Låt den rätte komma in

Откровенно говоря, я достаточно скептически отношусь к "фильмообложкам" на книгах. Что-то меня в них непременно смущает: то ли внутреннее убеждение, что фильм не может быть круче книги, то ли еще что...
Поэтому, когда данная книга досталась мне в качестве подарка (пускай даже от Генерального консульства Швеции), рука у меня к ней не тянулась. Кроме того, достаточно низкая оценка на LiveLib (3,8/5) также немного отпугивала.

Однако в прошлом месяце я неожиданно для себя решила-таки прочитать книгу. На что сразу обратила внимание - амбициозное сравнение автора с великим Стивеном Кингом прямо на обложке произведения. Каково же было мое удивление, когда по ходу чтения я вынуждена была с ним согласиться - автор очень сильно напомнил мне "короля ужасов" в том, что касается невероятного психологизма произведений. Лично мне кажется, что Линдквист идеально передал мышление подростка: все эти сомнения, терзания, тщетные попытки разобраться в себе... Что делать, если весь мир отвергает тебя, а потом ты встречаешь человека, с которым тебе легко и комфортно? Если ты чувствуешь, что влюбляешься в него? А если это НЕ человек?..

Кроме того, книга охватывает большое количество сторонних проблем, например, проблему безработицы в Швеции. К слову, действие в книге происходит в 80-ые годы в одном из пригородов Стокгольма, и читать о том, какой Швеция была тогда - особенно интересно. Все эти неоспоримые достоинства, конечно же, не могли пройти мимо меня: книга начала мне ужасно нравиться, и я стала недоумевать, откуда у нее столь низкая оценка.

Тем не менее, вынуждена признаться, что автор всё же как-то сдал к концу произведения. Черный скандинавский нуар, конечно, любит показывать мир "без прикрас", но здесь грязи и мерзких подробностей было, на мой взгляд, too much. Более того, автор затронул слишком много тем, которые как-то не вывез к концовке. В сухом остатке - книга неплохая, но потенциал у нее был значительно выше.

Сейчас буду бурчать. Чувствую себя бабулей на лавочке у подъезда, поскольку в этой книге "одни наркоманы и проститутки". Безбашенные подростки, слишком далеко зашедшие в травле. Педофилия, причём не на уровне фантазии, реально описан акт, да не один. Ну, блевотина и какахи, это само собой, куда ж без этого. Девочка постоянно воняет. Все отцы и отчимы плохие. Мамы нормальные, но пришибленные малость. Какие-то пятидесятилетние бомжи, которые ведут себя как подростки опять же. Вампиров слишком много на квадратный метр. Кровь кишки. Кажется, мои любимые скандинавы сломались.

Для начала – что это было? Вампиры, подростки, педофилы, скандинавы – боже, ну и коктейль! Конечно, не могла я обойти эту книгу стороной, особенно, после таких настойчивых рекомендаций. И, да – книга мне понравилась! Хотя, романтика вампиризма давно меня не привлекает, но здесь ее и нет.

Мальчик Оскар подвергается буллингу в школе, он несчастен и одинок. Его жизнь меняется после знакомства с Эли, недавно переехавшей по соседству девочкой. Собственно, книга как раз об этом. Не об убийствах, не о вампирах, а о том, как тоскливо жить, когда кажется, что тебя никто не понимает и ты один на всем свете. Вообще, будь в этой книге меньше «сканди-мерзкости», то ее бы стоило давать почитать подросткам. Буллингу уделено много внимания, и все эти подробности отвратительны. Но тема важная, поскольку ты либо тот, кого травят, либо тот, кто травит. Если ты молча проходишь мимо и не вмешиваешься, поверь мне, ты тоже в этом участвуешь. И вот для меня книга свелась к этому. Даже не к педофилам, простихоспади, а именно к травле. Читать? Читать! И защищать своего ребенка.

P.S. Я бы сама эту школу огнем выжгла, ей богу! Из своей собственной пасти. Берегите своих детей!

Не дочитала, потому что с самых первых страниц становится противно. Мальчик-ГГ мечтает стать маньяком-убийцей и на досуге балуется всякими фантазиями, размахивая кухонным ножичком. Ах да, ножичек стыбренный, равно как и много что еще - это тоже у него хобби, мелкая такая клептомания. Вторая линия, которую показывают, еще противнее. Как убийца выбирает жертву и этого мальчика-жертву таки прихлопывает, причем по ходу мучаясь от того, что "Надо, Федя. Надо!" Дальше читать просто не смогла, потому что ну ничего хорошего в книге не светило. Почитала рецензии и решительно кивнула - ну и хорошо, что не пошла дальше. Трэш же.

Вот есть что-то притягательное в скандинавской литературе. Вроде темы поднимаются сложные, и психологические, и физические. Вроде читать противно и неприятно. Но не можешь. Не можешь оторваться, и не хочешь чтобы книга заканчивалась.
О чем же эта книга? Возможно о вампирах, возможно о чем-то мистическом.
Жанр книги - ужасы. И книга именно об этом. Об ужасах реальной жизни.
Наркотики, алкоголь, насилие, жестокость среди детей. Перед нами история абсолютно одинокого парня, которому так тяжело в школе, что он замыкается и погружается в свой мир мести. Но это придуманный мир. А в настоящем происходят зверские убийства.
Кто виноват? Почему так происходит?
История как кубик Рубика - множество граней, которые надо собрать, чтобы решить головоломку. Мы смотрим на историю глазами мальчика-изгоя с его проблемами в школе и семье, глазами юного наркомана, отважного полицейского и местных алкоголиков. И Хокана, самого неоднозначного персонажа. На мой взгляд, ему нет оправдания, и я нехотя его защищать. Это отвратительное животное, то, что он получил в конце, абсолютно им заслужено.
А ещё есть Эли, с виду милая девочка, но в тихом омуте черти водятся. Ей тоже нет оправдания. Но для Оскара такое общение было на пользу.
По обложке казалось, что будет что-то глазурное, а получилось очень колоритно, типичная Швеция. (Просто напомнило некоторые книги)

Что такое дружба? А что такое любовь? А как это если тебе 12 лет? А что если это между человеком и вампиром? Стоп. Если в вашей голове пронеслась мысль что "Впусти меня" - это если и непохожее на Сумерки, то где-то около того, могу сказать Вы глубоко ошибаетесь. Вы не найдете в этой книги светящегося под солнцем кровососущего, питающимся белками в лесу и здесь точно не будет любовного треугольника а-ля "Дневники вампира" и прочей чуши. Зато трешака, расчлененки, крови и убийств - выше крыше, да и еще педофил-гомосексуалист в придачу.
Весь сюжет книги построен на мальчике Оскаре и его новой подруге Эли. Оскар - мальчик у которого полно проблем, начиная от здоровья и семьи, заканчивая издевательствами от своих одноклассниках. Эли - очень одинокая девочка, она хорошо видит в темноте, не мерзнет зимой, хорошо лазит по стенам и недавно переехала в соседнюю квартиру с "отцом". Они находят друг друга и они нужны друг другу. Первая любовь или крепкая дружба, но по-моему их связь это самое хорошее и чистое что есть в книги, все остальное сплошная грязь приправленная кровью, жутковатыми сценами убийств, жестокостью, педофилией, неблагополучием, отчаянием и одиночеством, а еще запахом мочи и серной кислоты.
Мне жаль каждого героя романа и мне грустно от того через что им пришлось пройти - Эли с желанием выжить и этими ужасными картинами из ее прошлого, забитого Оскара, компанию алкашей(особенно Лакки) и Томми, которому приходится мирится с новым ухажером матери, кроме пожалуй Хокана, который как-то еще пытается дать оправдание своим поступкам ради ЛЮБВИ.
Читать интересно, но вот людям слабонервным книгу лучше не брать. Я очень редко чувствую отвращение при чтение, но здесь пару раз пробирало. Последнюю часть книги, где начинается просто кромешный ад для моего воображения, я с ужасом пролиставала, перескакивая предложения, просто чтоб ухватить главное.
Чего-то поучительного тут вряд ли можно найти, а вот искупаться в грязи вместе с героями - то это пожалуйста, по самый шиворот окунут.

Диковинная штучка. Я, неизбалованная скандинавскими текстами, рьяно взялась за книгу. И что обнаружила?
О сюжете:
Оскар-презабавный малый, говорю это с грустью, ибо мама мальца просто душит своей любовью, а папа-алкаш. Родители в разводе. Что могло стать с ребенком? У него энурез, его жестко прессуют в школе, а еще...он собирает вырезки о маньяках и мечтает быть маньяком. Оооу.
Местные алкоголики Лакке, Виржиния, Юкке, Ларри и Морган. Люди, которые невесть как зарабатывают, невесть чем живут. И пьют, пьют, пьют.
Томми, папа которого умер, а мама выходит замуж за мента. Воришка, продающий стыренное, проводящий время в подвале, в бомбоубежище.
Что связывает всех этих людей? Появившиеся неизвестно откуда странные личности: Хокан и девчушка Эли.
Она-странное существо, мы понимаем это сразу. Он влюблен в нее, все знает и для нее убивает людей.
И поначалу все происходит в традициях вампирского жанра. Я не ждала никаких происшествий.
Но туууут как понеслось. Хокан обливает лицо свое кислотой, становится вампиром. Эли убивает Юкке, а потом кусает Виржинию. Оскар подружился с Эли. И в итоге обо всем узнал. А Эли-то необычный вампир. Она-это Он (мужеского полу) с отрезанными половыми органами...и это оно безумно хочет жить. Бедняга Томми, не подозревая ни о чем, оказался запертым с монстром Хоканом.
Уф..голова кругом. Давайте добавим еще педофилию, гомосексуальную педофилию, алкоголь, наркотики, воровство, секс-шоп, море крови, мясо, шипенье и шварканье горящей кожи, запах крови, тлена, мочи и т.д.. Как вам? Перехотелось читать? Погодите. Дело ведь не в этом. За всем этим стоит облик Швеции, оно ведь может и правда в то время так жилось.. А еще все герои одиноки, нехотя, а проникаешься жалостью.
О языке и манере написания:
Катастрофически много нецензурщины, подробных описаний гениталий. Лично для меня-перебор. Плюсом отмечу вообще манеру написания книги-состыковка происходящего глазами разных героев. И иногда это смотрится по-разному, держит интригу, затягивает. О прошлом Эли мы узнаем в момент поцелуя, Оскар видит все своими глазами, но в том и минус, очень много остается нерассказанным.
Отдельно скажу о юморе..есть некоторые забавняшки

А еще, а еще я была удивлена серьезным мыслям, присутсвующим в тексте:

или

В итоге, больше половины книги я читала, затаив дыхание, но почему-то к концу это все спало. Вампирская тема угасла, ибо Эли и монстры, сделанные ею, оказались чем-то непонятным мне. Почему-то мне стало казаться, что книга должна поразить всех мерзопакостными страшными подробностями, но меня-то этим не удивишь. Но достоинств у книг тоже предостаточно, поэтому все ж я советую к прочтению, ибо одиночество еще и не до такого доведет. Чего-то мне явно не хватило, но на эмоциональном уровне зацепило, перехватило дыхание, а потому вот такая оценка.
Впустить ли? - решайте сами!
Непонятыми остались эпиграфы, то ли я ночью не соотнесла что к чему, то ли дело не во мне. И (тадам!) причем вообще русские с подлодкой???

Еще давно была просмотрена шведская экранизация. Она была по – настоящему странной и пугающей. Книга оказалась лучше. Некоторые моменты меня поразили. Особенно в отношении Эли, не помню, чтобы в фильме объяснялось кто она на самом деле. Помимо вампира.
Одинокий мальчик Оскар живет вместе со своей мамой. Иногда он приезжает к отцу, который меняется, после того как выпьет пару рюмок вместе со своим старым приятелем. Оскар мальчик со странностями. Он вырезает статьи об убийствах и клеит в свой альбом. Уже какие – та зачатки маньяка. Особенно, когда в его маленьком городке начинают, происходит ужасные убийства. Мальчику по дороге из школы перерезают горло и оставляют висеть вниз головой, до того момента, пока последняя капля крови не упадет в специально подготовленную тару. Оскару не везет с одноклассниками, он не может дать сдачи. Он только повизгивает, чтобы наказание не было таким страшным. А, еще он носит ссыкарик. Его бы жизнь была один в один, как у всех остальных жителей. Вечера в баре, мысли о лучшей жизни и бесконечное одиночество. Но, однажды на детской площадки он встречает девочку Эли, которая никогда не мерзнет. Их странная дружба омрачается только громкими убийствами в городе и странностями со стороны Эли. Она редко моется, ее внешность меняется от почти красивой к удивительно страшной. Она ничего не ест, но после убийства удивительно хорошеет. А, еще она живет с папой, которого вскоре поймают на месте преступления.
Эли, Оскар и Хокан неразрешимый треугольник. Я поначалу недоумевала, по какой причине Хокан пошел за Эли. Ведь, после некоторых сцен, ясны его предпочтения. Но, потом все встало на свои места. Оскар превратится в Хокана, и станет таким же ненужным, пока Эли не найдет нового мальчика для своего сопровождения. Герои не вызывают симпатии, не смотря на всю мистику, она выглядят обычными людьми со своими странностями. Оскар, который больше не хочет быть одиноким и никому не нужным. Эли, заключена в детское тело и никогда не вырастет. И, Хокан, который вызывает омерзение своими поступками и при жизни, и после смерти.
Читаешь, недовольно хмуря брови на неприятных сценах, хочешь отложить после такого прочтения в сторону. Но, все равно возвращаешься, книга увлекает, историю хочется дочитать до конца и понять, смог бы ты впустить такого человека, как Эли, в свою жизнь. Большинство скажет: «Нет», и только один процент: «Да».

Книга никакая. Да, мерзкая, да, грязная, но воспринималось это как кто совершенно отстраненно. Ты не проживаешь жизнь героев, а сидишь в зале на удобном кресле, жуешь поп-корн и тупо пялишься в экран. Героям я не сопереживала совершенно, разглядывая их словно неприятных насекомых под толстым стеклом. Немного неприязни, немного брезгливости, вот и все. Но если первую половину я еще хоть как-то понимала, то когда возникли все эти неубиенные трупы и вампиры-андрогины все это скатилась в такой фееричный бред, что я совершенно перестала понимать, о чем все это. И по прочтении у меня осталось лишь два вопроса: Зачем все это писалось? и Что собственно хотел сказать автор всей этой толстенной галиматьей?