Когда нечем заняться...
Темным-темным вечером, когда с самого утра идет дождь и когда-нибудь Питер смоет, я решила... *Я просто сейчас погрузилась в очень большую и очень самодостаточную книгу, и пока она меня обволакивает - развлекаюсь, как могу) Когда детскую смертность уже победили, а интернет еще не изобрели - мы развлекались как могли. И детские страшилки - та моя любовь, которую я пронесла с глубокого пионерско-лагерного детства и до сих пор, немного повысив планку до готики и Стивена Кинга. При этом могу признаться, что пресловутые страшилки про пятна, руки и глаза всех цветов со временем мне приелись. Даже вспомнила, что книгу того же Успенского Эдуард Успенский - Красная рука, чёрная простыня, зелёные пальцы как-то даже поругивала. Ну не нравится мне "олитературенная" история про доблестного милиционера. А вот эту - спешу посоветовать. Да - у Успенского и Усачева вышло несколько книг из серии "Детские ужасы", что при наличии ненужного усердия можно начать в них путаться. Здесь - такой сборник, и авторы в начале заряжают легенду, что - кинули клич по читателям, и они им - наприсылали. Поэтому и помещают истории, практически их не редактируя, только снабжая авторскими комментариями. И есть здесь, конечно, и растиражированные: руки, глаза, Пиковые дамы и прочее. Есть советские и чуть более современные страшилки: автобус там с черными шторками, красные чулки... Ну - про привокзальные пирожки до сих пор ходит дурная слава, а всякие "синие ноги" вспомнят те, кто покупал паленые джинсы. Есть даже "страшные" анекдоты, которые весело рассказывать в компании. Но люблю я эту книгу за первую часть. Я слышала истории, что путь авторов проделывали и серьезные фольклористы, опрашивая окрестных и знакомых детишек. Потому что встречаются истории: например, инвариант Проспер Мериме - Венера Илльская . Очень много я нашла отсылок на русские сказки, которыми впечатлилась в детстве: про мертвую мать, бравого солдата и упырей и колдунов. Но есть здесь и почти готические истории: про портрет крестьянина или портрет девушки с лошадиными зубами. Ну а жемчужина книги - история "Проклятый дом и колдовская книга". Я знаю людей старше меня, которые, прочитав один раз, тоже не смогли ее забыть - ну это же просто жесть! И аналогов до сих пор я не встречала... Хотя, если авторы делают ремарку "Рукопись, найденная в Сарагосе"... О - нагнал нас единственный минус! И это - авторские ремарки. Авторы посчитали своим долгом откомментировать чуть ли не каждую историю. И если где-то они были уместные - вроде
Если они все... того, то кто ж это рассказал?
Или хотя бы забавными. То иногда - ну прям натужными. Я уже отмечала это в стиле Успенского - но в небольших сносках это сильно не бесит. Добавлю еще, что книга, конечно, сильна еще и иллюстрациями (хотя порой кровавые отпечатки и мешают читать текст)). Но я все мечтаю - что, может, кто-то (особенно с завораживающим голосом "дорогие мои детишечки") заинтересуется и начитает это. Вот переслушала бы я с удовольствием. А пока - тем, кто хочет нескучно провести время, чутка поднапрячься (ну - или поностальгировать). И, как советуют авторы - если читаете книги про ведьм, вампиров и прочее - не забудьте их потом закрывать. Можно придавить чем-нибудь сверху - ну так, на всякий случай;) Сладких снов - и никакие вампиры к вам не заглянут, они теперь романтики и в блестках.
107 понравилось
