Балаболь, балабол, перебалаболь всех!
Пытаясь впихнуть невпихуемое в 25 суточных часов, наткнулась на совершенно несусветную прелесть. Фамилию автора я никогда не запомню, но книжку точно не забуду. Тот случай, когда мельком просматривая текст, пытаясь понять, будешь читать или нет, неожиданно проглатываешь книжку целиком, ибо остановиться невозможно.
Великолепная, смешная и мудрая байка-скороговорка. Чепуха на чепухе, но всё чистая правда! Писателю - восхищение. Переводчику - почёт и хвала. Текст прямо льётся и переливается. Ощущение ярмарочной потешной науки - вроде и чушь ужасная, но с хорошим подтекстом. О том, что у охотника сердце должно быть, об экологии; о доброте, о любви к человеку и животным. Очень весело, очень быстро сюжет развивается - как будто со снежной горки на санках несёшься.
Некоторые эпизоды казались знакомыми - там есть и народные сказки, и поговорки, и авторские наблюдения. Даже летающие тарелки))) И никакой нудной морали. Микас Пупкус - литовский барон Мюнхгаузен. Мне кажется, создатели советского мультфильма про барона больше этой книгой вдохновлялись, чем рассказами Распе.
Очень рекомендую и детям, и взрослым! Вечер хохотушек обеспечен.
49 понравилось
