Три билета до Эдвенчер. Путь кенгуренка

В книге рассказаны приключения автора в Гвинеи, Южной Америке.

Пейзажи описанные им, просто невероятны. Они красочные и яркие. Читая, ты будто видишь перед собой удивительную саванну, джунгли и долину ручьев. Идёшь вместе с Джерри за кайманами, ловишь колибри и муравьедов.

Ну и животные, я не знаю как можно описать что-то или кого-то так, чтобы в голове возник подлинный образ, и впоследствии, когда я гуглила неизвестных мне до этого момента зверей, я уже точно знала как они выглядят по описанию в тексте. Удивительно!

Многим сейчас покажутся ужасными способы отлова животных в дикой природе того времени, но на мой взгляд это нормально, те люди делали историю, создавали зоопарки, изучали мир и его обитателей. Даррелл, со своей любовью к животным, делал это максимально гуманным способом.

Впоследствии Джеральд Даррелл организовал деятельность по охране и спасению животных нашей планеты, который работает до сих пор.

Прекрасная книга, которую я советую к прочтению.

В детстве мне очень нравились книги Даррелла, но потом, перечитывая их, я уже не получала такого удовольствия от чтения. Они перестали казаться окном в мир далёких и неизведанных земель. Но тут всё-таки удалось настроиться на книгу и мини-путешествие по маршруту Новая Зеландия - Австралия - Малайзия.
Книга состоит из забавных моментов во время съёмок фильма для Би-би-си о мерах, которые принимаются для охраны вымирающих и редких видов. Экзотические птицы и звери, смешные моменты во время их поиска, очень мило и добродушно описаны. Конечно, не хватает изображений по ходу чтения, поэтому пришлось гуглить (оказывается, я почти никого из описанных видов не представляю, поэтому оказалось интересно).
Книга заставляет задуматься о том, как хрупок баланс в природе, как легко нарушить его и как сложно потом восстанавливать.

Прочла вчера, вечером в среду, после обеда, нон-фикшн Даррелла "Три билета до Эдвенчер" - о его путешествии в Британскую Гвиану в поисках редких животных. Это просто цветовое волшебство! Даррелл в таких красках описывает природу Гайаны, что хочется замереть и сказать "ах". Как степь из "Тараса Бульбы".
"Искрящиеся белые цапли торжественно выступали по коротеньким нежно-зеленым всходам риса; с оросительных каналов, испещренных водяными лилиями, при приближении поезда взлетали яканы, внезапно ослепляя глаз лютиковой желтизной крыльев".
"...я увидел в нем несколько прелестных маленьких обезьянок. Это были нежные, хрупкие существа, одетые сплошь в зеленоватый мех, за исключением черных мордочек, отороченных желтым мехом, да больших белых ушей. Глаза у них были светло-янтарные, а их обращенные ко мне мордашки неодолимо напоминали куртинку анютиных глазок".
"Шерсть у них была длинная, густая и шелковистая, какого-то непередаваемого цвета — сочнейшая, ярчайшей смеси медного и винно-красного с блестящим металлическим отливом, который встречается разве что в драгоценных камнях да редко у птиц. Увидев такую яркую расцветку у обезьян, я попросту лишился дара речи".
Даррелл прямо передаёт ощущение этой природы: "Повсюду вокруг простиралась саванна — мили и мили волнующейся травы, серебристо сверкавшей под дуновениями ветерка". А описание леса с самолёта как будто живое.
И приятный юмор, который мне нравился и в "Моя семья и другие звери" (прекрасно экранизированной BBC). Мне нравится юмор, построенный на непрекращающейся весёлой суматохе - и некотором философском пофигизме. В "Моей семье" непонятно, как семья вообще выживает - велосипед в огне и ты в огне, и полный бардак, но как-то всё едет на одном колесе и трёх соплях. В "Трёх билетах" полный бардак генерируют постоянно чудящие животные. Например, сказочное создание - обожающая людей птица c хохолком на канареечно-жёлтых массивных ногах) Мне кажется, эта любвеобильная птица вдохновила сценаристов мультфильма "Вверх" на образ птицы-снейпа.
"Птица глядела на нас большими, темными, задушевными глазами, в которых стояло какое-то сумасшедшее выражение.
Это был гокко. Поторговавшись с китайцем, я купил его, и владелец птицы положил ее на пол. С минуту она лежала не двигаясь, моргая глазами и издавая тоненькое жалобное «пит-пит-пит» — звук, никак не вязавшийся ни с ее внешностью, ни с размерами. Я нагнулся и почесал ей голову. Птица немедленно закрыла глаза, распласталась на полу и, сладострастно подрагивая крыльями, принялась гортанно курлыкать. Как только я перестал ее почесывать, она открыла глаза и воззрилась на меня с изумлением, обиженно и вместе с тем умоляюще питпитпиткая".
Ещё героев постоянно чуть не съедают пираньи, купание с кайманами и транспортировка муравьеда по саванне на "буболе" добавляют экстрима.
Шикарно описаны ленивцы. Даррелл спорит со статьями про них, находя безграмотным осуждение этих животных как "ошибки природы". "Но в том-то и дело, что амбиция ленивца не заедает и он не стремится очертя голову мотаться по лесу: до тех пор, пока дерево, на котором он сидит, вдоволь обеспечивает его пищей, он никуда не торопится" "А Овьедо, вместо того чтобы похвалить ленивца за чудесное приспособление к жизни на деревьях, видит лишь одно: ленивец не может ходить по земле, — хотя ленивец к этому вовсе не приспособлен".
Почему мне нравится визуальная часть у Гофмана? Вы замечали, что у Гофмана постоянно все сверкает и переливается, это его любимая цветовая характеристика. У Гоголя тоже все с искрой, и золотая вывеска, и алебарда блестит на реснице его глаз.
У Даррелла сверкают пески кусочками слюды, блестят чёрные чешуйки ящерицы и сочные листья. Блестит лилиями край ручьёв под сплетенными деревьями. Поверхность воды в озере как пыльное зеркало.
Это очень, очень красиво.
Перевёл книжку В. Е. Флинт, ровесник Джеральда Даррелла, выпускник биофака МГУ, доктор наук, орнитолог и президент союза охраны птиц России. И вот это я понимаю - перевод.

Кто как не Джеральд Дарелл может рассказать о животных настолько увлекательно, что даже не замечаешь, как книга подошла с концу, а ты с трудом осознаешь, что только что прошел урок зоологии, географии, и ботаники, и это вовсе не показалось скучным?! К тому же, путешественник не упускает случая рассказать о забавных казусах, а порой даже и опасных приключениях, с которыми ему приходилось столкнуться в этой экспедиции. Джеральд Даррелл поистине мастер описывать истории о своих приключениях, настолько живо, что кажется, что сам побывал в тех местах. А его бережное отношение к животным каждому внушает уважение ко всему живому. 

Эта книга повествует о путешествиях Джеральда Даррелла по Южной Америке в поисках экзотических животных для зоопарка. Но помимо поимки животных, он должен был заботиться о своих подопечных в течение нескольких месяцев. И он поистине добился успеха на своём поприще. Его знания впечатляют, а любовь к животным видна с первых страниц и до самого конца книги. Чем питаются опоссумы, кто такие пимплы, как размножаются пипы, где обитают капибары, как поймать пекари и многое другое можно узнать из книги Джеральда Даррелла "Три билета до Эдвенчер". 

Порой просто гомерически смешно, до слез. С постной миной читать о музыкальной копибаре в гробу и попытках ночью пристроить ее в музей совершенно невозможно) Очень теплая, яркая, солнечная книга. И, хотя приключения на охоте/поимке диких животных зачастую очень опасны, но как сам автор написал в предисловии, со временем весь негатив улетучивается, оставляя только хорошее. В этой книге меньше чем в "Под пологом пьяного леса" уделяется внимание уходу и содержанию за пойманными животными, гораздо больше приключениям. Читала в других отзывах негромкое, но постоянное недовольство целям этой ловли. Якобы пополнение зоопарков привело к большим проблемам в дикой природе. У меня такого впечатления не возникло, читая как бережно и заботливо Даррел с друзьями собирают животных, и насколько реально значимым его вклад, на мой взгляд, оказался для зоологии и экологии, как наук. Однозначно буду читать другие книги Даррела. Он прекрасен!)

Начало книги бодро сообщает, что вечером в среду после обеда сон для усталых взрослых людей и увозит на поезде в непролазные джунгли. А дальше автор с вынужденными друзьяшами собирает дичь для зоопарка в диких условиях. Написано очень легко и интересно, книгу я прочитала быстро. Я думаю тем, кто любит наблюдать за животным миром должно понравиться.

Мне же показалось, что для книги это слегка легковесно, и больше похоже на распечатку серии постов из блога. Ну а почему нет, с другой стороны. Даррелл увлечён и не без таланта, ему даже меня, человека с зоопарковой психотравмой, удалось ненадолго увлечь своими рассказами про отлов животных! Для зоопарка!

Книги Даррелла всегда оставляют тёплое и пушистое чувство спокойствия в душе, ведь пока есть такие учёные - природа под надёжной защитой.
Это не первая книга Даррелла, с которой я познакомилась, и, как всегда, нахожусь в полном восторге от произведения, в очередной раз под впечатлением от нового прикосновения к загадочной природе. На этот раз знакомство с природой Гаваны позволило узнать много нового и интересного об обитателям этого чудесного уголка земного шара.
Что приятно и характерно для Даррелла - он пишет о животных с неизменной любовью и заботой, но при этом о своих приключениях - ярко, ёмко и с иронией. Неистощимое чувство юмора в описаниях его поездок делает рассказы по-настоящему незабываемыми.
Но более всего меня поразил момент, когда суровые матросы, грубые и неотёсанные морские волки, с невероятной заботой и неподдельным интересом наблюдали за появлением детёнышей жабы.
Это действительно чудесное чтиво!

Вот вы знаете, кто такая апараима? А бразильский ябиру?
После этой книги узнаете: у вас появится огромный список животных со странными названиями и не менее странными обликами и с интересными фактами о них.
Например, в Британской Гвиане обитает жаба с кармашками на спине, где она вынашивает икринки и откуда, как придёт время, вылупляются жабятки. Чтобы взглянуть на сиё чудо природы, загуглите "пипа суринамская" - но будьте осторожны, от увиденного может слегка подташнивать, особенно если у вас трипофобия (боязнь скопления дырок).
А если хотите увидеть что-то невероятно милое - загуглите "пимпла". Это цепкохвостый дикобраз с наимилейшей мордочкой определённо покорит ваши сердца.
Но, несмотря на то, что я обожаю животных и факты о них, под конец книга начала мне немного надоедать - мне нравится стиль повествования, но мне не хватает слитного сюжета с драмой и накалом страстей. (Хотя то, как герои ловили муравьеда - вполне себе образчик шикарной драмы и накала страстей).