The Time Traveler's Wife

- Ми все робимо не за правилами, так?

• Тебе це хвилює?
• Ні мені це подобається.
• Добре. Я - саме той чоловік, який з задовольнить усі твої екстрахронологічні потреби.

- А чи буває у тебе так, що лежиш і думаєш, чи то Бог так жартує над тобою, посилаючи тобі мене?

• Ні. Зазвичай я лежу і думаю, що ти можеш зникнути і ніколи не повернутись. Але я маю абсолютну віру в те, що нам судилось бути разом.
• Абсолютна віра.
• А в тебе?
• Ані час, ані місце, ані доля, ані смерть не зможуть знищити моїх останніх бажань.

Дім - там, де можна прихилити голову.

Kinks играют на полную громкость, везде полно плакатов:
"Если вы действительно хороший покупатель, вы закажите больше!"
"Пожалуйста, говорите отчетливее, делая заказ".
"Наш кофе так хорош, что мы пьем его даже сами!"

Я никогда не видел себя в будущем с ребенком. Хотя проводил довольно много времени с самим собой в детстве и много времени – с маленькой Клэр, мне не кажется, что без собственного ребенка моя жизнь будет неполной.

Что это такое, эти плоды, эти эмбрионы, наборы клеток, которые мы производим и теряем? Что в них такого важного, чтобы рисковать ради них жизнью Клэр, погружать каждый наш день в отчаяние? Природа велит нам сдаться. Природа говорит: Генри, ты дефектный организм, и мы не хотим больше таких, как ты.

Меня беспокоит, что мы здесь и сейчас не так внимательны. То есть когда перемещаешься во времени, это вроде как измененное состояние сознания, поэтому… все ощущается острее, когда я там, и почему-то те события кажутся важнее, и иногда я думаю, что, если бы я мог так же ощущать здесь и сейчас, все было бы гораздо лучше.

Легко быть всеведущим, когда это все уже было раньше.

Иногда я рада, когда Генри исчезает. Но я всегда рада, когда он возвращается.

На экране – метеорологическая карта мира. Или галактики – вихрь звезд. Или ребенок.