Lost at Sea

Bryan Lee O'Malley

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,9

700 оценок

5
33%
4
39%
3
25%
2
3%
1
1%

Ваша оценка

Прочитали 847Хотят прочитать 401

Рецензии

mariepoulain16 июня 2018 г.
Что тревожит Рэйли
Рэйли - типичная героиня душещипательных подростковых историй. У нее была подруга. У нее была семья. У нее была любовь. В один момент оказалось, что ничего этого больше нет: подруга уехала, родители развелись, Стиллман оставил ее одну на вокзале. И вот Рэйли едет в никуда с едва знакомыми ей попутчиками, путается в мыслях и пытается как-то собрать себя по кусочкам, но вдруг понимает, что у нее просто не осталось души...
"Потерянная в море" нашлась в подборке антирекомендаций, и я могу понять, за что она там очутилась. Во-первых, это убогий перевод на русский, выполненный с помощью Google Переводчика, не иначе. Если у вас есть хотя бы средний уровень английского, берите книгу в оригинале. Во-вторых, история рассчитана на нежный возраст, и если вам, скажем, уже за 20, проблемы героини вряд ли покажутся вам серьезными.
Мне уже 26, и мой уровень английского позволяет мне видеть оригинальные фразы за почти дословным русским эквивалентом (facepalm). И все же, несмотря на это, "Потерянная в море" не оставила меня равнодушной. Рисовка здесь черно-белая и довольно примитивная, но повествование построено так, что ты проникаешься чувствами героини. Даже через коряво выстроенные фразы ты будто слышишь ее эмоции.
Мне представляется, что этот графический роман мог бы превратиться в неспешный, меланхоличный артхаусный фильм. Возможно, даже анимационный. Или в короткометражку. И я надеюсь, что в экранной интерпретации Рэйли прочитает записку Стиллмана, и окажется, что в действительности все не так плохо, как она себе напридумывала. Ведь жизнь не так безнадежна, как нам порой кажется в восемнадцать.
М.
Читать далее
55
2,7K
WornTime9 июня 2016 г.

Бессвязность. Движение в никуда. Жизнь ведь такая, не так ли?

Каждый раз, когда ты смотришь на звезды, как будто открываешь дверь. Ты можешь быть кем угодно. Ты можешь быть собой в любой момент твоей жизни. Ты открываешь дверь и понимаешь, что ты такой же человек под теми же звездами.

Комиксы всегда были и будут для меня некой отдушиной. Тебе грустно - почитай комикс, хочешь чего-то легкого - почитай комикс, хочешь посмотреть на картинки - читай комикс, нечем заняться - почитай комикс. Движения там показаны банальными "бум" и "бах", но через них ты чувствуешь персонажей в живую.
Бывают неспешные комиксы, которые больше похожи на книги по философии, где сюжет такой же холодный и мрачный как море во время бури, но герои теплые и светлые. Таким стала "Потерянная в океане" Брайана Ли О'Мэлли. С этим автором я познакомилась прямо перед Новым годом, когда ничего не оставалось делать, кроме как ждать боя курантов. Мне попался чудаковатый комикс про Скотта Пилигримма и неугомонных бывших его подружки. Меня поразила рисовка автора. Еще такой я ни у кого не встречала. Она мне напоминала мультфильм "Жизнь и приключения робота-подростка". Очень необычная, очень плавная и мягкая рисовка (в комиксе), такую нечасто встретишь. Черно-белые картинки так и хотелось раскрасить самой.
В "Потерянной в море" есть очень много котиков (слишком много котиков), потерянная душа и длинная дорога с верными друзьями. Есть воспоминания из прошлого, которые переплетаются с настоящим, есть поиски смысла жизни, есть любовь и ненависть. Очень сложно рассказать о чем эта история. Лучше просто взять и самому уделить ей время. "Потерянная в море" как духи. Аромат на теле каждого человека раскрывается по-своему, так и эта история для каждого покажется по-другому и каждый в ней найдет что-то своё.
Читать далее
36
679
SunDiez4 июля 2014 г.
Пробираясь через великолепные рассказы Шекли, случайно ухватил ранний графический роман того самого парня, что сделал "Скотта Пилигрима".
История одной депрессии и котов. Так можно назвать "Потерянную в море". В ранней работе можно увидеть какие-то моменты, что привели автора к будущему шедевру. Но по сути это лишь очередной инди-комикс, не представляющий из себя ничего примечательного.
А издательству "Комильфо" мой очередной восторг. Миша, ты крут :) Издавайте и дальше) Больше комиксов!
20
309

Все рецензии

Цитаты

WornTime8 июня 2016 г.
Возможно - это важно открываться людям, которые прямо сейчас рядом с тобой, не те, что за тысячу миль от тебя, в другой вселенной.
15
297
WornTime8 июня 2016 г.
Бессвязность. Движение в никуда. Жизнь ведь такая, не так ли?
15
269
WornTime8 июня 2016 г.
...мы скучаем по вещам только, когда их нет...
15
183