Навіжені в Мексиці

Цій книзі варто дати найвищий бал хоча б за хвилини сміху. Та де там сміху - я реготала на весь дім! Потім ще перечитувала найсмішніші моменти домочадцям. І вже ми трималися за боки разом. До особливо рясних сліз довів епізод зі слоном. Раджу читати кожному, хто страждає від хандри, має поганий настрій чи сумні думки. Мова автора проста і дотепна. Не гребує він жаргонізмами - і це чудово передає характер героїв, а також змальовує мовну ситуацію в країні. Але такі слівця ніяк не псують враження від книги. Навпаки, без них Макс і Тьомик, головні герої розповіді, не були б собою. Ласі до авантюр з перченим присмаком афер, два друга вирушають у далеку подорож, де з ними трапляється... Чого тільки не трапляється там з ними ))

Прочитав отзыв к этой книге, я ожидала, что тоже буду вслух смеяться и пугать этим всех окружающих. Но нет, смех появился только на 134 страничке, продолжался недолго, к концу поутих. Милая книга, иногда вызывает улыбку, эпизод со взрывом на пограничном пункте даже вызвал гордость. Не такой уж и "карколомний" сюжет и "гумор не дуже блискучий". До Остапа Бендера ребятам все-таки далеко, да и с Индианой Джонс ничего общего. Несмотря ни на что, куплю продолжение и почитаю о приключениях Макса и Тёмика в Перу. Еще до того как начала читать, пыталась угадать кто из них Макс, а кто Тёмик. Я то думала, что Макс - это тот, который блондин, который на самого автора похож, а вот и нет, там все наоборот. По сюжету: Тёмик и Макс - старые друзья. Первый получает наследство в Стокгольме. Жизнь ребятам в Швеции быстро надоедает, холодно им, скучно, и решают они махнуть в Мексику, там ведь лучше. Как по мне, то лучше Швеция, чем мексиканские джунгли. По прилету они первым делом находят местного наркобарона и понеслась: продажа обезьянок жителям джунглей, охота на мексиканского слона, дезодорант для коз, навигаторы для овечек, авиатакси и т.д. Из трёх страхов Тёмика удалось победить только полеты в самолетах, ну а страх перед стоматологами и женитьбой остались на вторую книгу. Закончилось тем же, чем и начиналось: наши герои снова в Стокгольме, идут в бар, вечер обещает быть веселым, но утром об этом уже никто не сможет вспомнить. Приятно читать на украинском, жаль, не часто выпадает случай.