
Мы здесь эмигранты
lovecat
- 211 книг

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Безусловно очень полезная книга. Во-первых, я точно никогда не буду даже пытаться стать эмигрантом (на самом деле попросту никогда и мысли не было уехать туда, где ты никому не нужен, но книга только укрепила в этом). Во-вторых, теперь я запросто смогу ругаться с употреблением французских, немецких, английских и датских нецензурных выражений. В-третьих, мне ещё сильнее жаль бедного Йорика (Poor Yorick!) и принца датского Гамлета иже с ним. В четвёртых, моя кухня обогатилась несколькими совершенно неожиданными блюдами из самых разных кухонь мира, и, кроме того, я теперь сумею "спрятать" запах подпортившегося мяса, рыбы или овощей так, что никто из угощаемых мной едоков ничего не поймёт! В пятых, я совершенно определённо и твёрдо убеждён в том, что "что русскому хорошо, то немцу (датчанину, греку, эфиопу и всем прочим европейцам-африканцам-австралийцам-американцам-азиатам и антарктидцам) смерть" :-).
Многие герои этой книги зачастую пахнут немытыми неделями и месяцами подмышками и сальными волосами, воняют заскорузлыми от грязи, пота и грибка ногами, источают запахи секонд-хендовской залежалой и невыстиранной одежды, благоухают мочой и блевотиной, гноем и дерьмом — всеми теми ароматами неблагополучия, нищеты и бедности, болезни и ущербности, что только бывают на свете.
Единственный способ своего существования для них заключается в постоянном воровстве, обмане, грабеже, мошенничестве и прочих авантюрных, асоциальных и противоправных способах добывания хоть каких-то средств к существованию — не жизни, но только лишь к существованию... А в перерывах между всем этим они курят марихуану, употребляют гашиш, нюхают кокаин, лакают пиво и алкоголь самой низкой пробы, смотрят порножурналы и, естественно, спят, трахаются, долбятся и т.д. с лицами самого разного пола, возраста и национальной принадлежности в самых разнообразных вариантах. Чмокая, сопя, чавкая и взвизгивая.
Именно такой воспринимается эта книга начиная с первой страницы и в течение практически всего чтения. Однако за грязью слов и за мерзостью поступков начинает сначала робко, а потом всё уверенней проглядывать второй, скрытый, но самый главный её смысл. Герои этой книги, все вместе и каждый в отдельности, яростно стремятся к лучшей жизни, основными приметами и признаками которой для абсолютного их большинства являются свобода, девочки и трава. В принципе все они, иносказательно говоря, стремятся попасть в Лолланд, в это благословенное место, в эту датскую Ибицу, туда, где каждый может почувствовать себя счастливым. И всё, что они делают, только и является ничем иным, как способом туда попасть, если не физически, то хотя бы суррогатно, инвалидно, иллюзорно и вымученно. Все мы, в конце концов, стремимся в "Лолланд"!
А само путешествие Ханумана как передвижение его из точки А в точку Лолланд начинается только на ... странице и длится ни много ни мало ... суток и ... страниц.
Кажется, автора вырвало Чужбиной!!!

Дания была моей первой зарубежной страной, с тех пор у меня появился интерес к Скандинавии, где сплошной средний класс, социальная поддержка и всегда голубое небо. Эта же книга показывает страну с изнанки, с точки зрения нелегального эмигранта. Тяжелое выживание, ужасное окружение, нерадостные бюргеры. Европу критиковать у нас не принято, люди так обижаются на критику европейских стран прямо с болью в сердце! И хотя автор не ставил своей целью предупредить жаждущих очутиться в Дании, книга очень полезна всем, кто носит розовые очки по поводу эмиграции. У автора же очки черные. В книге нет красивой страны, с замечательными разноцветными городками, с уважительной атмосферой и красивыми датчанками. Чужбина, мачеха, которая всеми силами пытается защититься от пришельцев и проигрывает. Побывав в Дании, я поняла, почему они так защищаются. Потому что люди другой культуры разрушат их красивый мирок.

в последнее время современная литература меня совсем не радует.
вообще задумка мне была очень интересна. Дания глазами беженца, азулянта. но ближе к середине книги стало невыносимо скучно. симпатию не вызывает ни один из героев данной книги. в общем-то они и не должны вызывать положительных чувств - это такие типичные "беженцы", из-за которых в странах ЕС сейчас идут дебаты об остановке потоков эмигрантов. и что самое смешное, ведь в книге жизнь показана именно со стороны этих ребят. но и с этой стороны они не вызывают симпатию. все, что творится в их головах, мне непонятно, неприятно, и в большей части безразлично. а если нет симпатии к героям, то, наверное, и смысла читать нет. главный герой чем-то похож на географа из "географ глобус пропил", особенно эта его идея оставаться хорошим человеком в своих глазах. но географ был человечнее, добрее что ли. он любил многое. а что любил Юдж?
еще одна вещь, которая не понравилась - это чрезмерное количество деталей. то есть, вместо того, чтобы рассказать одну историю, автор отвлекался на ее детали, из которых вырастали новые истории с новыми деталями. в итоге, в конце было уже неинтересно, чем закончится та самая первая история.
книга стала потерянным временем для меня. зато натолкнула на мысль о том, стоит ли дочитывать художественные книги, если от них становится очень скучно.

* c.40
Всеми соками своего духа он был устремлен в Америку. Даже советские ракеты не могли б сравниться с ним в нацеленности на Америку.

Хануман долго смеялся, когд узнал, что Михаил назвал сына Адамом, чтобы позлить мусульман. Ханни смеялся чуть ли не до слез, когда услышал, что Михаил верил, что теперь им дадут вид на жительство, потому что у них родился ребенок! Ханни закричал: "О, идиот! Это тебе не Америка и даже не Ирландия! Это же Дания! Дания!!! Когда ты это поймешь?"

Потом нас пригласили к ним на новоселье. Это был очень короткий визит. Дом был такой старый, что, казалось, вот-вот рухнет на голову крыша; там было сыро, присутствовал неотвязно специфический запах чего-то сдохшего, довольно давно сдохшего. Было там так жутко, что хотелось постоянно то ли выйти покурить и ненароком не вернуться обратно, то ли кому-нибудь послать телеграмму с соболезнованиями.












Другие издания


