Pelham Grenville Wodehouse - Jeeves in the Offing

Ваша оценка

4,5

(963)

Jeeves in the Offing

В книгу вошли четыре произведения всемирно известного писателя - роман "Дживс в отпуске" (1960) и три новеллы из популярного комедийного цикла "Дживс и Вустер" о молодом английском аристократе Берти Вустере и его камердинере Дживсе.

Жанры

Книга из цикла

Дживс и Вустер

Спасение Гасси

П. Г. Вудхауз

4,3

(336)

Тернистый путь к славе

Пэлем Грэнвил Вудхаус

4,3

(74)

Дживс и незваный гость

Пэлем Грэнвил Вудхаус

4,4

(52)

Дживз и жмот

П. Г. Вудхауз

4,3

(67)

Тетушка и лежебока

П. Г. Вудхауз

4,3

(75)

Этот неподражаемый Дживс!

Пэлем Грэнвил Вудхаус

4,5

(5,5K)

Дживз шевелит мозгами

Пэлем Грэнвил Вудхаус

4,1

(62)

Не дождаться Бинго свадебных колоколов

Пэлем Грэнвил Вудхаус

4,4

(46)

Тетя Агата высказывается

Пэлем Грэнвил Вудхаус

4,1

(18)

Жемчуг к слезам

Пэлем Грэнвил Вудхаус

4,5

(22)

Рейтинг LiveLib

4,5

963 оценки

5
65%
4
28%
3
6%
2
1%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 1123Хотят прочитать 726

Рецензии

fus
30 октября 2022
Командует парадом Дживс
Да, так насчет Дживса - знаете его? Мой камердинер. Многие считают, что я чересчур на него полагаюсь, тетя Агата - та даже вообще называет его "твоя няня". А по-моему, ну и что? Если он гений.
Когда я скупала все выходящие в серии "Библиотека классики" книжки Вудхауса, где-то на подкорке сознания слегка маячила мыслишка о том, что, возможно, мои вложения себя не оправдают. Сейчас, немного почитав рассказы из цикла о "Дживсе и Вустере" и в целом осознав, что это за зверь такой, я испытываю чуть ли не гордость за свой маниакальный книжный шопоголизм. Потому что мне заходит и заходит ну очень хорошо.
Командует парадом Дживс - рассказ, приоткрывающий завесу тайны встречи Берти Вустера со своим новым камердинером - Дживсом. Тем не менее, и это маленькое произведение имеет такую знакомую нам структуру их забавных и придурковатых приключений: Берти находит дамочку, которая не прочь выйти за него замуж, но тут же встаёт некая проблема, мешающая бракосочетаться тут же на месте. В попытке решить проблему, Вустер вынужден обратиться за помощью к своему гению-камердинеру. И тот, как и всегда, предлагает идеальный план, приводящий к решению проблемы, отмене женитьбы и избавлению от очередного эксцентричного элемента гардероба Берти.
Всё гениальное - просто.
В данном конкретном случае незадачливая невеста ставит Берти перед выбором: либо он крадёт и сжигает мемуары своего дяди, где полно всяких скабрезностей относительно личной жизни батюшки этой молодой особы, либо она с ним тот час же расстаётся.
Вустер, нужно отдать ему должное, при попытке Дживса влезть со своим мнением в свою личную жизнь, сию же секунду ставит того на место и вообще закатывает скандал вплоть до увольнения. Ясное дело, долго сопротивляться Дживсову обаянию он не сможет. И буквально в считанные дни оказывается под полным влиянием этого всезнающего сверхчеловека, а их взаимоотношения приобретают уже знакомый нам вид.
Эти истории там милы и просты, а Дживс так бесподобен... Юморок временами с чернильными оттенками, а большинство персонажей (кроме Дживса) - полнейшие идиоты. Самое то после насыщенного трудового дня почитать очередной рассказ вечерком за чашечкой чая.
Единственное, на что я надеюсь, так это на то, что Вудхаус в дальнейшем привнесёт какие-либо новые элементы в сюжет. А то даже сейчас у меня возникает стойкое ощущение умышленного самоповторения.
Читать далее
83 понравилось
0
840
fus
27 ноября 2022
Дживс и незваный гость
Замечательный рассказ на этот раз попался! Когда я писала рецензию на один из предыдущих рассказов сборника, то жаловалась на набирающую обороты однообразность, высказывая некоторую надежду на то, что Вудхаус рано или поздно начнёт привносить какие-либо свежие элементы. Ну правда же, разве Дживс не может заняться ничем иным, кроме как расстраивать браки? Здесь его коварство выходит на новый уровень.
Берти всё ещё сидит в Америке и прячется от тётушки, которая на него взъелась из-за событий, произошедших в На выручку юному Гасси . Но тут спокойную идиллию Вустера настигает злой рок в лице подружки этой самой тётушки. Подружка притащила своего сынка - Мотти, с целью сбагрить того на время запланированного путешествия. Берти идея совершенно не по нраву, пусть даже Мотти - домосед и книжный червь, которого будет ни видно, ни слышно. Но, так как с Дживсом они в очередной ссоре (по поводу дизайна носимых Вустером шляп и цвета галстуков), придумать, как отказать наглой мадаме, он не в силах.
Жизнь с Мотти и впрямь оказалась не сахар. Стоит ли упоминать о том, что сынок - тот ещё взрослый детина, который в первые же минуты жизни без надзора матушки, ударился в кутёж и непотребные увеселения?
Как Вустер справляется с этой ситуацией? Да никак! Просто сбегает, причём оставляя Дживса нянчится с загульным молодым человеком, стремящимся познать все самые яркие и самые тёмные стороны Нью-Йорка.
Камердинер, резонно обиженный на своего хозяина, пускает ситуацию на самотёк, что приводит к логичному результату: Мотти пропадает, а мамаша его уже тут как тут, оттаптывает порог и требует вернуть сыночка.
Пожертвует ли Берти своими любимыми розовыми галстуками? Какую сумму долларов наварит с этой ситуации Дживс? И куда делся Мотти? На эти и многие другие вопросы мы найдём ответ, прочитав сей коротенький рассказ.
Ещё очень мило, как Вудхаус сравнивает совместную жизнь камердинера и его хозяина с проживающими долгое время под одной крышей супругами, вынужденными мириться с недостатками и тараканами друг друга из глубокой дружбы. Мне кажется, Вудхаус абсолютно точно понимал, чего писал. И это вовсе не мои извращённые фантазии.
Читать далее
80 понравилось
1
749
TibetanFox
13 марта 2017
Сидела-сидела и приуныла, поэтому решила почитать то, что меня всегда радует. Я страшный вудхаусолюб, хотя по моему списку прочитанного за последние несколько лет этого не скажешь. Всё дело в каком-то дурацком перфекционизме, который говорит мне: "У если надумаешь перечитывать Вудхауза, то не мешай всё в случайном порядке, как ты делала раньше, а сядь и прочитай с первой вещи". Ага, конечно. Это надо найти список, в каком порядке что идёт, потом найти нужный рассказ или повесть, а потом обязательно что-то напутаешь и Дживс у тебя будет Вустер, а Вустер — вустерширским соусом, а вустерширский соус — чеширским котом, пошло-поехало.
Но тут я собрала ноги в руки и посмотрела, с чего всё началось. Ведь жил же довольно много лет Берти без старины Дживса — и ничего. Хотя, может, он как раз тот мужчина, который случайно выживший мальчик. Дживс не появлялся постепенно и не проявлял свои черты понемножку — он сразу был тот любимый дядечка, который с вежливой улыбкой и поклоном делает всё по-своему, хотя Берти только что на серьёзных щщах советовал ему нелепейшую ерунду. Впрочем, нельзя сказать, что в начале Вустер был какой-то другой. Такой же недрессированный щенок, у которого на уме какие-то потрясающе ветреные штучки.
Словом, с самого первого рассказа всё то же самое, что и обычно. Именно поэтому так трудно читать Вудхауза помногу — всё похоже. Но вед историю знакомства надо узнать, не правда ли? Вдруг Вустеры сразу появляются на свет с Дживсами, мало ли...
Читать далее
63 понравилось
7
2K