Поющие в терновнике

Но мозолистые руки не позор. Знаешь, как говорит папа: у кого руки в мозолях, тот человек честный

Плоды беспристрастности всегда одни и те же. Все одинаково будут нами недовольны, и все одинаково будут нас осуждать.

Я отрекся от тебя, моя Мэгги
Ты значишь для меня не больше, чем измятая роза.

Работа - единственное моё спасение. Без работы я сойду с ума.

- Что может быть лучше, чем влюбиться?
- Да почти всё. Не хочу я, чтобы без кого-то жыть было невозможно. Не надо мне этого!

- Почему он на меня не смотрит? Только не говори мне, что он гомик!
- Он на всю жизнь отказался от секса. Он намерен стать священником.
- Брось шутки шутить!
- Я правду говорю. Он всё отдает Господу Богу.
- Тогда этот Господь Бог сам гомик!

- Как ты меня отыскал? - спросила Джастина, передвигаясь на край, подбитый коричневым шелком.

• Миссис Келли сказала мне, что ты поехала сюда. Остальное несложно. Шел, шел - и нашел.
• И воображал, наверное, что я одурею от радости и кинусь тебе на шею?
• Ну и как? Рада?

- Спасибо, мам. В глубине души ты старушка неплохая, верно?

• Старушка? - ахнула Мэгги. - Какая же я старушка? Мне только сорок три.
• О Господи! Так много?

Для Джастины было естественно осуждать изъяны в других и не замечать их в себе, для Дэна же естественно понимать и прощать чужие изъяны, но беспощадно судить свои.

Люк подошел, остановился у нее за спиной, и Мэгги вздрогнула; он подумал, что его прикосновение ее волнует, но Мэгги понимала – ей противно.