Семья

Как-то так сложилось, что мне попадались в руки книги и о революции, и о жизни оставшихся в России дворян, но о жизни эмигрантов, подробной жизни тех, кто и не собирался возвращаться, я книг раньше не читала.
И вот передо мной реальная и художественно написанная история одной такой семьи. Военные годы - трудные годы, и семья, когда-то довольно большая, сильно поредела. В ней не осталось мужчин, лишь двое племянников. Один - еще совсем ребенок, а другой уже повзрослел. Оба они скоро уйдут из семьи, и женщины окажутся совсем одни. Им приходится перебиваться случайными заработками, впрочем, какой-то изначальный капитал у них был, они смогли арендовать здание и теперь содержат пансион, сдают комнаты жильцам. Но это не прибыльное занятие, не у всех есть деньги оплачивать комнату.
О, с какими только личностями мы не познакомимся, каких только житейских историй не услышим. Мадаи Милица, профессиональная гадалка, или выпивающая англичанка, таинственный мистер Сун, китайский слуга Кан, странные японцы, русский профессор, "временная" жена американского солдата. А тут еще разражается очередная война, как будто беглецам было мало прошлых страданий. Русские не участвуют в этой войне, но за ними нет защиты государства, у них нет паспортов, без документов им нельзя никуда уехать, тяжело получить работу. Каждый выбирает свой путь, а кто-то решает его завершить.

мне очень понравилось. правда я сначала думала, что это мемуар, а потом уже у меня начали закрадываться, что это всё-таки роман.

история про когда-то аристократическую семью эмигрантов из ссср в Китае, где они содержат пансион для того, чтобы выжить. и эта семья очень славная: бабушка, которая является чем-то вроде сердца всего пансиона; мать, хозяйка в заботах; юная дочка, влюбленная в американского военного; и двое чуваков-племянников, родители которых погибли в революцию или гражданскую войну, маленький дружит больше всего с собакой, с ней он разлучится, когда его отправят в Англию с англичанкой-постоялицей, и большой, решивший тайно перейти в Россию, так всё равно, что в Китае тюрьма вероятная, что в ссср, но 1937 год, в котором разворачиваются события не оставляет надежды на хороший исход.

к семье примыкают постояльцы, которые отчасти тоже входят в эту семью:

• мадам Милица - румынско-укр-венгерская гадалка, которая не любит врать людям о результатах гадания, говорит всё прямо и чаще всего правда сводится к смерти, тюрьме, расставанию, болезни. она сначала живет в пансионе, а потом уезжает, пишет семье длинные письма, встречает богатую англичанку, находящуюся уже лет 20 в поисках утраченной любви, и живет с ней, помогая гаданием в поисках. эти поиски заканчиваются тем, что встреча всё-таки случается и англичанка-донкихот умирает от потрясения и счастья.

  - англичанка миссис Парриш - алкоголичка, которую брат оставляет в пансионе, чтобы за ней приглядывали. её появление - финансовое чудо, т.к. она платит за свое пребывание и вообще довольно богатая. она подружилась с бабушкой, с которой они играют в карты на выпивон для миссис П. когда бабушка умирает, миссис Парриш перестает пить. в конце она уезжает в Англию и забирает с собой маленького племянника, которому там будет лучше.

  - профессор, который создал теорию Абсолюта, несмотря на то, что он профессор геологии, а не философии, и пишет письма президентам всех главных стран, чтобы они внемли разуму и прекратили войны, и его жена.

  - мистер Сун - китайский борец против японцев, т.к. они воюют, и японские шпионы, следящие за ним.

  короче говоря, книга в которой очень славные характеры и прописаны они правдиво и круто.

  упд. вспомнила мысль, которая мне понравилась: профессор там говорит в один момент, что человек, живущий только настоящим, только "сейчас", он гораздо беднее человека, встраивающего в сейчас еще и прошлое, и будущее. я это прочла и поняла, что же меня всегда не устраивало в этих "надо жить настоящим" и проч.

Книга впервые вышла в 1940 году в Америке и была переведена на 12 языков. За что такой успех неизвестной в России писательнице, жене эмигрировавшего ученого Рязановского? Все просто - она описала жизнь в эмиграции, не сладкую, не благополучную, такую, которая ждала большинство семей, бежавших из Российской империи.
⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀
Хорошо рассуждать о плюсах и минусах переезда на Восток или на Запад сейчас, когда есть возможность вернуться в те места, где родился. Представить, что пересечение границы грозит расстрелом - вот это страшно, никому не пожелаешь такой "сладкой жизни". И Нина Федорова написала именно так: честно, без прикрас. О лишениях, о страданиях, но и о бесконечной любви к своей семье, к людям и о таинственной русской душе, которая способна все пережить, все принять и все перетерпеть.
⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀
Вся книга пропитана православным духом, но здесь я увидела не веру обрядов и правил, с которой часто сталкиваюсь сегодня. А веру и безграничное доверие Богу, несение своего креста без ропота и смирение! Такое смирение, которое помогает православному человеку выжить в таких условиях и ситуациях, в которых у других людей просто разобьётся сердце и опустятся руки.⠀

В романе Нины Федоровой есть к чему прислушаться. По сути действует один главный герой - Семья. Нарицательное становится собственным, каждый, кто приходит в пансион № 11, приобщается к этому единому слаженному организму, все персонажи живут и дышат одним воздухом, думают одними мыслями, хотя родственные ниточки не связывают всех их. При этом общего у них хоть отбавляй: все объясняется тяготами жизни эмигрантов и чужаков в своей стране. На фоне гнетущей политической обстановки перед глазами разворачивается простая повседневная жизнь русских, англичан, румын, китайцев, японцев. Книга очень глубокомысленная, степенная, спокойная и мудрая - я бы сравнила ее с сердцем Семьи, Бабушкой. Вы получите удовольствие от неторопливого ее прочтения.

1937 год. Русские эмигранты в Китае.
В прошлом богатые, знатные. Пройдя через войну, революцию, перенеся преследования, нищету, болезни, голод, прежде большая семья составляла теперь 5 человек. Говорили на четырёх языках, играли на музыкальных инструментах, пели арии и романсы. Они ничего не умели делать, что приносило бы деньги. Они снимали пансион и уже от себя сдавали комнаты. Эта деятельность приносила только убыток, долги росли, но надо было чем-то себя занять, что-то делать.

Книга богата мыслями о жизни, людях, судьбе, о любви, вере, одиночестве. Испытания выявили в людях все самое лучшее, заложенное наследственно, воспитанием, традицией - стойкость, порядочность, человечность, жизнеспособность. И это лучшее даёт им возможность выстоять под ударами судьбы.

Патриотизм автора не коробит. Она сама эмигрантка, прошла дорогами своих героев, всех их встречала на своём пути, видела воочию, знала не понаслышке. Именно поэтому обыкновенные обыватели так симпатичны и привлекательны. Даже худшие из них не осуждаются, Семья терпелива, заботлива ко всем. В духе православной веры. Это самые сильные страницы в романе, самые светлые - о вере.
В художественном отношении роман не представляет интереса. Просто скрупулёзно описала, что пережила, но с такой искренностью, такой душевной теплотой, слезами отчаяния и надежды, что и классикам не грех позавидовать. Как живые люди, вспоминаются её герои - жильцы пансиона: русские, англичане, китайцы, японцы. И даже собака и та наделена ярким индивидуальным характером - прямо человек, и мысли и чувства её человеческие.
Так уже привыкли к современным многосерийным фильмам, и книгам - хочется продолжения. Что же с ними будет дальше - с Димой, Петей, Лидой, с Мамой, наконец.

Действие разворачивается в китайской провинции Тянцзань на территории британской концессии. Это история русской семьи, вынужденной эмигрировать из-за революции в Китай.

Семья, в которой осталось только 5 человек - Бабушка, Мать, Лида, Петя и Дима, была в очень стесненных обстоятельствах, чтобы прокормить себя они сдавали комнаты в пансионе. Несмотря на то, что их жизнь была очень тяжела, они не сдавались и как могли помогали другим.

Особенно добрым и светлым человеком была, несомненно, Бабушка. С бесконечной любовью, теплотой, самоотдачей она поддерживала свою Семью и постояльцев. Поэтому, несмотря на то, что в книге описаны тяжелые события, есть надежда, что они смогут выстоять, как и верила Бабушка.

Книга непередаваемо прекрасна.
Книга, которую сразу хочется начать читать сначала. Потому что в первый раз она прочитана мною с упоением, жадностью и восторгом. При повторном прочтении предвкушаю не меньшую гамму чувств.
Только необходимость написать отзыв для игры, которая и открыла для меня эту книгу, заставляет меня пойти на это кощунство. Что я могу покуситься написать об этом произведении? Это книга, которая буквально обо всем, о чем вообще стоит читать (не в целях убить время, разумеется).
А еще она сеет веру. Ту, от которой подобные мисс Пинк, нас отгораживают религией.