Если что, это вы во всём виноваты, помните?

— Расскажи немножко о вашей долине, — попросила Снорочка.
— Там очень спокойно, — сказал Муми-тролль. — Там весело просыпаться по утрам и приятно засыпать вечером.

— Ой, как хочется танцевать! — Снорочка захлопала в ладоши.
— Нет времени на танцы, конец света скоро, — сказал Снорк.
— Если когда и танцевать, так именно сейчас!

Он развёл костёр и стал печь оладушки, и они поедали их прямо с пылу с жару, поскольку это единственный правильный способ есть оладьи.

Я не хочу погибать! Я нашёл грот! У меня нет времени на погибание!

Удивительные всё-таки эти тропы и реки. Когда смотришь, как они убегают вдаль, хочется побежать за ними следом и посмотреть, где же они закончатся...

• Пожалуй, мне подошли бы желтые, ведь я позеленела.

- Мне кажется, на всем свете больше не осталось воды. Что скажут об этом рыбы? Остался один сок.

- Тогда мы сделаем компот.

Здесь было множество деревьев с пышными кронами и полным-полно счастливых маленьких зверюшек.

Это была необычайно веселая, резвая дорожка. Она виляла и скакала, а иногда даже игриво завязывалась петлей. По такой дорожке можно идти сколько угодно и не устать. И, как знать, по такой дорожке скорее приходишь к цели, чем по скучному прямому пути.

Разумеется, с философской точки зрения совершенно безразлично, жив ты или нет… Только кто знает, что со мной станется после такой простуды…

One should have respect for one's tail.

Дети земные могут сетовать и страшиться, философ - никогда!

- Они напуганы, — сказал Снусмумрик.

• Вздор, — возразил Муми-тролль. Когда ты в своём родном доме, бояться тебе нечего!

Муми-тролль смотрел на мрачный пейзаж и думал, как страшно должно быть Земле, к которой приближается горящий шар. И как сильно он любит это всё: лес и море, дождь и ветер, солнце, траву и мох, и как невозможно было бы без них жить. А потом он подумал: «Мама наверняка знает, как всё это спасти».

Над наукой не смеются.