The Espressologist

- Четыре восемьдесят пять. - Кажется, фальшиво улыбаюсь.

• Вот. - Он протягивает пятерку. - Сдачи не надо.

Эх, жаль, что вышло такое обломинго.

- Где же ты пропадал? Ведь раньше ты заходил каждый день. Что случилось?

- Теперь мы ходим в Wired Joe's рядом с квартирой Симоны, - слегка потупившись, отвечает он.

- Предатель! - улыбаюсь я.

- Знал, что ты это скажешь! - смеется он.

- То есть вот ты какой, да? Стоит девушке появиться на горизонте - и все, аста-ла-виста, бариста? Что ж, вполне типично, - качаю я головой.

"Relax, Jane," Mom says, rubbing my hand. "You can do it." What a mom thing to say. How does she know that I can do it?

It's not that I dislike our manager or anything – it's just that he's always mad about something or other. What's his mood like today – pissy, extra pissy, or über-pissy?

Невысокая худенькая брюнетка лет двадцати с небольшим. Она очень привлекательна, выглядит просто, но изящно. И одета приятно - никаких трусов, выглядывающих из-под брюк, и прочих модных уродств. Может быть, средний капучино?

Химия вряд ли может создать мне проблемы, если я на нее не хожу, правда?

«Ты - то, что ты пьешь».

Кстати,родители ничего не знают о моих честолюбивых университетских устремлениях,-и, надеюсь, не узнают. В последнее время они только и говорят со мной, что об образовании и карьере, и при этом верят, что я делаю все для "светлого будущего". Я, кажется, делаю... Мамину подпись в дневнике научилась великолепно поделывать еще в пятом классе.

Все эти люди, которых я перезнакомила, в праздники смогут со своими партнерами, обнявшись, устроиться у камина, разлив по чашкам какао. Даже эта противная Лиса Мелисса. А с кем обняться мне? Разве что с премией.

Я называю их «экономными крошками», поскольку всякий раз они заказывают доппио со льдом, то есть двойной эспрессо с кубиками льда. Затем они направляются к столику с бесплатным молоком и доверху наполняют свои стаканы. Вааля - готов латте со льдом почти на два доллара дешевле, чем в меню.

маленький крепкий капучино

   Он явно сообразителен и аккуратен в тратах.

Большая суперкрепкая "Суматра", оставить место для сливок

Получается... уверенный, смелый, веселый - и горячий.

Я смотрю на настенный календарь. Даже не верится, как быстро пролетел этот месяц. Совсем скоро Рождество. Все эти люди, которых я перезнакомила, в праздники смогут со своими партнерами, обнявшись, устроиться у камина, разлив по чашкам какао. Даже это противная Лиса Мелисса. А с кем обняться мне? Разве что с премией.

Хотя теперь мы оба принадлежим к руководящему звену, это еще не повод дотрагиваться друг до друга.

- Могу себе представить! Кофейное сватовство?
- Это называется эспрессология

- Какое у Дерека сегодня настроение? Плохое, препаршивое или просто омерзительное?

«Большой обезжиренный четверной латте!» - звонко выкрикнула она, несмотря на то, что клиент сидел лишь в паре футов от нее. Орать - наша обязанность.

Стоит появиться женщине с силиконовой долиной вместо груди, он тотчас начинает глазеть на нее, сворачивая шею так, что кажется, того и гляди нанесет себе увечье...

Выбирая линию поведения, вы тем самым обрекаете себя на вполне определенные последствия!