The Mill on the Floss

... только широкий умственный кругозор приводит людей к терпимости.

Увы, жалость и сочувствие встречаются в жизни куда реже, чем осуждение, – ими награждают нас лишь люди праведные.

В беде вся земная мудрость ничто в сравнении с каплей простой человеческой жалости.

Слишком умная женщина - что длиннохвостая овца: дороже ее за это не ценят.

Люди, живущие далеко от нас, естественно, имеют меньше недостатков, нежели те, кто находится на глазах, и если учесть отдаленность Эфиопии и то, как мало дела имели с ее обитателями греки, излишне спрашивать, почему Гомер называл эфиопов безгрешными.

Люди, склонные смаковать свое плохое настроение, обычно поддерживают его, принося никому не нужные жертвы.

Как ни странно, самые гордые и упрямые люди способны скорее других менять свою позицию и противоречить самим себе столь неожиданным образом; для них нет ничего труднее, чем признать, что они потерпели поражение и должны начинать жизнь сначала.

Тайны редко выходят наружу или раскрываются тем путем, который подсказывает нам наш страх.

Как правило, мы судим о поступках других людей по конечным результатам – да и возможно ли иначе? – ведь нам неизвестен путь, который приводит к ним.

Ах, эти горькие печали детства, когда страдания нам внове, когда у надежды еще не отросли крылья, чтобы переносить нас через дни и недели, и расстояние от лета до лета представляется неизмеримым!