О добром разбойнике Румцайсе, Мане и сыночке их Циписеке

Эта книга примирила меня с Чехией. Раньше я думала, что Чехия — готичная и мрачная. А оказалось, что она вполне балагуристая и жизнеутверждающая.

Книжка про Румцайса не так проста, как кажется: истории вроде незамысловатые, но зачастую сюжет сложно предугадать. А язык вообще не может не радовать: Румцайс так и сыплет фразами типа «Ах, что за темнота его светлость…»

Вообще у Румцайса — сапожника, не по своей воле переквалифицировавшегося в разбойники, — заразительно солнечное восприятие жизни. Вот, к примеру, играется над ним великан. И не просто играется, а валунами что ваша глыба. И что говорит на это Румцайс?

— Поаккуратнее камнями бросайся, эдак ты мне, чего доброго шляпу помнёшь!

Что бы ни случилось, Румцайс не нагнетает обстановку, не говоря уже о том, что из любой ситуации он найдет выход, попутно оставив с носом сильных мира сего, точнее, города Ичина.

Жена его — Маня — на все руки мастерица, а еще умница, красавица и мужу помощница. А их сыночек Циписек — самостоятельный и смекалистый малый прямо с младенчества. Так что семья у Румцайса загляденье.

Мне кажется, эта книга такая жизнерадостная, что должна светиться. Очень советую малышам и их родителям.

Есть в моей нынешней "Охоте на снаркомонов" пункт "Вы повелись на иллюстрации". Купленая в далеком 1985 для чтения детям, книга эта привлекала и мое "взрослочитательское" внимание именно своими забавными и оригинальными по стилю иллюстрациями (художник Радек Пиларж) Но черед до нее дошел только сейчас. И вот то ли не под настроение, то ли в силу возрастной "упущенности" - небольшая эта книжка прочитана была в один присест (в прямом смысле), но прошла мимо. Вроде бы все в ней есть: легкие, веселые истории о борьбе добра со злом в лице не очень умных князей, бургомистров, генералов, жадных мельников, симпатичные главные герои - добрый разбойник (не очень-то разбойничающий) Румцайс, его жена Маня, их сыночек Циписек, обитающий в лесном озере водяной Ольховничек, разные зверушки и птицы, а также драконы и недобрые колдуньи. А вот не хватает чего-то, скрепляющего отдельные забавные и поучительные истории в одну хорошую книгу. Возможно потому, что, как сказано в предисловии, автор "придумал немало разных историй про Румцайса" и лишь "несколько таких историй можно прочитать в этой книжке."

И все-таки советовал бы тем, у кого есть дети "старшего дошкольного возраста" почитать эту книгу с ними. Вполне возможно, что им понравятся не только иллюстрации, но и герои и их забавные приключения. Ведь наверное, действительно, каждому возрасту - свои книги. Хотя при этом есть множество примеров книг всевозрастных .