Ночная вечеринка. Первое свидание. Королева красоты. Пожар

Чувствуете, как мои интересы растут? Уже и до подростковых ужастиков добралась) На самом деле повод обратиться к Стайну был конкретный: вышла очередная экранизация из серии Fear street. И если в первых трех фильмах первоисточники были крайне размытые: прочитайте книг 15 - авось какое имячко попадется. То тут все более конкретно. А мне же надо читать! Книга в оригинале называется "Королева выпускного" - видимо, доблестные переводчики посчитали, что раз у нас этого нет, люди и не в курсе. Ну да - интернета тогда не было, фильмов американских мы не видели, в пещере жили... Я тут перечитала аннотацию - и хихикнула. Ничего себе, как драматично! На самом деле начинается все... хотела сказать, прозаично - но не очень то. Девчонки - практически все наши претендентки на звание королевы выпускного - после урока физкультуры, обсуждают, как в лесу нашли тело... Ну, для Шейдисайда, вечной обители тьмы и страха, это не редкость, но у Стайна практически каждая книга - как с чистого листа. Хм... Когда-то я зачитывалась этим автором - к сожалению, в то время, когда и с нахождением файлов было плоховато, и с переводческими возможностями. А потом гордо удалилась, провозгласив, что стала слишком взрослой для этой подростковой ерунды... Но наступает в жизни такой счастливый момент, когда слишком взрослой быть перестаешь) И я спешу признать, что (по крайней мере, в этой книге) у автора неплохо вышла завязка, особенно когда девчонки дурачатся в попытках скрыть страх. И главная героиня, от имени которой мы читаем историю - тоже вполне удалась. Думаю, исчерпывающе можно сказать, что это - типичный слэшер. Попроще, чем "Кэрри" - скорее "Крик". Конечно, финальная битва в книге выглядит даже комично - ну, издержки производства) Зато сэр Роберт дождался экранизации! Ну и порой его герои разговаривают так, как взрослый человек думает, разговаривают подростки - эпизод, когда ГГ Лиззи ругается на парня "резиновым костылем"...))) Но... Скажу, что книги Стайна - как семечки. Читаются легко, и не все из них - однотипные слэшеры. Ну - это была эпоха "Крика" и "Пятницы 13" - чего вы хотите?) Но даже в серии Fear street есть выделяющиеся книги - до сих пор помню Р. Л. Стайн - Сводные сестры или Р. Л. Стайн - Тайная спальня . Да и понравилась мне серия "Улица страха. Сага", где Стайн рассказывал, почему Шейдисайдские парк и кладбище стали притягивать всякое... Если кто-то соблазнится, посоветую идти с открытым забралом, помня, что вы берете. Ну и русскоязычным читателям - не судить строго. Стайна всегда переводили как могли, даже официально, а теперь, когда энтузиасты пополняют библиографию - помните, что это действительно энтузиасты, и они стараются... Можно либо смириться, либо обратиться к оригиналу - они сейчас более доступны.

Советую книги Стайна не очень притязательным читателям. Помогают скрасить время какого-нибудь ожидания они очень даже. Как-то сильно погружаться не планирую - дело это такое, залипательное, а у меня планы на лето расписаны. Но если еще будут экранизации... А так как автор радостно сообщал о минимум трех - ну, значит, еще свидимся;)


«Теперь я должна рассказать историю Саймона Файера, — решила она. — Пытаясь избавиться от родового проклятия, Саймон сменил свою фамилию Файер на Фиар. В возрасте двадцати одного года он перебрался в Новый Орлеан, прячась от судьбы».
Нора горько вздохнула и покачала головой. Неужели Саймон всерьез надеялся, что может оборвать цепочку зла, тянувшуюся уже двести лет?

И вот последний, третий, том о вражде между семьями Гуди и Файеров (Фиаров). Как и раньше, здесь много исторической темы, много драм и минимум мистики. И советую сначала прочитать первые два тома, а потом обращать внимание на эту повесть.

Вообще хоть история и неплоха, но понравилось мне здесь только одно — финал, который хорошо закрывает трилогию, но никак не поясняет, с чего начинается дополнительная, четвертая книга в этой саге.

Так что если говорить обо всем цикле, то это было очень и очень средненько. Советую ли я его? Не особо, хотя и отговаривать не буду

А к чему называть настоящее имя? В конце концов, это было первое свидание. Первое свидание. Он не собирался убивать ее сегодня. Она ему нравилась. По-настоящему нравилась. По крайней мере не очень напоминала других. Если бы не ее волосы. Длинные, каштановые волосы.

О чем история? Как обычно бывает в книгах и фильмах, в жизни Челси было то густо, то пусто — то ее никто из парней не замечал, то сразу двое приглашают на свидание. Они даже внешне похожи, но с одним она познакомилась в школе и он её привлек сразу своими скромностью и спокойствием, а с другим в кафе, где она подрабатывает, и он её оттолкнул своим отношением к жизни. Но если верить агенту ФБР, то вполне возможно, что один из них — серийный убийца...

Подводные камни? Вообще поначалу я думала, что мы до конца книги будем гадать, кто маньяк... тип Стайн уже делал похожее... но нет, интригу просто в жёсткой форме разрушают на корню, в результате главная героиня просто мега тупой кажется, она-т единственная не знает, кто ее хочет убить. И ко всему прочему это превращается в такой фарс, тип сто и одна попытка убить девчонку, которая очень часто поворачивается спиной и не использует периферийное зрение, лол.

Плюс — здесь очень киношный сюжет, минус — очень скомканный. Так что сперва можно поверить, что вот, классный триллер от Стайна, но фигушки.

В общем, не совсем ужасно, но посоветовать — вряд ли