Церковное привидение

Большинство читателей знает Джерома К. Джерома по книге "Троеив лодке не считая собаки". Фактически именно эта книга является его "визитной карточкой", и многие, продолжив знакомство с его творчеством, остаются разочарованными. Мне тоже стало любопытно, как автор справился с малой прозой, так как и "Трое в лодке не считая собаки" и "Трое на четырёх колесах" оставили у меня самое положительное впечатление. Не жалуя рассказы в целом, я всё же старалась обращать внимание не на художественную ценность, а на общий стиль автора и его умение увлечь читателя тонким юмором, который характерен для двух его романов.

Сборник состоит из историй, которые входят в различные сборники. Если честно, система компилирования рассказов осталась для меня загадкой. Обычно создатели сборника придерживаются какой-то общей идеи, которая красной нитью проходит через всю книгу. Здесь я такого не увидела.

Истории очень разные: от смешных до откровенно философских. Если честно, не очень люблю, когда автор распыляет себя на все, попадающие под руку темы. Так, к примеру, считаю, что истории о привидениях из сборника "Истории, расказанные после ужина", местами действительно забавны, и именно они создают общее настроение. Здесь писатель прибегнул к часто используемому приёму, когда повествование ведётся от лица нескольких лиц, находящихся в одном месте. Он собрал вместе несколько английских родственников в вечер Сочельника, снабдил их внушительным количеством пунша, сваренном на джине, и настроил на рассказы о привидениях. Получилось как раз в чисто английском стиле, приправленным изящным английским юмором.

Что же касается других рассказов, они показались мне не на уровне. То ли автор не смог реализовать блестящие идеи в не менее блестящую форму, то ли разнообразие тем сказалось на качестве. Например, рассказ "Часы" можно охарактеризовать как очерк-размышление. Здесь автор предаётся философским рассуждениям о быстротечности времени и его потенциале, но, если честно, получилось у него так себе. А, к примеру, рассказ "Миссис Коронер расплачивается" несёт полезный посыл, что "смеётся тот, кто смеётся последним", но автор не сумел обыграть его в свой привычной ироничной манере.

Обобщая, могу сказать, что сборник не плохой. Всё же английская классика держит определённую планку, априори подтверждающую знак качества. Поэтому знакомство с автором предполагаю продолжить.

Я была очень удивлена, что автор - типичный американец времен Золотой лихорадки, почетный гражданин Нью-Йорка - выдаст нам рассказ, невероятно английский по самому своему духу.
Герой приезжает в фамильное поместье Грантли к дорогому дядюшке на рождественское торжество. И от него слышит душераздирающую историю, что особняк уже который год терроризируют два духа, появляясь то на нижнем, то на верхнем этаже аккурат под Рождество. Дядюшка даже завел традицию кидать в привидений книгой.
И очень мило расстроился, когда в назначенный час дух не явился. Англичане из всего умеют сделать традицию)
Герой тоже - чего уж тянуть - видит духа. Но оказывается, что "Каспер - дружелюбное привидение", и духи настроены вполне дружелюбно. Просто - немного не понимают, что вообще с ними происходит, и просят помощи у живых. А так - даже нет капающей кровушки и свисающих кишков, очень они нарядные и даже галантные)
Очень удивлена, что у автора вышел - просто образцово-показательный святочный рассказ о привидениях. Видела, что его включают в сборник - Потерянная комната и другие истории о привидениях (сборник) , но когда я сама находилась в поисках чего-то подобного, чисто английского и о привидениях, видела, что Джерома или Коллинза прям поругивают.
Хотя, может, люди ждут ужас ужасный? А английский святочный рассказ - немного не об этом)
Ну просто восхитительно описаны интерьеры поместья: эта старинная библиотека с дубовыми панелями... Образцово проведено расследования. И даже саспенса автор чуток умудрился накинуть) Хотела только немножко меньше поставить - за, как мне показалось, избыточность. Ну вот зачем нам подробности: что герой учится на адвоката, проводит свое первое дело... Но потом подумала, что еще немного времени провести с рассказом - это скорее благо.
У меня возникло две ассоциации. Первая - духи факультетов из "Гарри Поттера". Их уже никто не боится, они (некоторые) готовы даже помочь и тянутся к живым. И - есть такой сериал "Призраки", где духи собрались в старинном поместье и взаимодействуют с живыми. Англичане умеют чтить своих предков и жить в мире даже с их духами.
Даже неожиданно - прекрасный святочный английский рассказ вышел. Посоветую тем - кто любит такие небольшие, но наполненные истории и находится в поисках праздничного настроения. Не "Щелкунчиком" единым)

Джером Клапка Джером - это как раз такой английский юмор, который я понимаю (а то довольно часто английский юмор мне надо пояснять= D). "Сочельник с привидениями" или, в другом переводе "Пирушка с призраками" - написанный по классическому принципу сборник рассказов от лица разных рассказчиков, собравшихся вместе по каком-то поводу - такой способ объединения рассказов идёт со времён "Декамерона", если не раньше.
Итак, посиделки в почти семейном кругу на Сочельник. Во вступлении "от автора", он же главный герой, читателю весело объясняют, что именно этот вечер - главное время в жизни привидений. На Рождество, например, они сидят тише воды, ниже травы. А Англия, как известно, страна, где привидений видимо-невидимо, а беседы о них соревнуются в популярности с разговорами о погоде. Надо ещё добавить, что пунш за вечер варили повторно несколько раз. Поэтому неверие некоторых гостей в существование призраков испарилось легко и непринуждённо)).
И когда наш герой оказывается в традиционной роли гостя, непременно желающего переночевать в комнате, в которой появляется призрак... в итоге он попадает в дурацкую ситуацию, очутившись на улице без брюк и встретив при этом констебля.
Смешно, весело, не ищите тут обещанную мистику)).

Храбрый герои, любитель мистических историй решает провести ночь в доме, который не раз становился местом действия рассказов о приведениях.
«Приведения и жертвы.» маленькое произведение в жанре мистика, сюжет которого начинаясь с обычной истории о странном доме разворачивается в слегка неожиданный, но тем не менее весьма интересный финал.
Начало произведения вышло классическим рассказом о доме с приведениями. Что можно отметить? Хорошее вступление, которое готовит читателя, показывая дом и события, происходившие в нем. Колоритный язык повествования, красочно описывающий окружающую обстановку и действующих героев. Протагонист с занимательным характером и с любопытной философией. Чарующая атмосфера чего-то необъяснимого, тайного, находящегося за гранью.
В продолжении рассказа, сохраняя язык и атмосферу, автор показывает логику всего происходящего, хотя и не совсем ту на которую можно было рассчитывать.
Рассказ отлично подойдет любителям традиционных историй о сверхъестественном, а моя оценка 8 из 10.

Прочитала эту повесть или сборник мини-рассказов я с удовольствием, хотя она и не показалась мне такой же веселой, как две другие книги автора - про троих приятелей в лодке и на велосипедах. Тут действие ограничено одной ночью и одним домом, но в то же время включает в себя рассказы о прошлом нескольких упокоившихся (но не до конца) людей, обретавшихся не только в этом доме, но и в нескольких других. Хоть в начале рассказа автор и говорит, что беседа включала шестерых участников, в книге приведены только три истории о приведениях, встречи с которыми произошли ранее и четвертая, о собственной встрече автора с весьма вежливых призраком страшного убийцы. В реальности которой сложно удостовериться, ввиду количества выпитого за вечер сочельника пунша, особенно с учетом того, что тот щедро был приправлен виски.
Немного меня смутило оглавление повести:

Ведь не читавших оно может ввести в заблуждение, что про мельницу рассказывал доктор, а про голубую спальню священник, а это вовсе не так. Автор, пересказывая события вечера, честно признается, что пересказать историю доктора не сможет, хотя она крайне мрачная и самая захватывающая из всех, но потеряла середину. Поэтому пересказывает историю следующего из собрания - мистера Кумбеса про мельницу. С историей священника немного другая проблема: тот вводил в неё бесконечное количество персонажей, перескакивая между ними и полностью потерял нить рассказа, а про спальню рассказал собственный дядя автора.
Мне понравилось предисловие к рассказу, посвященное характеру английских приведений и был забавен финальный рассказ о собственном мистическом опыте автора, центральная же часть оказалась немного скучной, но общее впечатление получилось положительным.

Продолжаю знакомство с творчеством Джозефа Шеридана Ле Фаню после понравившейся мне в прошлом году "Кармиллы". От "Зелёного чая" я ждала такой же мистической и загадочной атмосферы. И она здесь есть, но всё же этот рассказ реалистичный. Перед этим я прочла рассказ Чехова "Чёрный монах", и обнаружила, что два этих произведения перекликаются. Ле Фаню, подобно нашему соотечественнику, не делает упора на мистику. Несмотря на зловещую атмосферу и таинственность происходящего, читатель понимает, что происходит с главным героем. И осознавая это, не знаешь, что хуже: мистика или суровая реальность.

Рассказ состоит из писем доктор Мартина Хесселиуса своему другу профессору Ван Лоо. В них врач рассказывает о своём знакомстве с преподобным мистером Дженнингсом. Новый знакомый кажется Хессеулису интересным, образованным человеком и приятным собеседником. Но по слухам иногда Дженнингс оказывается в очень странном состоянии. Ему настолько плохо физически, а нервы так расстроены, что он даже не может заниматься работой, которую действительно любит. Никто не знает, в чём причина такой хвори, и лишь главному герою преподобный решается открыть свою жуткую тайну.

Финал рассказа не оказался для меня неожиданным. Наоборот, к моему большому сожалению, такой исход при отсутствии необходимой помощи вполне закономерен. Очень жаль, что всё так повернулось. Думаю, даже главный герой не осознавал всю серьёзность происходящего. Иначе он бы не уехал так далеко, когда его пациент находится в критическом состоянии и ему может понадобиться экстренная помощь.

Обязательно продолжу читать и другие произведения Ле Фаню. Может быть, он даже станет одним из моих любимых писателей.

Интересный рассказ, благодаря чтению которого я открыла творчество Диккенса с совсем новой для себя стороны. Даже не ожидала, что встречу такое мистическое, мрачное произведение у писателя. Если говорить о мистическом направлении в классической литературе, то на данный момент мой фаворит всё же Шеридан Ле Фаню, но, кажется, Диккенс ему ничуть не уступает. Но если у полюбившегося мне Ле Фаню в рассказах я часто встречала более-менее логичное возможное объяснение происходящему, то данный рассказ Диккенса написан полностью с уклоном в мистику.

Итак, речь в рассказе, как понятно из названия, пойдёт о некоем сигнальщике, с которым рассказчик заводит знакомство. Казалось бы, работа у сигнальщика не плохая, всё больше он проводит время в одиночестве. Вот только в последнее время кое-что (или кто) его беспокоит... А если говорить более конкретно, странное видение: человек или, скорее, призрак, как будто всё время предупреждающий сигнальщика о какой-либо опасности. Весь ужас в том, что каждый раз через какое-то время после появления этого призрака на железнодорожных путях случалась трагедия.

Рассказчик, конечно, заинтересовался странной историей нового знакомого. Вот только он и представить не мог, какой бедой это всё может обернуться.

Вот такой интересный рассказ, который не займёт много времени. Хороший вариант для чтения осенним вечером!

Как же приятно холодным и пасмурным осенним вечером вернуться к творчеству так полюбившего мне Джозефа Шеридана Ле Фаню! Когда за окном хмуро, ветрено и дождливо, мистические и увлекательные рассказы этого писателя создают в моей душе особенное, такое приятное и уютное настроение.

"Призрак и костоправ" немного отличается от других произведений автора, прочитанных мной ранее. Здесь тоже мистический сюжет, но в то же время и немало юмора. И юмор в этом рассказе отменный! Возможно, кому-то рассказ покажется простоватым, но меня он точно заставил улыбнуться. Признаюсь, когда только начинала читать, ожидала мрачной, готической атмосферы, как, например, в "Кармилле" или "Зелёном чае", но мне понравилось, что это произведение всё же немного другое. По крайней мере, оно определённо улучшило моё настроение.

Главным героем данного рассказа является Терри Нил, плотник и столяр, решивший взяться за ремесло костоправа. Действительно, может же он починить сломанную ножку стула, так почему бы и за людей не взяться? И пошло дело у Терри очень даже неплохо, так что однажды он и фермой смог обзавестись. Вот только в той местности, где Терри эту ферму приобрёл, есть интересная традиция: в случае отъезда местного сквайра, жители близлежащих ферм брали на себя ответственность сторожить замок. Однажды и на долю Терри выпала такая задача. Вот только замок-то не так уж прост, потому что всем известно, что по ночам туда приходит дед сквайра. Но этот джентльмен умер некоторое время назад, а значит, гостем замка является призрак.

А дальше начинается всё самое интересное. Казалось бы, героя ждёт встреча с призраком, значит, грядёт что-то жуткое. Но так ли всё будет на самом деле? Не буду раскрывать все секреты рассказа, но скажу, что прочитать его точно стоит.

Ле Фаню в очередной раз удивил меня. Я ждала мрачного, жуткого повествования, а получила историю с отличным юмором, и это как раз, что было нужно мне сегодня вечером.

Не могу точно определить, что меня привлекает в творчестве Джозефа Шеридана Ле Фаню. Может быть имя писателя... Могу влюбиться в имя. Помню свою детскую книгу "Маленький принц". Моё внимание привлекло сначала имя автора - Антуан Мари Роже де Сент-Экзюпери... Вам не нравится? А я влюбилась с первого взгляда.
Но сегодня я влюблена не во француза Антуана, а в ирландца Ле Фаню.
Пару лет назад была очарована романом "Дядя Сайлас" и вот маленький рассказ о страдающем галлюцинациями священнике и докторе, что изучает подобные болезни.

Хотя почему не могу? Меня пленяет обаяние готики. Люблю всё таинственное, с налётом старины, с выглядывающей из-за пыльных портьер или разгуливающей по тёмным залам нечистью. Люблю длинные предложения, вышагивающие размеренной поступью и чуть ленивые отступления, беспокоящиеся о моей нравственности.
Но у Ле Фаню всё не так ужасно, чтобы ужас-ужас. В этом его привлекательность. Он рассказывает о сверхъестественном и тут же даёт научные, или около того, обоснования происходящему.
Две точки зрения на одно обстоятельство, два мира: мир сверхъестественного и мир науки, несчастный священник и увлечённый доктор, религиозная метафизика и медицина 19 века.
Священник не отрицает науку. Более того, несколько лет назад он посвятил себя работе, изучению религиозной метафизики древних.

Засиживаясь по ночам, священник пристрастился к зелёному чаю, заваривая его несколько раз за ночь. Вследствие этого, как он считает, с ним случилось сверхъестественное, лишившее его покоя.
Пытаясь избавиться от мучительного наваждения, наш несчастный находит доктора, рассказывает о преследующей его галлюцинации, являющейся в образе обезьяны, просит о помощи, полностью вручает своё здоровье и жизнь доктору.

Весь ужас для меня оказался в том, что болезнь священника была вызвана чрезмерным употреблением зелёного чая. Не смейтесь. Дело в том, что я обожаю зелёный чай. И чуть склона к ипохондрии. Вот теперь не знаю, к чему приведёт моё увлечение зелёным чаем? Явится ли мне моя обезьянка? Может быть перейти на кофе?
Но... я уверена, что случившееся с нашим героем, вызвано не зелёным чаем.

Продолжаю знакомство со сборником "Клуб Привидений", но читаю не все рассказы, а выборочно. В первую очередь обращаю внимание на произведения новых для меня авторов. Вторым рассказом, прочитанным в сборнике, и оказался "Наблюдатель у порога". Раньше я ничего не слышала о Джоне Бакане, но мне понравился его стиль. Уверена, что продолжу читать его произведения, хотя и не сразу. Рассказ не такой уж короткий, около 50 страниц. Повествование довольно подробное, обстоятельное, благодаря чему полностью погружаешься в происходящее.

В данном рассказе речь ведётся от лица мужчины, к которому обращается с просьбой кузина. Молодая женщина обеспокоена состоянием мужа. Роберт Ладло, который всегда был позитивным и энергичным человеком, всё чаще впадает в состояние странной меланхолии и необъяснимой тревоги. Конечно, это пугает его жену. Сибил не знает, как помочь дорогому человеку и решает, что приезд кузена и хорошее общение могли бы успокоить его расстроенные нервы. Рассказчик тоже удивлён происходящим, ведь он никогда не замечал за родственником признаков подавленного или тревожного состояния. Решив разобраться в ситуации и помочь близким людям, он отправляется в дом Ладло. Вот только он и представить себе не мог, что именно его там ожидает.

Рассказ невероятно атмосферный! Действие происходит в Шотландии, и автор не скупится на описания мрачных, таинственных, но невероятно манящих пейзажей. Описания природы я читала с большим удовольствием. Во время чтения моё воображение рисовало картины затянутого тучами неба, мрачного леса, вересковых пустошей, старинных особняков... Только представьте, насколько приятно погрузиться в подобную атмосферу.

И конечно, не могу не отметить как хорошо автор раскрыл сюжет. Финал, несмотря на отсутствие детальных подробностей, не получился скомканным. Единственное, о чём мне хотелось бы узнать больше, так это тот факт, почему вообще все те странные вещи начали происходить с Ладло. Но и в реальной жизни есть вопросы, ответы на которые не так-то легко получить. Приходится признать, что есть вещи, о которых даже современному человеку известно не так много, поэтому позволим и этой тайне остаться нераскрытой.