Murder is Easy

Маленькие городки и деревушки, по мнению писательницы, видимо, кладезь зла - так ярко и образно показано это в романе с таким зловещим названием "Убить легко". Деревенька, где все знают друг друга чуть ли не с детства, где перемоют косточки каждому, уж будьте уверены в том. Деревенька, где жителей-то всего ничего, за несколько месяцев происходит сразу несколько убийств... Замаскированных, правда, под несчастные случаи, но наших сыщиков не проведешь. Кстати, о сыщиках. Весьма непривычно мне было читать этот детектив от Агаты Кристи, ведь здесь нет столь любимого мною маленького бельгийца Пуаро с его непременными серыми клеточками, нет Гастингса, нет мисс Марпл, нет Томми и Таппенс... Хотя главные герои и будут напоминать последних: отставной полицейский Люк и секретарь местного лорда Бриджит - весьма колоритная парочка, которую свяжут, как вы уже догадались, не только профессиональные отношения.

Место действия произведения вообще богато на ярких персонажей: владелец антикварной лавки, практикующий черную магию, тщеславный владелец местной газеты, влияющий на настроения жителей, тщеславный адвокат, умная и проницательная старая дева, доктор, который, по слухам, мог убить собственного будущего тестя. майор, выгуливающий трех бульдогов, долгое время находившийся под каблуком у собственной жены... Галерея незабываемых характеров, неповторимых типажей. Оттого так сложно, наверное, домыслить: а кто мог совершить эти три убийства, ведь жертвы (горничная Эмми, пьяница Картер, доктор Хамблеми) вообще никак не связаны между собой? Упорно я все чтение искала ниточки, хоть каким-то образом связывающие их друг с другом, - не нашла, потому, возможно, и не догадалась в итоге, кто убийца, а ведь неочевидный мотив, не бросающийся в глаза, как прочие, тоже мотив, и тоже существенный...

Так что финал для меня стал довольно неожиданным: подсказки леди Агата хоть и давала всю дорогу, но они больше уводили не туда, а в сторону, запутывая и без того путанное расследование...

Весьма пришлась мне по душе тонкая любовная линия этой детективной книги: У Кристи они всегда выходят ненавязчивыми и трогательно-романтичными, она мастер не только детективной, но и, похоже, психологической прозы. Здесь, например, расчет впервые сталкивается с истинной страстью, что победит, думаю, понятно и без слов) Наблюдать за расследованием преступлений, ведущимся в тандеме. увлекательней вдвойне. Пуаро, скорее всего, понял, в чем тут фишка, уже с первых минут, поэтому в эту книгу его и не пригласили))

5/5, уютный классический детектив (даже несмотря на несколько кровавых злодеяний) с кучей загадок, которые так приятно разгадывать вместе с героями.

Помните завязку романа Патриции Хайсмит Незнакомцы в поезде ? Ну там беседу двух случайных попутчиков о смертях и убийствах, которая заканчивается необычным образом. Нет-нет, здесь попутчики не договорятся убить кого-то, наоборот — после этого разговора о частых смертях в захолустье, а затем некролога в честь собеседницы Люк, бывший полицейский, начинает расследование странных и нелогичных смертей в городке с необычным названием — Вичвуд-андер-Эш (буквально: ведьмин лес, покрытый пеплом).

Ну а дальше... а дальше тихий городок, расследования, подозреваемые, тайны и скелеты в шкафах. И атмосфера, которая отлично сочетается с английским детективом, и герои, которые не заставляют скучать, и сыщик, который очень в духе детективов Агаты Кристи — приятный, умный и не каменный стоунхендж.

Что ещё интересного? Здесь очень нетипичный злодей, который отлично отрабатывает одну из причин, почему кому-то может быть легко кого-то убить.

Ну а еще это крутой пример английского детектива, в котором преступления совершены не из-за алчности, политики или выгоды. Тут всё одновременно и проще, и сложнее, но так еще веселее.

В общем же, советую

Немножечко шокирована прочитанным. Нет, не так. На самом деле я просто в полнейшем расстройстве. Всегда очень тяжело отрицательно оценивать работу любимого автора, а в данном случае речь вообще о коронованной в детективном литературном мире персоне, шутка ли - сама Агата Кристи. И не пойму, в чём проблема. Посмотрела оценку романа на ЛЛ - выше ожидаемого, как сказали бы в Хогвартсе. Но на душе-то тоска. Её куда спрячешь? Попробую разобраться.

Отставной, но далеко не старый полицейский едет из одной точки Британии в другую. Вот он заскакивает в приглянувшееся ему купе поезда, а там сидит аккуратненькая пожилая леди при зонтике и перчатках, напомнившая герою любимую тётушку. По дороге у них завязывается монолог. Леди долго и настойчиво рассказывает мужчине об убийстве с помощью магии. Якобы в их деревне есть такой человек, он ка-а-ак зыркнет на обидчика, так того сразу на погост сносят. И ладно бы злодей одного-двух человек загубил, так кучу же населения перевёл. Поэтому леди мчит в Скотланд-Ярд за толковым полицейским, чтобы привлёк к ответу наглеца. В общем, слушал наш герой, головой кивал, а сам думал: "Симпатичная старушенция. Жаль кукуха поехала". А на следующий день он увидел в газете, что старушенцию насмерть сбила машина. И герой решил, что таких совпадений на свете быть никак не может. Надо срочно самому ехать в ту деревню и искать новоявленного василиска.

Возможность нашлась весьма быстро. Друг героя пристроил его в дом своей кузины, которая по счастливому совпадению (а такие вот запросто бывают) живёт в той самой деревне, более того - она собирается выйти замуж за местного лорда-покровителя. Помните лорда Фаркуада из Шрэка? Так вот один в один. Не в смысле габаритов, а относительно комплексов. Но не суть. В общем, отправился наш герой в британскую глубинку, чтобы аки Шурик, собирать местный фольклор: сказки, легенды, обычаи. Но не заладилось. Переклинило его на сборе данных об убийствах за последний год. Надо сказать, что кузина друга, пытаясь помочь герою, знатно ему мешала. Она была красива и тот сразу влюбился в неё, что рождало ещё одну проблему, ибо девица-умница-красавица, как мы помним, была помолвлена с лордом.

Такая вот завязочка. Не знаю, как вам, но мне уже было смешно. Далее последовала куча страниц с рассуждениями о том, кто бы мог убить всех несчастных. Под подозрение попали несколько человек и каждому наш герой знатно (то бишь нудно) перемывал кости. Потом его дама сердца перемывала. Потом ещё одна героиня. Потом они вместе перемывали. Что особенно восхищало смущало в этом процессе, так это профессия героя. Никак у меня в голове не укладывалось, что полицейский (в положительной коннотации и произнесенный с гордостью) мог быть таким, э... скажем, простачком. Да тот же наивный обаяшка Гастингс в тысячу раз умнее! Откуда Кристи его откопала и главное - зачем?

Его возлюбленная тоже, кстати, решила, что она всё поняла и может сама легко вывести убийцу на чистую воду. И тут автор немножечко перетянула. Читателю на протяжении некоторого времени были представлены мысли героини, из которых было понятно, что ей ни черта не понятно. А потом вдруг - бац! - не-не, я всё знала и тщательно спланировала, просто даже мысли свои держала в строгости. Опять же, для чего? Надо заметить ещё, что в результате этого гениально разработанного плана юная особа чуть не отдала богу душу, и спаслась по чистой случайности. Но это мелочи. Мы же заранее знаем, что у Кристи почти всегда хэппи-энд. Да, и про убийцу ещё пару слов надо добавить. Он тут нетрадиционный в квадрате. Мало того, что маньяк, так ещё и... Впрочем, без спойлеров больше ничего не скажешь.

В итоге получилась явно искусственная история с совершенно неправдоподобными ходами, крайне странными рассуждениями и сиропным концом. Так что прости меня, любимая леди Агата за эти скудные три балла, на четыре и выше рука не поднимается. Сама грущу.

Чуть не забыла главное! Меня до сих пор мучает один вопрос: при чём тут инспектор Баттл? Книга относится к циклу про этого инспектора, но его присутствие ограничивается тремя страницами, и единственное, что он сделал - защёлкнул наручники на преступных руках, всё! С таким же успехом это мог сделать констебль Джонс или какой-нибудь инспектор Смит.

Вновь решил вернуться к любимым классическим детективам Агаты Кристи. "Убить легко" - это отдельный внецикловый роман, где нет ни Эркюля Пуаро, ни Джейн Марпл.
Сюжет мне вполне понравился, но с уверенностью могу сказать, что эта книга точно не входит в список лучших детективов Агаты Кристи. Финал для меня не стал неожиданностью, ведь в этот раз все было очень предсказуемо и разгадать личность преступника не составило труда.
Оценка: 4/5
Отставной полицейский Люк Фицвильям едет на поезде в Лондон и случайно разговорившись со своей попутчицей, пожилой женщиной по фамилии Пинкертон, узнает, что она едет в Скотланд-Ярд, чтобы рассказать о серии убийств, совершенных в ее деревне. Женщина считает, что в опасности теперь еще один человек: доктор Хамблби. Люк не принял рассказ старушки всерьез, пока на следующий день не прочитал в газете, что её насмерть сбил автомобиль, а позже он узнает и о гибели доктора Хамблби. Совпадение? Люк отправляется в Вичвуд-андер-Эш, чтобы расследовать это дело.
5 трупов в одной маленькой деревне: Доктор Хамблбли - умер от заражения крови. Один парень утонул в реке, другой выпал из окна. Одна женщина случайно выпила отраву, другая возможно отравлена.
Что это? Череда случайных смертей или продуманные убийства?

Для знакомства с творчеством Агаты Кристи - вполне сойдёт! Советую!

В маленькой деревушке Вичвуд (а это почти Сент-Мери-Мид) живёт одна милейшая старушка мисс Пинкертон (ну почти мисс Марпл), и стала она замечать неладное. А именно – серию неожиданных смертей, которые подходили под категорию несчастный случай. Озорник-мальчишка мыл окна на верхних этажах, вечно крутился, вот и вывалился из окна. Дерзкая хамоватая горничная перепутала бутылочки и вместо микстуры выпила яд, злые языки даже болтали о самоубийстве. Вечный пьяница и дебошир Картер шёл в темноте по узкому мостку, да и свалился в воду, ну и ещё ряд подобных случаев.

И мисс Пинкертон, не надеясь на местного увальня-констебля, решила отправиться в Лондон прямо в Скотленд Ярд и рассказать о своих подозрениях. Ведь она заметила, что кое-кто бросает кровожадный злорадный взгляд на будущую жертву, и через некоторое время тот умирает. А теперь такой взгляд брошен на достопочтенного доктора Хамблеби, так что в Скотленд Ярд надо определённо спешить.

Мисс Пинкертон, конечно, весьма проницательная женщина, и, может быть, в этом отношении не уступит и мисс Марпл, да вот только не повезло ей. При всей её проницательности она была слишком суетлива и беспечна, ибо до Скотленд Ярда она так и не добралась. Не достало ей должной осмотрительности, а вот мисс Марпл никогда не стеснялась подозревать в людях самое худшее.

Настоящей мисс Марпл в этом детективе нет, нет и Пуаро. Лишь в самом конце появляется скромный надёжный труженик профессионального сыска - инспектор Баттл и целая команда из Скотланд Ярда. А обратит их внимание на происходящее в Вичвуде молодой Люк Фицвильям, заинтересовавшийся этим делом совершенно случайно. И его искреннее желание разоблачить преступника вознаграждено Провидением – здесь, в Вичвуде, среди настоящего паноптикума разных деревенских типов он встретил свою любовь – черноволосую Бриджит Конвей, которая так порой похожа на ведьму, и… чуть было не потерял.

Всё-таки старушки в глухой английской провинции бывают разные.

Великий Мастер - звание, которым наградила Агату Кристи ассоциация американских авторов детективов. Член Королевского литературного общества и почетный доктор литературы университета в Эксетере. Орден Британской империи и звание дамы-командора... Признание заслуг. Пожизненное признание.
Она всегда стремилась к новым формам и не желала оставаться в жёстких жанровых рамках. Она нарушала правила, была сдержанна в своем творчестве, умела держать дистанцию и не забывала о юморе.
Она создала целый мир на страницах своих произведений, "настоящую Англию", в которой всегда торжествует добро...

В этот раз читатель не сможет посетить давно знакомую тихую деревушку Сент-Мери-Мид и не встретится с проницательной старой девой, которая так любит наблюдать за птичками и знает все пороки человеческой натуры не понаслышке.
"Убить легко" это детектив вне цикла и с новым главным героем. И хотя суперинтендант Баттл промелькнет в самом начале, обеспечивая уверенность в официальной поддержке полиции, Люку Фицвильяму придется на свой страх и риск отправляться на встречу с возможным маньяком.

Отставной полицейский, только что вернувшийся из колоний, он совершенно не представлял что общение с пожилой, слегка чудаковатой, попутчицей в поезде заставит его отложить все планы на расслабленность и отдых, отправиться в Вичвуд с расследованием и даже распроститься со своим холостяцким существованием.
Мисс Пинкертон, традиционно, приятная и добропорядочная старая дева, перевернула жизнь Люка и заставила его изучать фольклор и местные суеверия для написания книги...сама же "тихо прикрыла дверь за собой", своей смертью не оставив бывшему полицейскому и просто порядочному человеку шанса отказаться.

Семь жертв и особый взгляд, после которого люди заболевают и умирают. Ничего конкретного и объединяющего - дерзкий мальчишка, нерадивая горничная, местный пьяница, доктор...
Список, которому суждено пополниться уже в процессе расследования.
Люку же придется шататься по деревне и приставать к ее жителям с дурацкими вопросами о ведьмах, старинных обычаях и похоронных ритуалах. Удивительно лишь одно, все его профессиональные способности останутся лишь номинально. Вероятно, в определенном возрасте, влюбленные мужчины глупеют и теряют дееспособность при виде красивых девушек.

Бриджит же будет всячески искать приключения на свою брюнетистую привлекательность, провоцировать и сеять сомнения. Количество потребляемого чая будет все возрастать, прямо пропорционально количеству подозреваемых и обратно пропорционально результативности. Энергичные действия этой парочки спровоцируют ещё одно убийств, расторжение помолвки и покушение.
Чудом избежав смерти, мисс Конвей призналась в необходимости настоящего и вечного.
Люк, как свойственно мужчинам, прямолинейно заявил о любви и намерении сочетаться.
А читатель, с некоторым недоумением, осознал что маньяка можно поймать со специфическим набором улик - бутылочкой краски, давно почившей канарейкой и неопределенным местоимением.

Агата Кристи и в этой детективной истории представляет перед нами "семейное убийство", тихое, домашнее и даже уютное, со зловещим элементом, но с отсутствием кровавости и крайней жестокости. Преступление на фоне таких пасторальных деревенек, спокойных, слегка сонных, обманчиво приветливых, приобретает особую эффектность, хотя и лишено натуралистических подробностей.
Ещё одна постоянная и привлекательная черта романов Леди Агаты - неизменная победа добра, позволяющая читателю верить в конечное торжество справедливости и правосудия.
Удивительное и загадочное сочетается в ее книгах с подтверждением способностей человеческого разума.

Еще один интересный детектив от леди Агаты в мою копилку. Хотя не детектив, а прям триллер какой то - количество трупов зашкаливает. Больше убитых только в "Десяти негрятах". А так безобидно все начиналось...

Люк Фицвильям, отставной полицейский,  едет в поезде и беседует с милой старушкой. Уж очень напоминает она ему его тетушку Милдред,

Пожилая леди рассказывает Люку, что она направляется в Скотленд-Ярд, чтобы сообщить об убийствах. "Прям, так и об убийствах, во множественном числе?" - восклицает Фицвильям.

"Возможно у старушки разыгралось воображение?" - размышляет Люк, - "Считает себя сыщицей! И фамилия у неё Пинкертон. Надо же!"

Люк  быть может и не придал этому разговору особого значения, если бы не два обстоятельства. Во-первых, на следующее утро он прочитал в газете  сообщение о том, что пожилая леди по фамилии Пинкертон погибла в результате произошедшего ДТП (дорожно-транспортного происшествия). А сбивший ее автомобиль скрылся. Предположим, несчастный случай.

И второе, некий доктор Хамблби, которого старушка упомянула в качестве следующей жертвы таинственного убийцы,  скончался, о чем гласил некролог в газете. Фамилия у доктора была забавная.

Устаревший вариант английского названия шмеля звучит как humblebee. В оригинале у автора, однако, стоит современное название – bumblebee; в любом случае, они фактически идентичны.

Люк решает оправится в живописное местечко Вичвуд-андер-Эш и попытаться во всем разобраться. Благо по чистой случайности, его друг Джимми сообщает, что в этой деревушке проживает одна из его многочисленных родственниц - кузина Бриджит (у англичан всегда найдется "подходящий родственник").

Вичвуд-андер-Эш сыскал себе особую славу. Это последнее место, где ведьмы устраивали свой шабаш, – бедняжек там жгли на кострах не далее как в прошлом столетии.

Легенда готова - Люк якобы изучает фольклор и местные суеверия...

Возможно старушка и права - смертей действительно за последнее время многовато. Правда умершие особо между собой не связаны, да и их смерти выглядят как несчастные случаи...

И снова жуткие страсти скрываются за ширмой сельской идиллии - любит леди Агата разворачивать действия в "пасторальных" деревушках.

Расследует дело не серийный сыщик,  а Люк Фицвильям - подозревает всех и постоянно "отвлекается" на романтические отношения.  Отставной полицейский подсказок не замечает, два плюс два складывает плохо, так как влюблен и страдает. Поэтому проницательный читатель, особенно читающий не первый детектив, может догадаться раньше кто "главный злодей", чем наш герой.

Для чего писательница ввела суперинтенданта Баттла не поняла, его роль в расследовании практически нулевая.

Уже в который раз, хочу отметить легкий и ироничный стиль писательницы, приводящий меня в восторг.

Второй момент, это интересная интрига и сюжетные ходы. Убийства, замаскированные под самоубийства.  С одной стороны просто, а с другой изобретательно. Толкнуть пьяного в воду (сам упал), поменять бутылки (потерпевшая сама перепутала), выпал из окна при мытье стекол (жертва была неосторожна)... В результате имеем  шесть трупов.

Агата Кристи  умело "подтасовывает" теорию вероятностей.)  События маловероятны, но ведь не невозможны.) Отвлекающие маневры в виде ведьм, шабашей и ритуалов дополняют атмосферную картину.

"Мой дорогой друг, здравый смысл — скучная вещь. Каждый должен быть немного сумасшедшим, с лёгкими завихрениями, и тогда жизнь покажется в новом свете, в совершенно неожиданном ракурсе..."

Что может сподвигнуть человека поехать в совершенно незнакомое место, в котором, по все вероятности, происходят таинственные убийства. Любопытство? Большое количество свободного времени? Или разговор в поезде со случайной попутчицей - "милым одуванчиком", так похожим на вашу тетушку? Для отставного полицейского Люка Фицвильяма решающим оказался каждый их этих факторов. Плюс желание остановить это безобразие. Не идти же, в самом деле, в Скотленд-Ярд с историей поведанной ему мисс Пинкертон, об особом взгляде, который убийца бросает на жертву, после чего, та в скором времени умирает. Причем каждый раз смерть происходит от вполне естественных причин. Никто кроме мисс Пинкертон не считает эти случаи убийствами. Прочитав в газете о несчастном случае, случившемся с его милой попутчицей, а затем и о смерти человека, указанного ей, как новая жертва убийцы, наш герой решает разобраться самостоятельно с носителем столь тяжелого взгляда и сочинив кое-какую легенду выезжает на местность. Между делом, он попытается выяснить так ли легко убить, как уверяла его в том мисс Пинкертон?

И снова перед нами милая английская деревушка, жители которой знают друг друга с рождения. За долгие годы, что они провели вместе одни семьи разорились, другие напротив возвысились. Сын бедного башмачника разбогател, стал лордом и теперь перекраивает любимые места по своему вкусу. Читай, его отсутствию. Но чтобы дорого-богато и всем бросалось в глаза сколько вбухано денег в перепланировку. У него в доме и останавливается Люк, представившись кузеном его невесты. Есть здесь и, своего рода, мисс Марпл, пожилая дама, которая подмечает многое из того, что происходит вокруг. Уж ее не проведешь, она единственная считает, что смерть горничной не могла быть несчастным случаем. Кто-то намеренно подменил склянки. Нашлось здесь место и для таинственных ночных шабашей, проводимых владельцем антикварной лавки. Стоит отметить, что убийства с приездом Люка не закончились. В какой-то момент стало казаться, что убийцу можно будет вычислить, только когда он единственный останется в живых. Но все рано или поздно совершают ошибки.

Несмотря на то, что эта книга включена в цикл "Суперинтендант Баттл", читателю доведется встретить его лишь на последних страницах романа.

Убить легко – нетипичный роман для Агаты Кристи. Я прочитала много ее произведений, но она не перестает удивлять.

Во-первых, малознакомый для главный герой – Люк Фицвильям. Он не так известен, как другие сыщики в романах Кристи, потому что его личность не такая яркая, как у Пуаро или Марпл. Мало что можно сказать о нем. Довольно бесцветный герой.

Во-вторых, оригинальная завязка. Главный герой отправляется туда, не знаю куда, искать то, не знаю что. Мало шансов на успех расследования.  

В-третьих, пристальное внимание к личным переживаниям детектива. Обычно Кристи не уделяет этому столько времени.

Но есть и обязательные элементы романов Кристи: загадочные убийства, множество подозреваемых, неожиданная развязка.

Для меня этот роман стал приятным открытием. В очередной раз показал, как Кристи плодотворна и может удивлять опытного читателя. Или такого, который считает себя опытным.

Агата Кристи – непревзойдённый мастер жанра классического детектива на века.
В детективе «Убить легко» нет так любимых читателями Эркюля Пуаро или мисс Джейн Марпл, но присутствуют инспектор Баттл и сообразительный Люк Фицвильям.
В маленькой английской деревне происходит серия убийств, представленных под несчастные случаи. Об этом догадывается местная жительница пожилая мисс Пинкертон и отправляется в Скотланд-ярд, чтобы сообщить о своих подозрениях.
Агата Кристи в этом романе переусердствовала с количеством жертв: их семь, ЦЕЛЫХ СЕМЬ. Я не припоминаю у неё что-нибудь подобное.
Как обычно у королевы детектива, сюжетный клубок настолько запутанный, что я терялась в догадках и мотивах преступника. Но, в конце концов, всё логично встало на свои места.
Я переживала за то, кто присмотрит за персидским котиком Лавинии Пинкертон, но напрасно. Мисс Пинкертон – большая умница. Жаль, что всё так вышло. Но самое главное: преступник будет пойман!