очень неплохо было бы прочитать в оригинале. даже в переводе ощущается присутствие неких чисто английских выражений, и реалий, которые трудно передать в переводе. И ни один путеводитель по Плоскому миру пока что глубоких объяснений мне не дал.. Наверное, в кнце концов нужно прочитать Терри Пратчетт, Иэн Стюарт, Джек Коэн - Наука Плоского мира
Ну, а всем остальным, кто еще не соприкоснулся в этими удивительными книгами, от всей души рекомендую.
44 понравилось
452
saturated_totem1 апреля 2026Бред воспаленной фантазии
Читать далееТакс. Я всегда имела некое предубеждение против данного автора, как и против Нила Геймана. Для меня они на одно лицо, но пришлось читать во имя игры... Я даже не знаю, как вот это вот можно прокомментировать. Юмористическое фэнтези? Скорее уж глуповатое фэнтези со словарным запасом от современных словечек до авторских старинных. Книга, мягко говоря, странная и максимально скучная. События в ней происходят нелогично и быстротечно. Ненормально. Может, это замысел такой, но для меня это было сродни красной тряпки для быка. Лор сам по себе необычный, но необычность это имеет отрицательный полюс. Имена и названия - абсурдны. Волшебник Ринсвинд и путешественник Двацветок, вместе с их сундуком на ножках, хаотично оказываются в разных локациях, воюют с людьми, висящими вниз головой, летают на драконах и имеют серьезные разговоры с троллями... Это классическое фэнтези или что? После школы я перестала подобное читать, но оно меня все равно настигло. Надеюсь, боженька сбережет меня от подобного чтива в будущем.
43 понравилось
275
LynnKara1 мая 2021Безумный калейдоскоп несусветной чуши и безграничной фантазии
Читать далееПутешествие по "Цвет волшебства" Пратчетта было адской для меня мукой и я в буквальном смысле заставляла себя читать дальше. Я решительно настроилась дойти до последней страницы, каких бы усилий мне это не стоило, и о Всевышние Силы, я это сделала!
Скажу честно, переговоры шли ожесточённые, так как я твёрдо решила покончить с "вечно бросать начатое", чем бы оно ни было. Виной всему злосчастный перфекционизм. Когда что-то становится не идеальным - хочется это что-то бросить и начать новое. Так что единственным плюсом данной книги является маленькая огромная победа над самой собой.
Сказать что я зря потратила время - соврать. Во-первых, вышеупомянутая победа. Во-вторых, я хотела познакомиться с новым автором и я это сделала. А тот факт, что мы не подошли друг другу, что-ж, и фактом бы не был, если бы встреча наша так и не состоялась. Возможно, я подарю Пратчетту второй шанс, но пока об этом слишком рано даже думать.
К самой книге, собственно. Цвет волшебства - безумный калейдоскоп несусветной чуши и безграничной фантазии. Читать было утомительно и скучно. Порой глаза отказывались от сотрудничества и ловко пробегали по строкам, стараясь скрыть прочитанное и избежать попадание информации в область Вернике. Плоский мир оказался для меня слишком плоским, как и его юмор.
43 понравилось
973
SeregaGivi25 июля 2020Читать далееВ книге есть хорошая идея. Можно столько всяких приключений сюда вложить. Вот автор и вложил кучу всего. И толком не успеваешь рассмотреть, насладится, познать, что то одно, как он уже о другом. Как то все быстро происходит и меняется, что не успеваешь познакомится с различными существами в сюжете. Можно большой список, по книге, составить различных истот, рас, но рассказать о них почти нечего. Да и вообще об этом мире мало что известно стало. Плоский мир, который держится на трех слонах и черепахе. Один с главных персонажей отправился путешествовать по миру, что ранее никто не делал. Сам он с какой то богатой рассы, страны. Это в принципе и все, что известно. И у него есть сундук с волшебной груши. Который живой, и всегда идёт за хозяином. В одном городе он познакомился с волшебником. Который знает только одно могущественное заклинание, но так его ни разу и не произнёс. Ну и тут у них начинается много различных приключений с множеством различных народов, истот, земель. И как то все тухленько вышло. Очень жаль, а можно было с таким миром куда интереснее все преподнести. И вот вроде бы и хочется ещё познакомится с ним, книг ведь там тьма. А с другой стороны, если они все такие как эта, то оно того и не стоит.
Оценка 6 из 1043 понравилось
674