Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.

Ваша оценка

4,3

(14,8K)

Спеши любить

Name: Спеши любить
Rating: 4.3 (14808 reviews)
Author: Николас Спаркс
ISBN: 978-5-17-071014-0, 978-5-271-33082-7, 978-5-226-01586-1

Николас Спаркс

Тихий городок Бофор. Каждый год Лэндон Картер приезжает сюда, чтобы вспомнить историю своей первой любви... Историю страсти и нежности, много лет назад связавшей его, парня из богатой семьи, и Джейми Салливан, скромную дочь местного пастора. Историю радости и грусти, счастья и боли. Историю чувства, которое человеку доводится испытать лишь раз в жизни - и запомнить навсегда...

Жанры

Издательство:

АСТ, Астрель, ВКТ

ISBN:

978-5-17-071014-0, 978-5-271-33082-7, 978-5-226-01586-1

Год издания:

2011

Язык:

Русский

Формат издания 130х200 мм (средний формат)

Количество страниц 224

Возрастные ограничения:

16+

Содержание

Спеши любить, роман
Перевод: В. Сергеева

Интересные факты

Известен ещё один русскоязычный вариант названия книги как "Памятная прогулка" (соответствует дословному переводу с оригинала).

Также существует два русскоязычных перевода экранизации: широко известная "Спеши любить" и "Памятная прогулка". Несмотря на популярность первой, именно вариант "Памятная прогулка" более соответствует оригинальным английским диалогам, к тому же привлекателен приятными голосами переводчиков (в варианте "Спеши любить", напомню, героиня Джейми Салливан гнусавит).

Сестра Николаса Спаркса умерла от рака, она является прототипом Джейми Салливан. Так что можно с определённой долей уверенности сказать, что в основе книги - лежит реальная история.

Экранизации

"Спеши любить" / "A Walk to Remember" (2002) Существует два русскоязычных перевода экранизации: широко известная "Спеши любить" и "Памятная прогулка". Несмотря на популярность первой, именно вариант "Памятная прогулка" более соответствует оригинальным английским диалогам, к тому же привлекателен приятными голосами переводчиков (в варианте "Спеши любить", напомню, героиня Джейми Салливан гнусавит).

Рейтинг LiveLib

4,3

14,8K оценок

5
56%
4
29%
3
11%
2
3%
1
1%

Ваша оценка

Прочитали 18072Хотят прочитать 8209

Рецензии

Obright
5 августа 2009
Сначала вы будете улыбаться, а потом плакать - и не говорите, что вас не предупреждали...
У меня почему-то была уверенность, что я точно не расплачусь. Но конец настолько трогательный, что не расплакаться просто невозможно. Я не смотрела фильм, но теперь обязательно посмотрю. Мне кажется, такие книги делают людей лучше, затрагивая какие-то струны глубоко в душе, которые в повседневной жизни спрятаны под маской равнодушия.
141 понравилось
12
3,5K
DianaSea
18 февраля 2024
Святая любовь
Сейчас в меня полетит всё что можно и нельзя , но я скажу книга мне совершенно не понравилась.

Так получилось ,что я сначала смотрела фильм по мотивам этого произведения , а потом уже прочитала книгу , которая разочаровала меня по полной программе.

Ничего более сухого и скучного я в своей читательской жизни не читала и даже представить себе не могла ,что может быть и такое в книжном мире. Есть книги которые , конечно же , разочаровают меня , но вот чтобы так глобально - ещё но разу не было.

Мне бесконечно было скучно , не было тех моментов которые были в фильме . Нудно и пресно . Только самая большая популярная цитата из Библии нашей героини как-то немного прибодрила меня , но не более чем.

Я понимаю что фильм получился более драйвовым , классным , близким по духу времени и людям , но книга как то вышла не особо сильно впечатляющей . Мало диалогов , действий , монотонно и скучно ...

С самим автором я знакома по другой его книге " Дальняя дорога" , которая мне понравилась своей нестандартной историей развития отношений между героями , а здесь хоть глаз выколи - ничего примечательного не случилось .

А ещё возможно это связано с тем что я не люблю в книгах 1950 года 20 века , где собственно говоря и развиваются события в книге.

Даже болезнь нашей девушки и то выглядит как мучение , тяжёлый период , а в фильме она была вознесена в ранг почти что святой и её смерть не казалась мученичеством.

Увы и ах , но с этой книгой у меня дружбы не сложилось . Есть другие книги данного автора и надеюсь ,что они будут более яркими и насыщенными нежели чем " Спеши любить'.

Спасибо большое что прочитали мой отзыв ❤️

Читать далее
110 понравилось
4
1,9K
Liliyasalaeva
12 сентября 2023
Любовь - как ветер, её не видишь, но чувствуешь.
Приветствую всех книголюбов!

Недавно вновь перечитала роман Николаса Спаркса "Спеши любить" и впечатления от книги такие же, как и после первого прочтения. История, которая разобьёт ваше сердце, но оставит после себя надежду на что-то светлое, доброе и соберёт по кусочкам ваше сердце вновь.
Этот роман о первой любви, чистой и искренней. 1950-й год. Тихий город Бофор. История о двух подростках. Лэндон Картер - молодой, красивый, умный, задиристый, популярный парень из богатой семьи, привыкший к шумным компаниям, вниманию, тусовкам. В него влюблены все девушки в школе, у него много друзей. Но в глубине души Лэндон одинок и очень сильно переживает развод своих родителей, но никому этого не показывает. Он создаёт образ крутого парня, которому плевать на все правила (но не плевать на мнение окружающих, как оказалось).
Джейми Салливан - дочь пастора, верующая, скромная, умная, очень добрая, но немного замкнутая девушка. Рано потеряла свою мать. У неё нет друзей. Джейми помогает собирать деньги для сирот из приюта и никогда не пройдёт мимо бездомного животного. Казалось бы, что может связывать этих двух подростков, ведь они живут в совсем разных мирах, но как мы знаем, что противоположности всегда притягиваются и хорошая, правильная девушка влюбляется в хулигана, в плохого парня и их пути пересекаются. ("Встреча двух личностей подобна контакту двух химических веществ: если есть хоть малейшая реакция, изменяются оба элемента" Карл Юнг). На протяжении всей книги мы видим, как меняется Лэндон, каким человеком он становится, какие поступки совершает.
(Помню читала эту книгу, когда училась на втором курсе в университете между парами и экзаменами (зачëтами) по высшей математике и теорией вероятностей и математической статистики, а фильм помню смотрели с подружками, ещё в школьные годы).
Роман отрезвляет, заставляет задуматься: "А какие ценности у меня в жизни?".
Как важно встретить своего человека в этой жизни, успеть полюбить его по-настоящему, не ошибиться и не потерять его.
Роман напоминает нам о том, что жизнь наша скоротечна. Как важно вовремя сказать близким людям о своих чувствах, успеть сделать добрые дела, помочь близким людям, когда они так нуждаются в тебе, поддержать добрым словом, тёплым взглядом, своим присутствием в жизни. Книга даст много почвы для размышлений. Книга о том, что наша жизнь так коротка, нужно успеть быть счастливым человеком уже сейчас, в эту минуту, в эту секунду. Жить настоящим. Успеть поговорить с близкими, успеть сделать то, о чëм давно мечтаешь, не откладывать свою жизнь на потом, другой жизни у нас не будет. И всегда поступать только так, как велит нам наше сердце.
Книга и фильм прекрасно дополняют друг друга. Каждый раз при просмотре этого фильма на глазах наворачиваются слëзы. В книге тоже столько трогательных, прекрасных, добрых, светлых моментов, от которых становится очень грустно и в то же время очень тепло на душе.
Трогательная, светлая, красивая, грустная история любви.
Я всем сердцем люблю романы Николаса Спаркса и этот роман один из моих самых любимых, который хочется перечитывать вновь и вновь. После прочтения книга оставляет после себя какую-то светлую грусть. В этой книге столько доброты и любви. Всем рекомендую к прочтению. Любите и спешите любить.
5/5
Читать далее
Содержит спойлеры
109 понравилось
2
2,1K