Волшебные сказки

Старая-старая история...
Не секрет, что Перро "одолжил" сюжет у народа. ДА так одолжил, что теперь сам этот народ пересказывает версию сказки Шарля Перро.
Я тысячи раз слышала этот сюжет, пересмотрела кучу мультиков и фильмов... Но так хочется всегда узнать оригинальную версию... А самый первый литературный вариант приписывается именно французу Шарлю.
Сказка оказалась намного меньше и суше, чем я себе представляла. Описана просто, но живо... Будто ребёнок и взрослый говорят об одном и том же (что не удивительно, ведь материалы для публикации собирал сын Шарля).
Можно сколько угодно придираться к той мысли, которую несёт в себе сказка. Можно говорить, что Золушка ничего не делает, не пробивается, а просто ждёт чуда (но и 70% жителей планеты делают то же самое)))... Но главная суть в другом: сказки созданы, чтобы РАЗВЛЕКАТЬ! Это их основная цель... Развлечь... А этот сюжет затягивает уже не одну сотню лет снова и снова))

Во-первых, эту и сказку и так все знают с детства и потом на протяжении жизни видят то или иное по моё мотивам, но сам оригинал...
Да, она поучительная, но слишком уж простенькая и то что в конце волк того самого всё равно как-то жалко, хоть он и слопал бабушку и внучку...
Блин, я бы посмотрела русский фильм с атмосферой 90-х и сюжетом похожим на эту сказку.))
А пока и сказать нечего, не доверяйте незнакомцам и почаще проведывайте бабушек, чтоб не путать с волками.))
Пы. сы: прочитано в рамках обязательного списка литературы для детей в  детском саду.

Читал сказку только для обучения английскому (да, знаю, что сказка не английская, но такая у меня была адаптация). И вроде как принято, что сказки должны быть поучительны...

Из поучительного здесь только то, что бесполезное, на первый взгляд, что-то может очень пригодится (тут кот).

Но каким образом кот здесь приносит пользу вызывает много вопросов.

Страшно сказать, но даже современное переосмысление, например в виде последнего мультфильма про кота из вселенной Шрека, больше подходит для воспитания определенных качеств, чем эта сказка.

Не смогла удержаться от отзыва – под впечатлением от книги, издание действительно восхитительное. такие нежные, тонкие, воздушные иллюстрации, как хрупки и филигранны парящие кружева, сколько неги в цветущих бутонах, в пышных кустах и кронах деревьев…
довольно долго сомневалась (не могу сказать, что Ника Гольц входит в число моих любимых художников, однако теперь уже двумя книгами в её исполнении я абсолютно очарована), и, вот, решилась в итоге на покупку. вживую книга выглядит просто волшебно, можно подолгу сидеть и любоваться. что касается текста, то у меня есть сказка в переводе Габбе (с иллюстрациями Булатова и Васильева), поэтому в глубине души я даже рада, что текст не дублируется, пусть будет две разные интерпретации: от разных авторов, разных переводчиков, разных художников.

В старинных интерьерах, в средневековом замке жил да был импозантный барон Синяя Борода, одинокая потерянная душа…. И этот статный меланхолик, отвлекаясь от печалей своего темного прошлого, часами играл на домашнем органе, а его верные собаки, кошки и птицы составляли ему компанию.

Но однажды заскучав, Синяя Борода решил жениться на прекрасной девушке. Но слишком она любит светскую жизнь. И ради развлечения гостей падает в лесу все живое. Косули, кабаны, волки, лисы, зайцы, дикие птицы… и жена Синей Бороды. А позже мы увидим и другие сцены из жизни этого загадочного мужчины.

Его аристократические будни шли по накатанной стезе, но однажды европейски утонченный барон в череде своих кровавых побед споткнется о разбитную девчонку-танцовщицу из Америки, которая прошла Крым, Рым, огонь, воду и медные трубы… Символично, впервые мы видим прекрасную американку на сцене в роли Красной шапочки. Скоро она встретится с Серым волком с синей бородой… Но что ей какой-то странный аристократ, мужчина как мужчина. В гости приглашает, шампанское наливает… Девушка очаровалась великолепием старинного замка…

Довольно поучительная история. Она показывает с одной стороны, что не стоит верить впечатлению, которое старается произвести человек с помощью своих денег. С другой, что не стоит выходить замуж не узнав человека получше. И что для девушки всегда важен тыл из крепких братьев, готовых постоять за честь и жизнь своей сестры.
В целом, конечно, это сказка. Но в ней многое из жизни. Как часто вроде простые люди, а оказываются какими-то серийными убийцами.
История для нашей героини заканчивается хорошо, она становится богатой. И помогает своим братьям и сестре, а также себе обрести счастье.