The French Lieutenant's Woman

John Fowles

Цитаты

a_centauri17 апреля 2015 г.
Купидон известен своим презрением к удобствам.
3
18
agnima30 марта 2015 г.
Ему следовало бы сказать: "Я обладаю этим сейчас, и потому я счастлив"; вместо этого он - совсем по-викториански - говорил: "Я не могу обладать этим вечно, и потому мне грустно".
Даже ваше собственное прошлое не представляется вам чем-то совершенно реальным - вы наряжаете его, стараетесь обелить или очернить, вы его редактируете, кое-как латаете... словом, превращаете в художественный вымысел и убираете на полку - это ваша книга, ваша романизированная биография.
Комнату освещала одна-единственная свеча, но еще не родилась та женщина, чья красота проиграла бы при свечах... эти колеблющиеся тени, это смущенное, восторженное, изумленное личико... Если бы Господь увидел Мэри в эту ночь, Он наверняка пожелал бы обратиться в падшего ангела.

Маргарита, не надо
Уклоняться, мой друг,
От моих понапрасну
Простираемых рук.
Не дотянутся руки,
Ты не будешь со мной -
Наше прошлое встало
Между нами стеной.
(Мэтью Арнольд. Расставание. 1852)

И я бежал когда-то без оглядки
От бремени сердечных мук своих;
Мечтал, чтоб пламень этой лихорадки
Во мне угас, смирился и затих;
Я славил тех, кому хватает воли
И резкой беспощадности меча,
Кто может, глух к чужой беде и боли,
Не сомневаться и рубить с плеча;
И только позже понял: свойства эти -
Решимость, сила, как ни назови, -
Не часто нам встречаются на свете,
Но все же чаще истинной любви.
(Мэтью Арнольд. Прощание. 1852)
Читать далее
3
101
snob13 марта 2015 г.
Доброе вино не нуждается в этикетке
3
21
likasladkovskaya11 ноября 2014 г.
Что мы видим в девятнадцатом веке? Это было время, когда женщина почиталась святыней — и когда можно было купить тринадцатилетнюю девочку за несколько фунтов, а на часок-другой — и за несколько шиллингов. Когда в Англии было построено больше церквей, чем за всю ее предыдущую историю — и когда в Лондоне на каждые шестьдесят частных домов приходился один публичный (современное соотношение составляет скорее один на шесть тысяч).
3
12
spnorm10 августа 2014 г.
Знаете, что сказал мой соотечественник чартисту, который явился в Дублин проповедовать свое кредо? «Братья! — воскликнул чартист, — разве вы не согласны, что один человек ничем не хуже другого?» «Ей-ей, ваша правда, господин оратор, — кричит ему в ответ Падди. — И даже лучше, черт побери!»
3
23
shame_lm31 января 2014 г.
...сломав барьер труднодоступности, запретности и уничтожив ореол тайны, мы в значительной мере испортили и само удовольствие. (о сексе)
3
27
MTN5 ноября 2013 г.
"Лучшие вина выдерживают дольше всего"
3
14
do_it_now18 сентября 2013 г.
Тебя, любовь моя, сокрыть хочу от света;
О знанье тайное - дороже нет секрета!
Пусть то, что связывает нас,
Ничей чужой не видит глаз.
Артур Хью Клаф. Дипсихос (1852)
3
64
do_it_now18 сентября 2013 г.
Когда дыханье грудь стесняет,
Когда касанье рук пронзает,
Как меч - нет, слаще и больней, -
Сердца и нервы двух людей;
Когда встречаться с тем, кто рядом,
И жаждешь, и страшишься взглядом,
А встретясь, сразу не поймешь,
Что предвещает эта дрожь, -
Кто растолкует сон чудесный?
Что это - песнь любви небесной?
Иль пошлый, но вполне земной
Мотив, знакомый и родной
Нам всем, живущим под луной?..
Артур Хью Клаф.
Любовь и разум (1844)
3
60
yulasav9 августа 2013 г.
нет человека, которому нельзя помочь... Если он внушает сочувствие другим.
3
14