
Ваша оценкаРецензии
Blanche_Noir23 августа 2025 г.Гобсек в юбке
Читать далееНе буду пытаться сформулировать определённое мнение об этом произведении классика боснийской литературы Иво Андрича, потому что впечатления от книги остались слишком неоднозначные. Разные эмоции вызвал роман, но почти каждая брала истоки из палитры негативных оттенков. Поясню подробнее, почему книга вызвала у меня такую реакцию:
- во-первых, потому что читать художественную литературу о деньгах я никогда не любила и вряд ли полюблю. Тема, вращающаяся вокруг алчного накопительства, расчётливых денежных операций и каверзных валютных процессов, слишком суха и довольно скучна. Но, если она, к тому же, оказывается представлена предметом маниакального обожания, как оказалось в "Барышне", уровень моего отвращения растёт в геометрической прогрессии. И, если вы спросите: ну разве могут деньги стать главными героями? Я вам отвечу - читайте "Барышню". Но будьте готовы к яркому примеру клинического случая.
- во-вторых, несмотря на довольно пёстрый легион представительниц прекрасного пола, собранных воедино среди всех образов из списка мной прочитанного, мне редко встречались настолько неприятные главные героини. Их вообще можно по пальцам пересчитать. А Райка Радакович сумела гармонично дополнить ряд своих предшественниц. И хоть её явно есть за что пожалеть... Да как-то не получается. Героиня - замкнутая скупердяйка, предательница родины, бессердечная дочь, угрюмая ростовщица, жадная к жалким копейкам, как дворовая собака, которой дают последнюю голую кость. Эта женщина, с ранней юности попутавшая все жизненные ценности, действительно, больше походит на животное. Презрение к человечеству для неё равносильно страсти к банкнотам. Только эпизод с Ратко Ратковичем проявил что-то похожее на человеческое на странном негативе её души. Но жизнь не сорит сладкими пилюлями и судьба резко бьёт Райку наотмашь, возвращая к верным и надёжным друзьям, лицам на купюрах. Но, увы, такое счастье изменчиво. Да и преходяще, как сама жизнь.Мой взгляд на Барышню не слишком лестен. Но это мнение касается только образа главной героини. Сама история, безусловно, достойна быть прочитанной. Есть в ней струна, щемящая и унывная, рождающая странную и страшную мелодию. С романом стоит ознакомиться. И причин немало: объемный портрет Гобсека в юбке, выпуклая историческая панорама Боснии и Сербии начала ХХ века, а, главное, сильные эмоции, которым и пристало быть именно такими, какими я переполнилась, читая книгу: мерзко, отвратительно, отталкивающе... А это пусть и неприглядная, но неотделимая сторона жизни, которую порой так сложно передать посредством книги. Но Андричу удалось. Поэтому... не теряйте времени и знакомьтесь с Барышней, жестокой фанаткой жалкого кумира.
48258
Ryna_Mocko21 октября 2022 г.Скупец не владеет своим богатством: это оно владеет им.
Читать далееЯ очень рада, что продолжила свое знакомство с творчеством великолепного сербского писателя Иво Адрича: его произведение "Мост на Дрине" прочитано давно и очень любимо. Если говорить про "Барышню", то для меня это своеобразная биография Алены Ивановны - старухи-процентщицы из "Преступление и наказание" ( вариация на тему как она дошла до жизни такой).
История начинается с информации, что пожилую женщину нашли мертвой в собственном доме - но сразу же автор говорит читателю, что смерть эта обычная и никакой криминальной составляющей в ней нет. А что же произошло с героиней и почему она одна проживала и никто о ней не беспокоился?
Главным и решающим событием в становлении характера Райки Радакович (настоящее имя данной женщины) - это разговор с отцом перед его смертью. Он всю жизнь занимался торговлей и очень активно помогал другим людям, но когда для него наступили трудные времена - он почти полностью разорился и разочаровался в обществе. Сломленный морально и физически мужчина дает дочери последний завет: чтобы она бережливо относилась к финансам и надеялась лишь на себя. Для девочки-подростка отец был божеством и его состояние и слова глубоко потрясли героиню: от природы довольно скуповата (в деда по характеру) - она с наставлениями родителя получила своеобразное оправдание своим действиям.
Как мы все прекрасно знаем человек - существо социальное и без окружающих людей выжить ему практически не возможно. Героиня же всячески отрицает и отвергает общественную жизнь: ей не интересны правила поведения, родственные связи, политические и исторические события. Она сама по себе - и единственной ее целью является сохранить и приумножить тот небольшой капитал, который остался от отца.
Автору великолепно удается воссоздать характер героини - Райка не может нравится, ее поступки почти всегда отрицательны. Но вместе с тем, читателю дается объяснение - почему она поступает так: а оправдывать ее, или нет - это уже дело каждого.
Становление своей героини Андрич показывает на фоне важных исторических событий для своей родины - военные действия в Югославии. Читатели понимают важность описываемых событий и поэтому их вдвойне поражает отношение Райки - лишь как к еще одной возможности приумножить богатство. В роман писатель вводит и реально существующих лиц - писателей и поэтов того времени, а одного персонажа даже наделяет своими личными чертами.
Писатель пытается донести мысль, что жизнь - это, по сути, постоянная трата: эмоций , денег, ресурсов - всего, что окружает человека. Главная героиня же пытаясь ничего не тратить и постоянно отвергая немыслимую силу, которая требует какого-то отклика - противостоит самой жизни.37400
AppelgateNurserymen21 февраля 2024 г.И снова о скупости
Читать далееОб Иво Адриче никогда даже не слышала. Восполняю пробелы благодаря группе Читаем классику вместе
Nurcha , Анечка, спасибо тебе огромное за волшебный пинок.
Теперь по существу. Тема скаредности - не нова для классической литературы. Читая, проводила параллель между "Барышней" и "Евгенией Гранде" . И Евгения, и Райка Радакович (Барышня) пострадали от своих отцов. Именно отцы сформировали модель поведения своих детей.
Но обо всем по порядку. Начинается роман с убийства Райки. Автор сразу берет в оборот читателя. Наживку, надо сказать, я сразу заглотила, думая, что вот он - детектив. Наивнаяяяяя.... Но автор цели достиг - внимание мое не ослабевало на протяжении всего произведения. Все ждала появления преступника.
Райка росла во вполне себе обеспеченной семье, все у нее было хорошо. Но вдруг в один момент жизнь делится на до и после. Отец разорен. Райка узнает об этом последней. Переломный момент в жизни девочки - разговор с умирающим отцом, который наставляет ее на путь истинный... Райка поклялась беречь заработанное и никому не доверять. Если бы отец знал, к чему это приведет - может, был бы поосторожнее с выводами и клятвами. Ведь это он довел своего ребенка до того состояния, в котором она впоследствии оказалась.
Патологическая скряга. Поначалу Райку сдерживал ее дядюшка Владо. Хоть он и был мотом, деньги у него никогда не задерживались, он был человек-праздник, одаривал всех своих родных, Райка очень его любила. Лишь он мог ее немного расшевелить и вызвать улыбку у нее на лице. Когда же он помер, сдерживать Райку было некому... Она полностью отдалась своей мечте, работе на деньги и ради денег. Она стала не просто скрягой... Она расчетлива, жестока и к себе, и к другим. Никто и никогда не видел от нее жалости. Свои дела она вела жесткой рукой, никого не беря в расчет. То, как она жила, до чего доводила свою мать - просто уму непостижимо.
Она никогда не лезла в дела рискованные, осторожничала. И лишь один раз прокололась - попался на ее пути Ратко, именно для него она нарушила все свои правила, не ожидая подвоха. Он казался таким деятельным, и так был похож на ее дядюшку Владо, Ратко был лучшим воплощением дядюшки, так казалось Райке... Как же она ошиблась. За что и поплатилась...
А концовка... Если честно, я думала, что это история об убитой процентщице. Что ж, я ошиблась...30230
Penelopa223 октября 2022 г.Читать далееОчень неочевидный роман. Тема скупости не редкость в классической литературе, имена героев как правило становятся нарицательными - Плюшкин, Гобсек, Скупой рыцарь.
А тут героиню автор называет просто - Барышня. Знакомьтесь, Райка Радакович, ее детство прошло во вполне обеспеченной семье, были мама и папа, была мирная повседневная жизнь. Но ... отец обанкротился. То ли неудачно играл на бирже, то ли вложил деньги не туда - факт остается фактом. Поправить дела не смог, слег, а вскоре и умер. И перед смертью завещал дочери:
Затевай какие угодно дела, но экономь, экономь всегда, везде и на всем, ни с кем и ни с чем не считаясь.
...
С малых лет привыкай не радоваться, когда тебя хвалят, и не огорчайся, когда тебя называют скрягой, бездушным эгоистом.
...
с самого начала научись не верить словам: они только прикрывают обманЭти слова и стали руководством к действию для Барышни.
Всю жизнь она работала на деньги. Осмотрительно вкладывала, еще более осмотрительно ссужала. На нее не действовали ни слезы, ни угрозы покончить с собой, даже приведенные в исполнение. Заветы отца она помнила всю жизнь. И когда началась война из-за выстрела в родном Сараеве, и после победных реляций - она была верна себе.
И лишь один раз неколебимая Барышни дала сбой. Один раз она, прожженная и опытная дала маху. Один раз краснобай и баламут Ратко Раткович смог найти трещинку в ее броне. Один раз ее сейфы и сундуки оказались открыты для постороннего человека. И если бы не шумливая и болтливая подруга, еще долго бы Ратко, глядя Барышне в лицо красивыми и честными глазами, морочил ей голову. Но урок оказался полезным. Отныне сердце Барышни было столь же крепко защищено, как и ее сундуки.Мне роман показался необычным. Хотя он сильно перекликается с Оноре де Бальзак - Евгения Гранде , но пожалуй посильнее. Хотя подчас скупость Барышни выходила за все мыслимые рамкии казалась невозможной
29276
SaganFra10 декабря 2015 г.Читать далееЭто мое первое знакомство с творчеством Иво Андрича. Роман «Барышня» я выбирала наобум. И совсем не пожалела. В этом романе автор показывает нам всю изнанку отношений между человеком и деньгами.
Райка Радакович «Барышня» просто воплощение всех человеческих пороков и крайностей, связанных с деньгами. Она жадна, беспощадна, сверхэкономна, скряга. Умирая, ее отец взял с нее обещание не только сохранить финансовые крохи, но и приумножить состояние, сберечь его. Барышня отнеслась к этому фанатично. Скупая акции, ценные бумаги, ссужая разорившихся дельцов, спекулируя на курсе валют и политической ситуации в стране, Райка сколотила приличное состояние. Но при этом она живет очень экономно: не отапливает комнаты, выдает хлеб (и остальную еду) матери чуть ли не с линейкой и весами, ходит в обносках, постоянно перелицовывает одежду, не дает денег на благотворительность и на церковь, не устраивает праздников и даже не зовет доктора, когда заболеет. Копить, копить, копить…. Но зачем копить деньги, если не тратить их? Я не имею в виду «швыряться деньгами», покупая бриллианты и меха, а просто позволить себе путешествовать, покупать некоторые нужные вещи. Тем более что наследников у Барышни нет. Кому все останется? С собою в могилу все не унесешь. Райка – денежный маньяк какой-то.
А вокруг кипит жизнь! Сверстники Райки влюбляются, обзаводятся семьями, ездят на курорты, примеряют новую одежду по моде. Гремит первая мировая война. Балканы дребезжат, рождается новое государство, рушится старый мир. А Райка копит. Она полностью абстрагировалась от мира, замкнулась в своем неуютном холодном доме, нервно спит, так как ее тревожат мысли, чтобы не потерять деньги. Копить, копить, копить…. И в тот день, когда казалось нелюдимость Барышни уже прошла, и она стала немного человечнее (не без помощи мужчины, конечно) она разочаровалась в людях окончательно. Она вернулась в свой финансовый эдем, закрывшись, как раковина. Только не у всех раковин есть жемчуг.
29708
Elraune2 октября 2019 г.Читать далееЯ в восторге от этой книги, она потрясающая. Если и другие книги Иво Андрича написаны так, как эта, то мой список любимых авторов имеет все шансы пополниться ещё одним именем.
Все это небольшое произведение посвящено жизни Райки Радакович, с детства и до самой смерти. Девочка родилась в семье торговца, который незадолго до смерти разорился, и желая уберечь дочь от своих ошибок, отец дал ей напутствия, как следует себя вести, чтобы избежать повторения его истории. Все бы ничего, да только Райка возвела их в абсолют, и строгая экономия, жажда денег, накопительство стали самоцелью и заменили ей все, что можно хорошего получить от жизни. Лишь раз попробовала она отступить от наставлений отца, возведённых ею в правила, которые нельзя нарушать, но к тому моменту я настолько свыклась с особенностями героини, что для меня это стало большой неожиданностью.
Колоритность персонажа Райки Радакович просто зашкаливает. Образ этой жадной до крайности паучихи так и стоял перед глазами. Конец её жизни совершенно предсказуем - не получалось даже представить себе, что все могло закончиться как-то по-другому. Недостатки Райки возведены в высшую, почти неправдоподобную степень, но именно это и сделало героиню и её историю незабываемой. И поучительной, да.
Буду знакомиться с творчеством Андрича и дальше. Даже удивительно, как я раньше проходила мимо его книг. Просто стопроцентное попадание в мои читательские вкусы.24544
Unikko11 мая 2016 г.Читать далее«Власть денег над человеком - вот тема "Барышни"».
Безусловно, главная героиня повести Андрича, с её ненормальной бережливостью и стремлением избегать любых, даже самых необходимых расходов, очень напоминает классические образы «скупых»: Гарпагона, Скруджа, Гобсека, Плюшкина. Но вместе с тем Райка Радакович нечто большее, чем символ скупости и скаредности. Возможно, нечто совсем иное. В Барышне есть загадка, которую, боюсь, я так и не смогла разгадать.Любопытна причина, по которой Райка Радакович превратилась в скрягу и «бездушную эгоистку». Сознательная жизнь Райки, как ей самой кажется, началась в пятнадцать лет, после банкротства и скоропостижной смерти отца. Умирая, отец дал Райке предсмертный наказ:
...тот, кто не умеет установить между своими доходами и расходами такого соотношения, какого требует жизнь, заранее осужден на гибель. Не помогут ни наследство, ни доходы, ни сбережения! Доходы зависят не только от тебя, но и от многих других людей и обстоятельств, а вот сберечь накопленное зависит только от тебя. Этому ты должна отдать все свои силы и старания. Ты не должна знать милосердия ни к себе, ни к другим. Мало отказаться от собственных желаний и потребностей – на этом много не сэкономишь; надо навсегда убить в себе все так называемые высшие соображения, всякие там барские причуды вроде благородства, великодушия, сострадания.Отец Райки разорился, потому что следовал «устарелым дедовским понятиям о торговой чести». Райка потерпела фиаско в жизни, потому что выполняла предсмертную волю отца. «Мертвые повелевают, и бесполезно противиться их приказам». Лишь однажды Райка попыталась нарушить отцовскую волю, проявить милосердие и щедрость к постороннему человеку, но ничего хорошего из этого не вышло. Но если первоначально маниакальная бережливость Барышни определялась некой высшей целью – желанием «отомстить, рассчитаться за отца», - то постепенно цель утратила смысл.
Она помнит клятву, данную отцу на смертном одре, но сейчас эта клятва кажется ей давнишней, непонятной и бессмысленной детской игрой. С ней или без нее жизнь Райки была бы такой, какая она есть и какой была с самого начала.Одиночество, затворничество и отказ от мирских благ стали «естественным выбором» Барышни, а жесткая экономия и бережливость - источником радости и наслаждения. Удивительно, но Райка была счастлива.
Иво Андрич очень старомодный писатель. Как с точки зрения стиля – слишком изящного и степенного для произведения середины XX века, – так и в плане организации повествования: в «Барышне» появлению каждого героя, даже второстепенного, предшествует своеобразное авторское представление – описание внешности и биографическая справка. Если добавить сюда регулярные отступления-описания - повседневной жизни Сараева и Белграда, культурных и общественно-политических событиях, исторической и семейной хроники, - можно представить себе, насколько неспе-е-ешно течет повествование. Центральный сюжет, несмотря на постоянное присутствие Барышни «в кадре», безнадежно расплывается в окружающей атмосфере. И возникает подозрение: может быть, это история Барышни – отступление, а книга совсем о другом?
15764
Aneska25 июня 2013 г.Читать далееВпервые я познакомилась с творчеством Андрича год назад. Это было чудесное знакомство, вместе мы побывали в небольшом городке на Дрине и погуляли по древнему Мосту. Это было большое путешествие сквозь века, наполненное новыми людьми и историями. И с того момента я поняла, что Андрич 100% мой родной автор, а так как романов у него не слишком много, читать его решила по чуть чуть. Чтобы растянуть удовольствие и продлить наше знакомство.
Итак! Сначала перед нами - Сараево 1906 года. «Город, где скрещиваются влияния, смешиваются культуры, где сталкиваются разные уклады жизни и противоположные мировоззрения».
В этом городе смешался восток и запад, турецкие и славянские обычаи, три религии, образовав кипучую и гремучую смесь; смесь, которая взрывалась уже не раз на погибель балканскому народу и даже целым империям. Маленькая земля на полуострове, из-за которой разворачиваются битвы и войны.
А потом перед нами красавец Белград. Город, где небо «всегда прекрасное и щедрое, оно словно награда за все, чего в нем нет, и словно утешение за то, чего не должно быть».
В романе тесно переплетена история народа и вымышленная история героев. Со скрупулезными подробностямиавтор раскрывает нам детали жизни и быта людей того времени, знакомит нас с историческими фактами и душевными терзаниями представителей народов. Возможно, кому-то эти подробности покажутся излишними, но лишь потому, что книга действительно неспешная и плавная, нужно лишь уметь влиться в ее чтение.
Конечно, одной из центральных тем является самоопределение сербского народа. Мне очень понравилась фраза приказчика Весо: «я плачу, потому что серб не может не плакать. И не стыжусь этого». Наверное, в этом выражен вся любовь и страдания, которую можно испытывать к своей родине, не так ли?
И не смотря на то, что сейчас, в современном мире и в современной России истинный патриотизм и почитание земли своей не в цене; а книги времен СССР многим кажутся надуманными и излишне идеалогизированными, описания и образ мыслей Андрича кажутся совершенно искренними, в них нет лицемерия или желания «поднять моральный дух народа». Во всяком случае, я ему верю. Как и верю многим советским авторам, которых сейчас принято ругать.
Странно, пишу вроде бы о романе, а вроде бы и не о нем. Ни слова не сказала о главной героине – самой Барышне РадкеРадакович. Что о ней сказать? Она заплатила своей честью и жизнью за мнимое богатство и стремление к нему. Никогда, ни в какие времена ростовщики не были в почете среди людей, это было позорно… Как сейчас изменилась жизнь)))
Немного не по теме - удивило, что Андрич был товарищем Гаврило Приципа, совершившего убийство эрцгерцога, оба они состояли в организации Млада Босния... Вот уж кто и правда сопричастен в сотворению истории.
В общем-то, в романе нет никакойсверх-идеи, здесь не надо продираться через бесконечные философские измышления или претензионные высказывания. Андрич пишет о жизни по-простому, с душой. А его книги наполнены простым смыслом. Именно таким смыслом, которым полна наша жизнь.14446
timopheus6 марта 2011 г.Читать далееОдин из известнейших югославских писателей, лауреат Нобелевской премии 1961 года. Правда, самый известный его роман – это «Травницкая хроника», но до неё пока глаза не дошли. «Барышня» - это история такого сараевского «плюшкина» в женском платье. Девочка, которая обещала умирающему отцу быть бережливой и не растрачивать себя и своё состояние зазря, делает это своим принципом на всю жизнь. Экономит каждый динар, не топит в доме, никому ничего никогда не даёт, наживается, копит, копит, копит, давится, душится, ненавидит всех. В принципе, роман на удивление прост, его мораль выражается в элементарной поговорке «не имей сто рублей, а имей сто друзей». Судить по этому роману о творчестве Андрича явно нельзя, почитаю ещё. «Барышне» - 6/10.
10399
Glenna26 января 2020 г.Читать далееНекогда популярный, но теперь практически забытый писатель Иво Андрич (серб, Югославия), создал этот ошеломляющий в своей простоте роман о человеческой жизни и её смысле. Действие романа начинается в конце XIX века и заканчивается в год 1935.
Героиня романа при рождении получила имя Райка Радакович Она была единственной дочерью почтенного купца, гадже Обрена Радковича, росла в холе и неге, пока не наступило банкротствоНекогда популярный, но теперь практически забытый писатель Иво Андрич (серб, Югославия), создал этот ошеломляющий в своей простоте роман о человеческой жизни и её смысле. Действие романа начинается в конце XIX века и заканчивается в год 1935.
Героиня романа при рождении получила имя Райка Радакович Она была единственной дочерью почтенного купца, гадже Обрена Радковича, росла в холе и неге, пока не наступило банкротство и смерть отца. На смертном одре отец взял слово с тогда ещё Райки, что она будет жить, следуя его завету
Кто уважает себя и бережет свое, того все берегут и уважают; ни на что другое положиться нельзя. Поэтому береги свое добро и по возможности никогда, ни на одну минуту не ставь его в зависимость от доброй воли других людейТеперь никто не звал Райку по имени. Для всех, кроме матери, она стала Барышня. Любовь, смерть, войны - шли своим чередом, и все мимо. Барышня шла своим путём к исполнению своего сна, своей мечты и путеводной звезды. Она денно и нощно видела лишь Миллион.
Ни жалости ни снисхождения никто не мог добиться от Барышни. Она просто их не понимала, не позволяла себе движения чувств. А жизнь тем временем проходила: менялись нравы, музыка, средства передвижения, появился кинематограф. Ничто не интересовало Барышню, лишь только очередная штопка или починка дряхлой обуви в надвигающейся темноте радовали её - она опять приумножила свои накопления, ещё одни не купленные чулки приблизили её к исполнению сна. Да вот новые американские золотые по 20 долларов грели ей душу и радовали глаза.
Так просто и так потрясающе автор рассказал о буквальном поклонении Золотому тельцу. А жизнь прошла - в нечестной, драной, перештопанной бедности, и закончилась, как и жилась - в страхе нищеты.
8551