
Список Валерия Губина
nisi
- 1 091 книга

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
«Земляника под снегом»
Кто бы мог подумать, но как выяснилось, в Японии у каждого острова имеются собственные предания и легенды, совсем не похожие по смыслу и морали на истории своих соседей. Данная сказка из региона Хонсю, который является крупнейшим островом и занимает более 60 % территории страны восходящего солнца, имеет не только главную достопримечательность - гору Фудзияма, но и резко континентальный климат с сильными морозами и глубокими снегами. Возможно именно поэтому сюжет этой сказочной истории весьма схож с хорошо известными нам «12 месяцами» - в разгар зимы, в угоду любимой дочери жестокая и жадная мачеха посылает юную падчерицу О-тиё в горы, с указанием раздобыть спелой земляники. Как по волшебству рядом с ней возникает благообразный старец, который одаривает бедную девчушку сначала красными, а затем и синими ягодами, которыми судя по последствиям вовсе и не стоило лакомиться. Конечно-же данная сказка как и у нас высмеивает жадность и глупость и говорит о том, что доброта и самопожертвование в конечном итоге будет вознагражденa, но все-же она более экзотическая и загадочная, с легкой мистической ноткой и мягким элементом недосказанности, из которого каждый читатель сможет вынести собственное понимание данной истории…
Иллюстрация художницы Юлии Несмеяновой

Если судить по названию, то эта история должна быть о людях, а не о животных. Примерно так оно и есть, ведь из австралийских сказок скорее следует, что обезьяна произошла от человека, а не наоборот). В сказке "Братья Уинжарнин" рассказывается о том, откуда появились муравьи и почему некоторые из них летают.
Довольно интересная версия от аборигенов австралийского племени. Оказывается родоначальниками этих насекомых-тружеников были люди одного злобного племени кин-кин, которое обитало в пещере. Дурную славу в округе они имели из-за того, что приносили в жертву своему богу людей. Кин-киновцы совершали налеты на соседей и тем наводили ужас на окружающих. Причем налеты делали в прямом смысле этого слова. Злые люди имели крылья и передвигались по воздуху, как птицы.
Жили в те времена и добрые братья Уинджарнин. В австралийских сказках часто встречаются названия или имена, которые не сохранились до наших времен. Так и на этот раз, было желание узнать, что означает имя главных героев, но на просторах интернета нет такой информации. Думаю, оно означает нечто сильное, мужественное, честное и доброе. Во всяком случае таковы братья. Они были врачевателями и всем помогали, а попав в пещеру к кин-кин не испугались и остались погостить, чтобы увидеть необычайно красивый танец теней, который исполняли девушки племени.
Довольно занимательный и вполне логичный финал, ведь в сказке добро всегда побеждает зло.

Продолжаю чтение вьетнамского сборника сказок «Чудесная жемчужина». Сказка "Юноша Тыква" очень динамичная, в ней много событий, людей и она совершенно неожиданно заканчивается.
У бедной женщины родился некрасивый ребёнок, который отличался небывалым аппетитом — как только родился, сразу съел горшок рисовой каши, а с каждым днём ел всё больше и больше. И, конечно, женщине было очень трудно сводить концы с концами и она не знала, что и делать. В один прекрасный день сын Жа сказал матери, что пойдет работать к старейшине, чтобы помогать ей и себя прокормить. О, эти мечты на еду перекочевывают из сказки в сказку, тяжело жилось беднякам, не смотря на всё их трудолюбие, старейшины всякими способами заставляли их голодать. Вот и в этой сказке Жа работает не покладая рук, выполняет отлично работу, а хозяин богатеет, но еду экономит, иногда даже не давая риса на ужин, но всячески попрекая работника съеденным. Но в его семье одна дочь отличается не только красотой, но и добротой, она тайком подкармливает Жа и совсем не по причине того, что он красивый, а по обычной жалости и из-за уважения к человеческому труду.
Хозяин же всё сложнее и сложнее придумывает задания и Жа никак не получается уйти от него, получив плату за отработанное. Хозяин предлагает последнее задание, после которого обещает дать земли и во время работы кормить досыта. Но, как вы понимаете, всё это только обещания, которые никто не собирается исполнять, ведь задание то практически выполнимое. Но Жа справляется и с этим, а попутно с ним происходят некоторые трансформации и он превращается в завидного жениха. И в жены он получает ту самую Там — дочь старейшины, которая его подкармливала. И жили они долго и счастливо, а злой старейшина превратился в тигра — короля джунглей, который жесток и опасен.
Снова мы видим всё то же самое, что и в других сказках — голодное бедное существование и хозяин, который заставляет на него работать и совершенно не думает о чужом благополучии, только о своём богатстве. Совершенно неправильное поведение, когда старейшины должны быть заботливыми и справедливыми по отношению к своим людям, а не использовать их в корыстных целях. Но, как мы видим, люди верят, что такие правители будут наказаны и не обязательно ждать помощи высших сил.









