Эта книга - об информационной структуре в грамматике: о том, как в каждом предложении мы делим информацию на данную и новую, более важную и второстепенную. В основе книги - предположение, что грамматика кодирует не понятия типа "данное"/"новое", "тема"/"рема", как считалось до сих пор, а относительные значения: "более/менее доступный", "более/менее выделенный". Такой шаг ведет к кардинальному пересмотру синтаксических и просодических средств кодирования и связи между ними. Гипотеза подтверждаетс...