Pepita Jiménez

Так вот из чего «выросли» латиноамериканские сериалы!

- Ах, дон Луис, я Вас люблю!

• Ах, донна Пепита, я тоже Вас люблю! Но мы не можем быть вместе!!

  Ах-ах-ах, слезы-сопли-истерики. Но, конечно, всё закончится хорошо, и здесь не обойдется без тайного вмешательства добросердечных родственников и нянюшек.

  Героев в книге не так много как в сериалах, да и сама история не тянет на пару сотен серий, но даже этот объем можно было бы сократить вдвое: упоминаний о природе и погоде, сравнений и сомнений предостаточно.

  Что до главных героев – хоть Хуан Валера и рисует их исключительно положительными, действующими по зову сердца, но мне они были малоприятны. Показательно было в этом плане их признание в чувствах: Пепита очень «удачно» себя вела (пусть автор и говорит, что без какого-либо умысла), что позволило ей манипулировать Луисом, а тот, в свою очередь, этим манипуляциям поддался (и здесь я с автором соглашусь, что, видимо, это было не его призвание и не его мечта, если он так легко от него отказался).

Сопливенький любовный романчик. Думала, не осилю даже завязку. Автор постоянно повторяет те же идеи, только разными словами. Конфликт всей книги в том, что дон Луис собирался стать священником, но вдруг влюбился в девушку. Тут уж начались душевные метания.
Как говорится, все проблемы у нас в голове. Ну влюбился ГГ в Пепиту, что в этом такого? Не станет священником, найдет себе другой род занятий. Это же не значит, что он не сможет вести праведную жизнь и делать людям добро. Но нет, надо упереться рогом, не давать себе покоя, изводить себя мыслями. Если бы он хотел стать священником, у него не возникло бы сомнений при достижении своей цели.
Не нравится, что он злится на Пепиту из-за того, что влюбился в нее. С таким же успехом можно обвинять Солнце в том, что оно слишком ярко светит да жарко греет. Но такова природа небесного светила и в твоих силах сделать разумный выбор: либо прятаться дома под кондиционером, либо бежать на пляж и веселиться.
А вообще людям часто приходится делать сложный выбор, решающий судьбу. И все они, естественно, тоже переживают и мучаются. Но ГГ слишком все романтизирует, слишком изнежен и всю вину перекладывает на Пепиту.
Немножко субъективизма: я не считаю должность священника чем-то похвальным. Если человек хочет нести добро и просвещение в массы - он может это делать и без духовного сана. Конечно, бедным аборигенам в Африке будет грустно жить без христианства, но ведь и в стране ГГ есть люди, нуждающиеся в помощи.

Мелодрама в буквах. Хорошо написанная история любви с множеством "непреодолимых" препятствий. Именно так. Эдакое книжное крем-брюле. Неплохой выбор читателя, не страдающего в данным момент времени сердечными травмами. И не ждущего от романа в письмах тоскливых подробностей душевных терзаний. Иначе произведение может показаться неинтересным в своей простоте сюжета и отсутствии непременного для подобных романов "любовь-кровь". Одним словом, книга для тех, кто любит "посмаковать" авторскую речь, дополняя удовольствие бокалом вина, и покачаться на розовых волнах идиллической любви.

Хороший любовный роман в традициях того времени (несколько многословно и витиевато). Причтупала с осторожностью - незнакомый автор, непонятные имена. И неожиданно увлеклась.
Он готовится стать священником и приехал отдохнуть в провинцию к отцу. Она - молодая, красивая и скромная вдова, к которой сватаются практически все достойные холостяки округи. Провинциальный город со своими развлечениями, местными знаменитостями, священником и казино.
Легко и приятно было читать в письмах героя про то, как зарождалась любовь, как он боролся с чувствами (не очень то и активно конечно), пытался разобраться в себе.
История с внешней стороны тоже хороша - показала, как все зарождалось с другой стороны.
На уровне оказались все и сама Пепита, оказавшаяся мудрее, и отец (который оказался отцом, с большой буквы). Посмеялась от того, что вся трагедия и тайна оказались секретом Полишинеля. А вот мысли о том, что целибат для католических священников столько проблем создает, и из Пепиты бы вышла бы вполне себе милая матушка, если бы дело было в православии.
Не самое серьезное чтение, но довольно милое и очаровательное.

Пепита Хименес – прекрасная молодая вдова с мягким сердцем и открытой душой. Дон Луис – юный семинарист, мечтающий стать священником. Как могут пересечься две судьбы и соприкоснуться два сердца? Это не любовь с первого взгляда, отнюдь. Дон Луис приезжает к отцу в деревню для знакомства с будущей своей мачехой. Образованный молодой человек вливается в бурную жизнь деревни. Здесь и прогулки на лошадях, и казино, и веселье в местных барах. Душа его чиста и непорочна, и отрицает мирскую жизнь, но червь сомнений гложет его о правильности выбранного пути. Неискушенный молодой человек, конечно же, начинает испытывать чувства к пылкой Пепите. Зная о том, что девушка отвергла десятки предложений руки и сердца, дон Луис страдает и мучается от болей первой любви. Ведь хитросплетения страстной любви незнакомы юношескому сердцу.
Стиль автора пропитан романтикой и обилием сравнений с библейскими персонажами. Лично мне это несколько мешало, но вместе с тем придавало роману какой-то возвышенный стиль. Нежные чувства героев представлены сладкими метафорами, на мой вкус, чересчур приторно.

Про этого автора я узнала совершенно случайно. Гуляя по Мадриду - наткнулась на памятник:
Прежде всего конечно барышню со всех сторон рассмотрела. И только потом на мужчину внимание обратила. И на имя (параллельно задумавшись - а где здесь фамилия и есть ли она вообще) - Хуан Валера.
Потом, уже дома, пересматривая фотографии, решила посмотреть, кто же это такой (и что это за барышня). Гугл послал по всем хорошо знакомому адресу. На livelib. Вот так я узнала и про Хуана Валеру, и про Пепиту Хименес (подозреваю, что на памятнике именно она). И разумеется, не могла не ознакомиться с этим произведением.
Первая половина книги не понравилась. Написана в эпистолярном жанре и представляет собой страдания и терзания главного героя - юного семинариста, готовящегося посвятить себя Богу, но на свою беду влюбившегося в прекрасную молодую вдову Пепиту. Немного нудновато, много философии и всяческих рассуждений.
Зато во второй части автор (и его герой) наконец-то вспомнили, что они настоящие испанцы. И такие страсти-мордасти начались... Вплоть до дуэли. Просто в лучших традициях латиноамериканских сериалов. И с непременным хэппи-эндом.
В целом - небольшое, простенькое, незамысловатое произведение. Но очень приятное и легко читается.

Довольно милая история о любви мужчины и женщины с испанским колоритом. В основу положена классическая дилемма католического духовного лица: целибат или любовь. Если бы Луис рос в православной вере, книга не была бы написана - он просто женился бы на Пепите Хименес, из которой получилась бы хорошая матушка. Но поскольку Папы решили, что целибат должен быть для всех, несмотря на то, что многие апостолы были женаты, Луису и Пепите пришлось помучиться. Однако все закончилось хорошо, как в сказке: "И жили они долго и счастливо". Единственное, что не понравилось в книге - обилие пространных разговоров и мыслей.

В ОТЗЫВЕ СОДЕРЖАТСЯ СПОЙЛЕРЫ.
Вообще, эту книгу я читала лет 5 назад, и не помнила о ней практически ничего. Мне запомнилась только сияющая солнечная атмосфера романа. И недавно, собираясь в путешествие в солнечную Испанию, мне захотелось заранее соприкоснуться с этой тёплой страной, а что для того может быть лучше, чем собственно испанская литература? Поэтому я стряхнула пыль с томика и перенеслась на N километров на юг.

В небольшой городок Андалузии приезжает дон Луис де Варгас, выпускник семинарии. Перед тем, как принять сан, он возвращается в родные края навестить своего отца. Дон Луис набожен и мечтает поскорее уехать в дальние края и начать обращать в веру местных жителей. Около десяти лет провел он в семинарии, под надзором своего дяди-священника.
Он единственный ребенок в семье, и к моменту его возвращения отец очень активно сватается к молодой вдове, Пепите Хименес.
Пепите всего около двадцати, она хороша собой, приятна в общении, умна, набожна и богата. За ней ухаживает множество поклонников, но пока что она отвергает всех и по-прежнему носит траур.
Замуж она вышла в 16. Все детство её семья была очень стеснена в средствах, и когда к юной Пепите посватался восьмидесятилетний богатый дальний родственник, она приняла его приглашение. Так как девушку в городке очень любят, то, несмотря на такой мезальянс, не злословят о ней. Говорили даже, что дон Гумерсиндо (муж) стал счастливее, и что любой был бы счастлив, если бы за ним с такой дочерней привязанностью ухаживала такая девушка. Как бы там ни было, довольно скоро Пепита овдовела и унаследовала все состояние мужа.

Разумеется, Луису со всех сторон расписывали прелести и добродетели Пепиты, и кажется, что он знал её ещё до того, как они познакомились. Если учесть, что отец ходил в гости постоянно, то и Луису волей-неволей пришлось составлять ему компанию.

, пишет он своему дяде. Ну-да, ну-да, - думает дядя.

Тут уже можно и догадаться, что молодые люди заинтересовались друг другом :) можно даже догадаться, что из того вышло, а вот чтобы узнать, как они этого достигли - придется читать :)

Если изначально Луис мне не слишком нравился - слишком религиозен, слишком наивен, слишком пылок, то потом я начала уважать его. Он очень быстро изменился)

Один из моих любимых героев - отец Луиса. И хотя его появления крайне эпизодичны, в финале раскрывается его участие в этой истории, и он такой душка!

Да, в этой книге есть немного (а может, и много) патетики. Многие диалоги содержат ахи и охи, восклицания о жизни и смерти и вообще немного напоминают мыльные сериалы. Но зато там много завораживающих описаний природы, благодаря которым книга наполняется яркими красками, запахами и звуками

Для полного погружения в атмосферу читать нужно на террасе небольшого домика, с видом на море, сад или горы, с бокалом сангрии или стаканом апельсинового сока в руках :)