Лолита. Приглашение на казнь

Вы выкурили вашу последнюю папиросу вчера.

Дом, будучи старым, давал больше возможности уединения, чем дают современные элегантные коробки, где супружеской паре приходится прятаться в уборную - единственный запирающийся уголок - для скромных нужд планового детопроизводства.

Кто может сказать какие глубокие обиды мы наносим собаке тем, что превращаем возню!

Любимый напиток мой, джинанас - смесь джина и ананасового сока - всегда удваивает мою энергию.

Время шло в арифметической прогрессии.

...Сидел, погруженный по плечи в раздумья.

Быть может, если бы мы жили в 1447-ом году, а не в 1947-ом, я обманул бы свою кроткую природу, подсыпав ей классического яду из полого агата на перстне, напоив ее роковым сладким зельем. Но в нашу буржуазную эру, когда все суют нос в чужие дела, это не сошло бы мне так, как сходило в обитых парчой глухих чертогах прошлого.

Дожидаясь там, с болезненным ощущением в предстательной железе, подвыпивший, истощенный недостатком сна, сжимая кольт в кулаке, засунутом в карман макинтоша, я вдруг спохватился...

Всадник в ответе за дрожь коня.