Шпион против алхимиков

Тот случай, когда книга хороша, да совсем не моя. Брала ее по игре, выбрала из подборки нечто с совершенно клюквенной обложкой и боевичковым названием, решила, что и содержание соответствует. :) В итоге получила мудреную фантастику с социальным уклоном и философскими отступлениями. И вроде бы все хорошо и интересно. Главный герой, Эл Миллер - промышленный шпион, состоящий на службе в загадочной Консультации. Шпионит он крайне ловко, а уж в дела ввязывается совершенно невообразимые. Тут и изобретение суперкомпьютера, и проникновение на закрытый из-за страшной эпидемии остров, и охрана не совсем адекватного писателя, и даже путешествие во времени. К сожалению, читается это все не так легко, как могло бы показаться. Даже в рамках одного рассказа запутываешься по полной, что уж говорить о попытках проследить общий сюжет. Постоянно возникают какие-то персонажи, про которых ничего не понятно, всплывают истории, о которых упомянут и забудут, отсылок выше крыши и, конечно же, я бОльшую часть не уловила. Как будто выборочно читаешь куски огромного романа, причем в совершенно случайном порядке. Вообще если "шпионские" истории действительно цепляли атмосферой и жутковатыми моментами (особенно в повестях про закрытые города, да и смерть одного из персонажей точно скоро не забудется), то "алхимики" вносили в повествование полный хаос. Как только они всплывали в сюжете - все, происходящее переставало казаться хоть сколько-нибудь понятным. В итоге про этих самых алхимиков так ничего толком и не рассказали. Хотя концовка вроде бы намекает на продолжение... %)
Что забавно, текст почему-то очень напоминал перевод и не только в "иностранных" именах дело. Уж не знаю, специально ли автор подстраивался или случайно так получилось, но некоторые фразочки так и хотелось перевести обратно на английский. :) А обложка и вовсе сумасшедшая, в книге ни один алхимик так толком и не появился, а нарисовали прямо какого-то мага-чародея.
P.S. А еще автор настоящий тролль. :) Он пересказывает роман, написанный тем самым чудаковатым писателем, интригует по полной, упоминает о его концовке и хитренько намекает, что мы никогда не узнаем, что же к ней привело и почему герои повели себя именно так. Тут впору вместе с главным героем пригорюниться, ну хоть бы рассказ такой отдельный был. :)