
1000 книг, которые должен прочитать каждый (по версии Guardian)
Melisanda
- 752 книги
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценка
Ваша оценка
Признаюсь откровенно, эту книгу я начинал читать уже несколько раз. Однажды остановился где-то на 20 странице, несколько месяцев спустя дошел до 100. И вот теперь практически закончил её полностью. Читаю на английском языке, чтобы поддерживать его на должном профессии уровне (я переводчик), поэтому достаточно сложно писать рецензию на русском.
Чего мы все ждем от рецензии? Как правило - ответа на несколько банальных вопросов и конечной рекомендации относительно того, стоит та или иная книга нашего все возрастающего в цене внимания. Боюсь, однако, что ответить на все стандартные вопросы я не смогу (книга ещё не прочитана до конца), но попытаться выразить своё мнение, всё-таки, попытаюсь.
О чём книга? Все очень просто. Книга о семье. Об очень большой семье. В этой семье добряк-отец, желающий отправить всех несовершенных людей в газовые камеры, но при этом плачущий о смерти нескольких животных из своего домашнего зоопарка и заявляющий, что он до безумия любит людей. В этой семье - мать, которая жутко ненавидит своего неудачника мужа, получившего работу только благодаря связям её отца. Мать, которая ненавидит всех своих детей. Мать, которая страдает от собственной нереализованности (хотя, скорее, от того, что её муж попросту зарабатывает меньше, чем она тратит), которая изменяет мужу, которая презирает всё, что связана с миром её супруга, но которая соглашается родить для него ещё одного (не помню точно, шестого или седьмого ребенка). Невозможно представить себе двух менее подходящих друг другу людей, невозможно вообразить, что держит их вместе, невозможно выразить то отвращение, которое ты чувствуешь, читая страницу за страницей об их жизни. Хочется воскликнуть: зачем вы делаете все это, зачем вы заставляете страдать друг друга, зачем всё это, ради кого? Но, как и гоголевская тройка, семейство Поллитов не даёт ответа. Привычка? Какие-то идеалы? Неизвестно. Их дом - это ад для них обоих, куда оба возвращаются, словно всходят на эшафот, но, тем не менее, день за днём, снова и снова они идут к себе, страдая ничуть не меньше персонажей де Сада, но от несколько иных причин.
Прочтите книгу, быть может, она изменит ваши представления о том, что такое семья и семейная жизнь.












Другие издания
