"... Шутка повторенная дважды становится глупостью..."
После прочтения этой книги у меня есть только один вопрос: "Зачем?" Зачем было ее писать? Литературный мир ничего бы утратил, если бы эта нелепость не вышла в печать! Всем нам хорошо известен культовый фильм Эльдара Рязанова "Ирония судьбы, или С лёгким паром!" и все мы прекрасно знаем, какая участь постигла детище режиссёра Тимура Бекмамбетова, который взялся снять сиквел к этой картине. Неблагодарное это дело - пытаться выехать на славе популярного фильма. Далеко не уедешь. Как бы не старался, а по сравнению с оригиналом выходит блекло, скучно и убого. И главное - уже не смешно! Та же участь постигла на мой взгляд и книгу Алины Кусковой "С Новым годом! С новым гадом!"...
И ладно бы, если бы автор просто взяла бы за основу своей книги сюжет известного кино. Но нет же! Она этим не ограничилась! Герои даже разговаривают порой фразами из фильма. Может кто-то другой и не обратил бы внимание на это, но я (без преувеличения) знаю "Иронию судьбы" практически на память! Я читала книгу и ее герои Максим Кудрин с Олимпиадой Кутузовой в моей голове говорили голосом Андрея Мягкова и Барбары Брыльской! Навскидку "И почему вы на меня кричите, собственно!? По какому праву?!", " - По-твоему, - взбеленился тот, - я должен был признаться маме, что провел ночь с незнакомкой?!", "Не стоит так расстраиваться. Импульсивные люди обычно очень отходчивые", "Страдать по одной даме в присутствии другой - дурной тон", "Потри мне спинку, пожалуйста", "Это что ваш последний шанс"? и многие-многие другие цитаты, в которых автор удосужилась переделать пару-тройку слов, чтоб уж совсем не обвинили в плагиате!
В остальное время, когда герои не повторяют как попугаи реплики из фильма, они разговаривают тоже весьма специфически. Как будто они не живые люди, а актеры театра русской драмы! Невеста, увидев в доме своего жениха полуголую девицу, например, кричит "Негодняй! Развратник! Самец!", а в жизни бы укрыла бы и его, и ее трехэтажным матом... А в адрес соперницы всего лишь бросает стыдливо-чинное "Куртизанка!" Когда она не ругается, то разговаривает вообще как одноклеточное существо: "-Привет, милый! Ты сегодня просто секси!"
Я так и не поняла, в чем литературная заслуга автора в данном произведении. В том, что взяв за основу известный сюжет, она поменяла своим героям имена и переселила из Москвы и Ленинграда в Петушки и в Клин? Или что осовременила немного обстановку в сюжете? И теперь герои спорят кто из них переплатил не за польский гарнитур, а за искусственную елку?! Или что путаница возникла с автобусами, а не с самолетами? И если первая часть книги просто повторяет "Иронию судьбы", то вторая напоминает какой-то театр абсурда! Все бегают из города в город, суетятся, совершают какие-то нелогичные поступки, оскорбляют друг друга и хлопают дверью... И все это приправлено какими-то дичайшими неправдоподобными совпадениями и концовкой стиле фильма "Служебный роман"... Вторая часть как-то сильно напомнила мне произведения Донцовой и Ко и по стилю, и по характерам героинь, и по юморку...
В общем, если у Вас есть пара - тройка часов свободного времени, то лучше еще раз пересмотрите гениальнейший фильм Эльдара Рязанова, чем потратьте их на чтение этой книге! Чтение этой книги - весьма сомнительное удовольствие. Кстати, и новогоднего настроения в ней маловато...
30 понравилось
