
Отличная детская сказка, жаль, что не попалась мне в руки пока я была ребенком. Но даже сейчас было очень приятно прочитать, познакомиться с новым для себя автором и добавить в список "купить для своего ребенка".
Это новая версия страницы. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницы
Ваша оценкаЖанры
Издательство:
Серия:
ISBN:
5-901975-10-3
Год издания:
2004
Язык:
Русский
Тираж: 5000 экз.
Формат: 70x90/16 (~170х215 мм)
Тип обложки: твёрдая
Страниц: 224
Возрастные ограничения:
18+
Невесомая принцесса, повесть
Перевод: С. Калинина
стр. 5-88
Потерянная принцесса, повесть
Перевод: Наталья Трауберг
стр. 89-218
Ваша оценка
Отличная детская сказка, жаль, что не попалась мне в руки пока я была ребенком. Но даже сейчас было очень приятно прочитать, познакомиться с новым для себя автором и добавить в список "купить для своего ребенка".

Слушала в оригинале, кроме Невесомой принцессы в сборнике были Сердце великана и Золотой ключ. И всё это - замечательные сказки. Будь благословен тот день, когда на флэшмобе мне как-то посоветовали книгу Макдональда! :)
Принцесса, потерявшая вместе с весом умение печалиться и искренне любить, дети, побеждающие с помощью птиц и насекомых огромного великана (жалея его притом до последнего), королевства и неведомые земли, самопожертвование и любовь - как прекрасны настоящие сказки! Как хорошо и легко в их ласковых объятиях!
Но "Золотой ключ" - это просто "ОЙ, МАМА!" Мифология, путешествия, разлуки и встречи, истинные старость и молодость, иное течение времени, замыкание спирали точно там, где сердце нежнее... Ах, как мне было вкусно! До сих пор не всё прочувствовала, не всё просмаковала в этой сказке. О, пусть, пусть она будет у меня в бумажном варианте!
Читать, читать Макдональда!!! Хочу ВСЕ его художественные книги. У книжного маньяка новая жертва. Впрочем, кто тут еще жертва ;)

До этой книги я и не знала о таком писателе, как Джордж Макдональд. С этой фамилией у меня была только одна ассоциация и это "Парам-пам-пам-пам, я це люблю!" из приставучей рекламы. Теперь все будет по другому))
Сказка очень милая и волшебная. Напоминает "Спящую красавицу", только вместо долгого сна у принцессы проблемы с гравитацией. И с восприятием происходящего. Ведь принцесса реагировала на все заливистым смехом.
Заколдовала принцессу, как и подругу по несчастью из "Спящей...", колдунья, которую не пригласили на крестины. Это была сестра короля и звали ее Яшвамдам. Милое имя, не правда ли?))
Жаль, что не читала ее в детстве, впечатления были бы гораздо ярче!














