Back

One-legged Charley Summers is finally home from the war, after several years in a German prison camp, only to find he must now deal with the death of his lover Rose. A shell-shocked romantica??slow, distant, and dreamya??he begins to have trouble telling Rose's half-sister Nancy apart from Rose herself, now buried in the village churchyard. Coping and failing to cope with the quiet realities of daily life, Charley's delusions elevate his timid courtship of a practical and unremarkable young woma...

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,4

7 оценок

5
14%
4
43%
3
29%
2
14%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 9Хотят прочитать 37

Рецензии

Sest17 июля 2024 г.
Любовь разрушает, любовь спасает
Это не самый известный британский писатель. Тот случай, когда при жизни автора его, в основном, ценили коллеги по цеху, но не публика. Из всех его романов самым известным был «Любовь». Однако в последние лет тридцать имя Генри Грина стало известно больше, его стали активнее печатать, обсуждать, по его главному роману сняли сериал с одноименным названием.
В России я нашел лишь один его перевод, роман «Возвращение». Прочитав его, в общем понятно почему его ценили коллеги и недооценивала широкая публика.
Время действия романа – 1944 год. Британец возвращается домой из долгого немецкого плена. Помимо серьезного физического увечья (нет ноги), у него огромные психологические проблемы. До войны он любил девушку, которая еще до его ухода на фронт вышла за другого, но связь с ним не потеряла. Пока он воевал, девушка умирает. В итоге, вернувшись, он ищет себя, место в жизни и свою любовь.
Начинается все вполне как обыденная история. Примерно к середине создается ощущение, что герой окончательно сбрендил, повествование идет от имени его фантазии, однако в дальнейшем все как-то выравнивается и мы опять имеем вполне заурядный сюжет. В итоге запоминается именно ощущение безумия, нереальности происходящего. И хэппи энд еще.
Персонажи все странные, но интересные, очень фактурные. Их вообще немного, такой авторский способ убрать все лишнее и остановиться на главном. Герои все крайне взвинчены и эмоциональны. Диалоги активные и интересные, так и не скажешь толком что с этими диалогами так или не так, но они тоже необычные для заурядного романа. В плане построения книги и умения поддержать интерес к автору вообще вопросов нет, книга держит.
Общая идея – мир есть любовь. Любовь разрушает, любовь спасает. Хорошая идея. Мне понравилась.
И роман хороший. Рекомендую.
Читать далее
4
98